Kuharske Bukve (1799): | pol ure, potle deni v' glashe, sraven enmalo sręsaneh nagelshbiz, inu zuker zheſ vlì. Zhes 14 dni poſtane zuker rędek |
Kuharske Bukve (1799): | perdaj enmalo jęſiha, zukra, naſterganiga hrína, ſtolzhene ſladke ſkorie, nagelshbíz, inu lemon lupka. Kader je riba ſkuhana, inu na ſklędo |
Kuharske Bukve (1799): | mehko s' noshovim robam. Poſębej vsami ſhpeha, enmalo peterſhila, nagelshbíz, ſhtupe, folí, inu enmalo luka ali zheſna; tę ſtvarl |
Kuharske Bukve (1799): | 24 ur v' moſhti namakal, al pa v' vinu; permęſhaj nagelshbiz, ſladke ſkorie, inu muſkat oręha, ſtolzhenih ſlędniga eno zhetert Iota |
Kuharske Bukve (1799): | zhetert proſtora. Rudęzho sholzo narędi is zherniga vina, zukra, zęlih nagelshbiz, ſladke ſkorie, inu bísenovga mehurja, tudi enmalo alkermes ſoka |
Kuharske Bukve (1799): | s' lemonovim, al pomoranzhnim oljam; perdeni enmalo ſladke ſkorie, nagelshbiz, zęliga popra, inu muſkat zvęta; deni v' ſtaklęnzo ali kruglo |
Kuharske Bukve (1799): | dokler ſe dobro sarumenſ, perlì goveje shupe, inu vina, perdeni nagelshbiz, zukra, drobno sręsaniga lupka od lemon, inu na koleſza sręsane |
Kuharske Bukve (1799): | shupe, en kosarz vina, eno shlizo jęſiha, lemonoviga lupa, ſtolzheneh nagelshbiz inu zukra; deni v' koso kuhat inu sraven en koſez |
Kuharske Bukve (1799): | oſoIi, perdaj enmalo ſroviga maſla, zhebúla, lorber pęrja, ſtolzheneh nagelshbiz inu muſkat zvęta. Kader je ſkoraj kuhano; naręshi poſębej v' |