Priporočila za oblikoskladenjsko označevanje SPOOK

2.4. Indeks atributov

Gor: Prejšnji: Naslednji:

Kazalo

2.4.1. Tabela atributov

Razdele poda vse atribute skupaj s kategorijami za katere so definiraji, na kateri poziciji v oblikoskladenjski oznaki se uporabljajo za posamezno kategorijo in za katere jeziko so definirani.

2.4.1. Tabela atributov

Tabela atributov

Atribut (en)	Kategorija (en)	Atribut (sl)	Kategorija (sl)	Položaj	slovenščina	angleščina	nemščina	francoščina	italijanščina
Animate	Noun	živost	samostalnik	5	sl
Aspect	Verb	vid	glagol	2	sl
Binding	Adposition	vezava	predlog	3			de
Binding	Conjunction	vezava	veznik	2			de
Binding	Pronoun	vezava	zaimek	11			de
Binding	Verb	vezava	glagol	9			de
Case	Adjective	sklon	pridevnik	5	sl
Case	Adposition	sklon	predlog	1	sl
Case	Noun	sklon	samostalnik	4	sl
Case	Numeral	sklon	števnik	5	sl
Case	Pronoun	sklon	zaimek	5	sl
Clitic	Particle	naslonskost	členek	2					it
Clitic	Pronoun	naslonskost	zaimek	8	sl
Definiteness	Adjective	določnost	pridevnik	6	sl
Definiteness	Numeral	določnost	števnik	6	sl
Degree	Adjective	stopnja	pridevnik	2	sl	en
Degree	Adverb	stopnja	prislov	2	sl	en
Form	Numeral	zapis	števnik	1	sl
Formation	Adposition	sestavljenost	predlog	4				fr	it
Gender	Adjective	spol	pridevnik	3	sl
Gender	Noun	spol	samostalnik	2	sl
Gender	Numeral	spol	števnik	3	sl
Gender	Pronoun	spol	zaimek	3	sl
Gender	Verb	spol	glagol	6	sl
Negative	Verb	nikalnost	glagol	7	sl
Number	Adjective	število	pridevnik	4	sl
Number	Noun	število	samostalnik	3	sl	en
Number	Numeral	število	števnik	4	sl
Number	Pronoun	število	zaimek	4	sl
Number	Verb	število	glagol	5	sl	en
Owner_Gender	Pronoun	spol_svojine	zaimek	7	sl
Owner_Number	Pronoun	število_svojine	zaimek	6	sl
Person	Pronoun	oseba	zaimek	2	sl
Person	Verb	oseba	glagol	4	sl	en
Syntactic_Type	Abbreviation	skladenjska_vrsta	okrajšava	1			de
Tense	Verb	čas	glagol	8		en		fr	it
Type	Adjective	vrsta	pridevnik	1	sl
Type	Adposition	vrsta	predlog	2		en	de		it
Type	Adverb	vrsta	prislov	1	sl	en			it
Type	Article	vrsta	člen	1				fr
Type	Conjunction	vrsta	veznik	1	sl	en	de
Type	Determiner	vrsta	določilnik	1		en			it
Type	Noun	vrsta	samostalnik	1	sl	en	de	fr	it
Type	Numeral	vrsta	števnik	2	sl	en	de
Type	Particle	vrsta	členek	1			de		it
Type	Pronoun	vrsta	zaimek	1	sl	en	de	fr	it
Type	Residual	vrsta	neuvrščeno	1	sl	en	de
Type	Verb	vrsta	glagol	1	sl	en	de		it
Use	Adjective	raba	pridevnik	7			de
Use	Pronoun	raba	zaimek	10			de
VForm	Verb	oblika	glagol	3	sl	en	de	fr	it
Wh_pronoun	Pronoun	zaimek_wh	zaimek	9		en
With_clitic	Verb	z_naslonko	glagol	10					it

Gor: Prejšnji: Naslednji:

Tomaž Erjavec Odsek za tehnologije znanjaInstitut "Jožef Stefan". Datum: 2012-05-22
This work is licensed under the Creative Commons licence Attribution-ShareAlike 3.0.