Pozhétki gramatike (1811): | bolſhi ko vednoſt (ali vuzhenoſt) le mensonge est pire que l'indocilite, lash je hujſhi ko nevúzhlivoſt. Preſéshna ſtopnja je, kadar |
Pozhétki gramatike (1811): | edinje ſdajniga snanivnimmu glagolu avoir; il a de l' esprit, ima biſtri vum, je biſter, je biſtriga vuma Klutaſt |
Pozhétki gramatike (1811): | de l'arbre, ſad drevni, ſad od dreveſa; utile à l'homme, koriſten ali raben zhloveku. Zhe pak ime sazhne s' |
Pozhétki gramatike (1811): | ſhli na vojſko, vojaki ſo vojſko ſazheli. J' ai passé l' été à la campagne, po létu ſim aa desheli bil |
Pozhétki gramatike (1811): | nobena, aucun, aucune, nék, neko, neka; l'un, l'une, l'autre, eden, ena, drugi, drugo, druga, même, ſam, ſarma, ſamo |
Pozhétki gramatike (1811): | mósh kakor shena (:mosh ino shena:) tukaj je que vés. L'homme que vous avez vu, mosh ktirga ſte vidili; tukaj |
Pozhétki gramatike (1811): | glagolam praſhamo, kakor v' tim isgledu l'écolier diligent aime l'étude? P. L'écoler diligent aime....quoi? Kaj? O. L'étude |
Pozhétki gramatike (1811): | beſedo, ſtavio de al à pred ime, poſtavim: fruit de l'arbre, ſad drevni, ſad od dreveſa; utile à l'homme |
Pozhétki gramatike (1811): | le enfant, itd. La rezhejo in piſhejo l'abeille. bzhéla, l'épée, mezh, l'intention, naménjenje, l'oisivete, poſtópanje, bresdelnoſt, idr |