Pozhétki gramatike (1811): | 3. Velivni, kader velimo ali velévamo komu kaj ſturiti. 4. Perloshivni, kadar shelimo, de bi ſe kaj ſturilo, al kadár dvómimo |
Pozhétki gramatike (1811): | imaj. imaj ſi ali, naj imo imajmo imajte naj imajo Perloshivni naklon. Sdajni al Prihodni zhaſ. que je aye, que tu |
Pozhétki gramatike (1811): | bodite, ali, naj ſte Qu'ils soiont naj bo, naj ſo Perloshivni naklon. Sdajni zhaſ. Que je sois. de ſim |
Pozhétki gramatike (1811): | naj lubi Aimons, lubimo Aimez, lubite Qu'ils aiment, naj lubio Perloshivni naklon. Sdajni al Prihodni zhaſ. Que j'aime, de lubim Que |
Pozhétki gramatike (1811): | konzhajmo Finissez, konzhujte, konzhujte Qu'ils finissent, naj konzhujejo, naj konzhajo Perloshivni naklon. Sdajni ali prihodni zhaſ. Que je finisse, de konzhujem |
Pozhétki gramatike (1811): | Nedoverſhen perloshivni. Ima ſtir konze: asse, isse, usse, insse, táko: J'aimasse, tu |
Pozhétki gramatike (1811): | aimarois, il aimeroit; nous aimeríons, vous aimeriez, ils aimeroient. Sdajni perloshivni. Konzhuje vſelej s' e, es, e, ions, iez, ent. Que |
Pozhétki gramatike (1811): | Pretekli. Il auroit fallu, treba bi bilo Perloshivni. Sdajni ali Prihodni. Qu'il faille, de je tréba, de trebuje |
Pozhétki gramatike (1811): | poménu, kakor tukaj. Kadar pa ti ſhtirje glagoli pridejo v' perloshivni naklon, ſo ti slogi dolgi po beſedah goſpoda d' Olivet |