Up: 2. Definitions of Morphosyntactic Categories Previous: 2.1. Noun Next: 2.3. Adjective
Table of contents
P | Attribute | Value | Code | Attribute | Value | Code |
0 | besedna_vrsta | glagol | G | CATEGORY | Verb | V |
1 | vrsta | glavni | g | Type | main | m |
pomožni | p | auxiliary | a | |||
2 | vid | dovršni | d | Aspect | perfective | e |
nedovršni | n | progressive | p | |||
dvovidski | v | biaspectual | b | |||
3 | oblika | nedoločnik | n | VForm | infinitive | n |
namenilnik | m | supine | u | |||
deležnik | d | participle | p | |||
sedanjik | s | present | r | |||
prihodnjik | p | future | f | |||
pogojnik | g | conditional | c | |||
velelnik | v | imperative | m | |||
4 | oseba | prva | p | Person | first | 1 |
druga | d | second | 2 | |||
tretja | t | third | 3 | |||
5 | število | ednina | e | Number | singular | s |
množina | m | plural | p | |||
dvojina | d | dual | d | |||
6 | spol | moški | m | Gender | masculine | m |
ženski | z | feminine | f | |||
srednji | s | neuter | n | |||
7 | nikalnost | nezanikani | n | Negative | no | n |
zanikani | d | yes | y |
This index gives the complete list of morphosyntactic descriptions (MSDs) and their features, in Slovene and English. The first and third column give the MSD, and the second and fourth their expansion to features. The fifth and sixth columns give the number of word tokens and word types tagged with this MSD in the paritally hand validated 1 million word jos1M corpus. The last column gives up to 10 examples of the usage of the MSD in the form word-form/lemma. Where the word-form and lemma are identical, lemma is written as an equal sign. The examples were automatically extracted from (1) the jos1M corpus, (2) the lexicon of closed class words and (3) the lexicon derived from the FidaPLUS corpus. The examples are ordered by the number of occurences in (1), followed by examples from (2) and (3). Examples from (2) and (3) have not been attested in the base corpus, and are therefore crossed out. It should be noted that both (1) and (3) contain some errors of tagging or lemmatisation, so not all examples are necessarily correct.
MSD (sl) | Features (sl) | MSD (en) | Features (en) | Tokens | Types | Examples of usage |
Ggdn | glagol vrsta=glavni vid=dovršni oblika=nedoločnik | Vmen | Verb Type=main Aspect=perfective VForm=infinitive | 5102 | 960 | povedati/=, narediti/=, najti/=, reči/=, uporabiti/=, zagotoviti/=, dobiti/=, storiti/=, doseči/=, spremeniti/= |
Ggdm | glagol vrsta=glavni vid=dovršni oblika=namenilnik | Vmeu | Verb Type=main Aspect=perfective VForm=supine | 37 | 25 | pogledat/pogledati, ogledat/ogledati, umret/umreti, zmrznit/zmrzniti, zaljubit/zaljubiti, zajebat/zajebati, splavit/splaviti, seznanit/seznaniti, razmenjat/razmenjati, pripravit/pripraviti |
Ggdd-em | glagol vrsta=glavni vid=dovršni oblika=deležnik število=ednina spol=moški | Vmep-sm | Verb Type=main Aspect=perfective VForm=participle Number=singular Gender=masculine | 10710 | 1474 | povedal/povedati, rekel/reči, začel/začeti, dobil/dobiti, dejal/dejati, postal/postati, prišel/priti, dal/dati, odločil/odločiti, ostal/ostati |
Ggdd-ez | glagol vrsta=glavni vid=dovršni oblika=deležnik število=ednina spol=ženski | Vmep-sf | Verb Type=main Aspect=perfective VForm=participle Number=singular Gender=feminine | 5579 | 1118 | začela/začeti, povedala/povedati, rekla/reči, postala/postati, prišla/priti, dobila/dobiti, ostala/ostati, odločila/odločiti, pripravila/pripraviti, nastala/nastati |
Ggdd-es | glagol vrsta=glavni vid=dovršni oblika=deležnik število=ednina spol=srednji | Vmep-sn | Verb Type=main Aspect=perfective VForm=participle Number=singular Gender=neuter | 2422 | 573 | uspelo/uspeti, zgodilo/zgoditi, prišlo/priti, začelo/začeti, ostalo/ostati, dalo/dati, postalo/postati, izkazalo/izkazati, spremenilo/spremeniti, končalo/končati |
Ggdd-mm | glagol vrsta=glavni vid=dovršni oblika=deležnik število=množina spol=moški | Vmep-pm | Verb Type=main Aspect=perfective VForm=participle Number=plural Gender=masculine | 7727 | 1134 | začeli/začeti, dobili/dobiti, našli/najti, odločili/odločiti, prišli/priti, pripravili/pripraviti, predstavili/predstaviti, rekli/reči, ugotovili/ugotoviti, dosegli/doseči |
Ggdd-mz | glagol vrsta=glavni vid=dovršni oblika=deležnik število=množina spol=ženski | Vmep-pf | Verb Type=main Aspect=perfective VForm=participle Number=plural Gender=feminine | 962 | 429 | začele/začeti, postale/postati, pokazale/pokazati, prišle/priti, ostale/ostati, spremenile/spremeniti, nastale/nastati, dosegle/doseči, zgodile/zgoditi, povečale/povečati |
Ggdd-ms | glagol vrsta=glavni vid=dovršni oblika=deležnik število=množina spol=srednji | Vmep-pn | Verb Type=main Aspect=perfective VForm=participle Number=plural Gender=neuter | 151 | 101 | začela/začeti, ostala/ostati, odprla/odpreti, dobila/dobiti, zmanjšala/zmanjšati, zaprla/zapreti, razvila/razviti, pojavila/pojaviti, nastala/nastati, dosegla/doseči |
Ggdd-dm | glagol vrsta=glavni vid=dovršni oblika=deležnik število=dvojina spol=moški | Vmep-dm | Verb Type=main Aspect=perfective VForm=participle Number=dual Gender=masculine | 769 | 370 | začela/začeti, prišla/priti, dobila/dobiti, ostala/ostati, srečala/srečati, podpisala/podpisati, vzela/vzeti, udeležila/udeležiti, predstavila/predstaviti, odločila/odločiti |
Ggdd-dz | glagol vrsta=glavni vid=dovršni oblika=deležnik število=dvojina spol=ženski | Vmep-df | Verb Type=main Aspect=perfective VForm=participle Number=dual Gender=feminine | 116 | 89 | zasedli/zasesti, srečali/srečati, pripravili/pripraviti, nastopili/nastopiti, dosegli/doseči, dogovorili/dogovoriti, začeli/začeti, stopili/stopiti, sporazumeli/sporazumeti, sklenili/skleniti |
Ggdd-ds | glagol vrsta=glavni vid=dovršni oblika=deležnik število=dvojina spol=srednji | Vmep-dn | Verb Type=main Aspect=perfective VForm=participle Number=dual Gender=neuter | 37 | 33 | zaključili/zaključiti, pozabili/pozabiti, odpovedali/odpovedati, ocenili/oceniti, znašli/znajti, zmotili/zmotiti, zmedli/zmesti, zbrali/zbrati, začeli/začeti, zaustavili/zaustaviti |
Ggdspe | glagol vrsta=glavni vid=dovršni oblika=sedanjik oseba=prva število=ednina | Vmer1s | Verb Type=main Aspect=perfective VForm=present Person=first Number=singular | 668 | 285 | prodam/prodati, rečem/reči, povem/povedati, spomnim/spomniti, omenim/omeniti, priznam/priznati, pridem/priti, pomislim/pomisliti, storim/storiti, dobim/dobiti |
Ggdspm | glagol vrsta=glavni vid=dovršni oblika=sedanjik oseba=prva število=množina | Vmer1p | Verb Type=main Aspect=perfective VForm=present Person=first Number=plural | 1968 | 587 | dobimo/dobiti, najdemo/najti, uporabimo/uporabiti, dodamo/dodati, rečemo/reči, naredimo/narediti, damo/dati, spomnimo/spomniti, pripravimo/pripraviti, postavimo/postaviti |
Ggdspd | glagol vrsta=glavni vid=dovršni oblika=sedanjik oseba=prva število=dvojina | Vmer1d | Verb Type=main Aspect=perfective VForm=present Person=first Number=dual | 30 | 27 | predava/predati, odpraviva/odpraviti, lotiva/lotiti, zmagava/zmagati, združiva/združiti, zamenjava/zamenjati, rečeva/reči, razširiva/razširiti, pridobiva/pridobiti, preveriva/preveriti |
Ggdsde | glagol vrsta=glavni vid=dovršni oblika=sedanjik oseba=druga število=ednina | Vmer2s | Verb Type=main Aspect=perfective VForm=present Person=second Number=singular | 214 | 142 | dobiš/dobiti, spomniš/spomniti, izgubiš/izgubiti, srečaš/srečati, najdeš/najti, rešiš/rešiti, rečeš/reči, poveš/povedati, posnameš/posneti, plačaš/plačati |
Ggdsdm | glagol vrsta=glavni vid=dovršni oblika=sedanjik oseba=druga število=množina | Vmer2p | Verb Type=main Aspect=perfective VForm=present Person=second Number=plural | 703 | 315 | dobite/dobiti, uporabite/uporabiti, najdete/najti, naredite/narediti, izberete/izbrati, storite/storiti, začnete/začeti, spomnite/spomniti, preberete/prebrati, dodate/dodati |
Ggdsdd | glagol vrsta=glavni vid=dovršni oblika=sedanjik oseba=druga število=dvojina | Vmer2d | Verb Type=main Aspect=perfective VForm=present Person=second Number=dual | 18 | 18 | znajdeta/znajti, zaustavita/zaustaviti, zaposlita/zaposliti, vključita/vključiti, uporabita/uporabiti, srečata/srečati, spijeta/spiti, sedeta/sesti, pustita/pustiti, prideta/priti |
Ggdste | glagol vrsta=glavni vid=dovršni oblika=sedanjik oseba=tretja število=ednina | Vmer3s | Verb Type=main Aspect=perfective VForm=present Person=third Number=singular | 4851 | 1075 | pride/priti, postane/postati, začne/začeti, da/dati, zgodi/zgoditi, dobi/dobiti, pove/povedati, ostane/ostati, spremeni/spremeniti, reče/reči |
Ggdstm | glagol vrsta=glavni vid=dovršni oblika=sedanjik oseba=tretja število=množina | Vmer3p | Verb Type=main Aspect=perfective VForm=present Person=third Number=plural | 1985 | 696 | dobijo/dobiti, pojavijo/pojaviti, začnejo/začeti, postanejo/postati, pridejo/priti, ostanejo/ostati, naredijo/narediti, pridobijo/pridobiti, dajo/dati, spremenijo/spremeniti |
Ggdstd | glagol vrsta=glavni vid=dovršni oblika=sedanjik oseba=tretja število=dvojina | Vmer3d | Verb Type=main Aspect=perfective VForm=present Person=third Number=dual | 122 | 97 | srečata/srečati, postaneta/postati, začneta/začeti, dogovorita/dogovoriti, zaživita/zaživeti, vzameta/vzeti, ustvarita/ustvariti, spustita/spustiti, pustita/pustiti, pripravita/pripraviti |
Ggdvpm | glagol vrsta=glavni vid=dovršni oblika=velelnik oseba=prva število=množina | Vmem1p | Verb Type=main Aspect=perfective VForm=imperative Person=first Number=plural | 329 | 54 | denimo/deti, recimo/reči, poglejmo/pogledati, vzemimo/vzeti, oglejmo/ogledati, povejmo/povedati, začnimo/začeti, ugotovimo/ugotoviti, spomnimo/spomniti, omenimo/omeniti |
Ggdvpd | glagol vrsta=glavni vid=dovršni oblika=velelnik oseba=prva število=dvojina | Vmem1d | Verb Type=main Aspect=perfective VForm=imperative Person=first Number=dual | 14 | 8 | poglejva/pogledati, odpeljiva/odpeljati, reciva/reči, vzemiva/vzeti, skleniva/skleniti, popeljiva/popeljati, domeniva/domeniti, dajva/dati, vrniva/vrniti |
Ggdvde | glagol vrsta=glavni vid=dovršni oblika=velelnik oseba=druga število=ednina | Vmem2s | Verb Type=main Aspect=perfective VForm=imperative Person=second Number=singular | 265 | 145 | daj/dati, povej/povedati, reci/reči, poglej/pogledati, pridi/priti, poišči/poiskati, odpri/odpreti, začni/začeti, zapri/zapreti, prinesi/prinesti |
Ggdvdm | glagol vrsta=glavni vid=dovršni oblika=velelnik oseba=druga število=množina | Vmem2p | Verb Type=main Aspect=perfective VForm=imperative Person=second Number=plural | 1006 | 352 | izberite/izbrati, kliknite/klikniti, pozabite/pozabiti, dodajte/dodati, vzemite/vzeti, povejte/povedati, poskusite/poskusiti, naredite/narediti, dajte/dati, uporabite/uporabiti |
Ggdvdd | glagol vrsta=glavni vid=dovršni oblika=velelnik oseba=druga število=dvojina | Vmem2d | Verb Type=main Aspect=perfective VForm=imperative Person=second Number=dual | 9 | 8 | pogovorita/pogovoriti, razmislita/razmisliti, pripeljita/pripeljati, premislita/premisliti, ostanita/ostati, osredotočita/osredotočiti, oglejta/ogledati, napišita/napisati, pridita/priti, poglejta/pogledati |
Ggnn | glagol vrsta=glavni vid=nedovršni oblika=nedoločnik | Vmpn | Verb Type=main Aspect=progressive VForm=infinitive | 3043 | 802 | imeti/=, vedeti/=, delati/=, živeti/=, govoriti/=, uporabljati/=, pričakovati/=, igrati/=, veljati/=, iskati/= |
Ggnm | glagol vrsta=glavni vid=nedovršni oblika=namenilnik | Vmpu | Verb Type=main Aspect=progressive VForm=supine | 94 | 59 | spat/spati, iskat/iskati, gledat/gledati, poslušat/poslušati, delat/delati, kopat/kopati, živet/živeti, študirat/študirati, sedet/sedeti, kuhat/kuhati |
Ggnd-em | glagol vrsta=glavni vid=nedovršni oblika=deležnik število=ednina spol=moški | Vmpp-sm | Verb Type=main Aspect=progressive VForm=participle Number=singular Gender=masculine | 4509 | 843 | imel/imeti, moral/morati, mogel/moči, vedel/vedeti, hotel/hoteti, stal/stati, želel/želeti, igral/igrati, mislil/misliti, vodil/voditi |
Ggnd-ez | glagol vrsta=glavni vid=nedovršni oblika=deležnik število=ednina spol=ženski | Vmpp-sf | Verb Type=main Aspect=progressive VForm=participle Number=singular Gender=feminine | 2513 | 653 | imela/imeti, morala/morati, mogla/moči, hotela/hoteti, stala/stati, želela/želeti, vedela/vedeti, vodila/voditi, mislila/misliti, skušala/skušati |
Ggnd-es | glagol vrsta=glavni vid=nedovršni oblika=deležnik število=ednina spol=srednji | Vmpp-sn | Verb Type=main Aspect=progressive VForm=participle Number=singular Gender=neuter | 1135 | 335 | zdelo/zdeti, dogajalo/dogajati, moralo/morati, imelo/imeti, kazalo/kazati, trajalo/trajati, zanimalo/zanimati, potekalo/potekati, manjkalo/manjkati, delovalo/delovati |
Ggnd-mm | glagol vrsta=glavni vid=nedovršni oblika=deležnik število=množina spol=moški | Vmpp-pm | Verb Type=main Aspect=progressive VForm=participle Number=plural Gender=masculine | 3848 | 814 | imeli/imeti, morali/morati, mogli/moči, želeli/želeti, hoteli/hoteti, pričakovali/pričakovati, potrebovali/potrebovati, vedeli/vedeti, igrali/igrati, govorili/govoriti |
Ggnd-mz | glagol vrsta=glavni vid=nedovršni oblika=deležnik število=množina spol=ženski | Vmpp-pf | Verb Type=main Aspect=progressive VForm=participle Number=plural Gender=feminine | 650 | 346 | imele/imeti, morale/morati, potekale/potekati, sledile/slediti, hotele/hoteti, mogle/moči, stale/stati, sodelovale/sodelovati, služile/služiti, delovale/delovati |
Ggnd-ms | glagol vrsta=glavni vid=nedovršni oblika=deležnik število=množina spol=srednji | Vmpp-pn | Verb Type=main Aspect=progressive VForm=participle Number=plural Gender=neuter | 139 | 90 | morala/morati, imela/imeti, stala/stati, sledila/slediti, nadaljevala/nadaljevati, veljala/veljati, uporabljala/uporabljati, potekala/potekati, mogla/moči, znašala/znašati |
Ggnd-dm | glagol vrsta=glavni vid=nedovršni oblika=deležnik število=dvojina spol=moški | Vmpp-dm | Verb Type=main Aspect=progressive VForm=participle Number=dual Gender=masculine | 416 | 212 | imela/imeti, morala/morati, pogovarjala/pogovarjati, sodelovala/sodelovati, sedela/sedeti, mogla/moči, govorila/govoriti, delala/delati, poznala/poznati, hodila/hoditi |
Ggnd-dz | glagol vrsta=glavni vid=nedovršni oblika=deležnik število=dvojina spol=ženski | Vmpp-df | Verb Type=main Aspect=progressive VForm=participle Number=dual Gender=feminine | 77 | 63 | imeli/imeti, želeli/želeti, morali/morati, igrali/igrati, vedeli/vedeti, sodelovali/sodelovati, sedeli/sedeti, mogli/moči, govorili/govoriti, živeli/živeti |
Ggnd-ds | glagol vrsta=glavni vid=nedovršni oblika=deležnik število=dvojina spol=srednji | Vmpp-dn | Verb Type=main Aspect=progressive VForm=participle Number=dual Gender=neuter | 27 | 22 | imeli/imeti, raziskovali/raziskovati, morali/morati, šušljali/šušljati, vztrajali/vztrajati, usmerjali/usmerjati, ugotavljali/ugotavljati, ubadali/ubadati, svetili/svetiti, sukali/sukati |
Ggnspe | glagol vrsta=glavni vid=nedovršni oblika=sedanjik oseba=prva število=ednina | Vmpr1s | Verb Type=main Aspect=progressive VForm=present Person=first Number=singular | 1352 | 302 | vem/vedeti, mislim/misliti, moram/morati, morem/moči, želim/želeti, upam/upati, poznam/poznati, spominjam/spominjati, gledam/gledati, bojim/bati |
Ggnspe-n | glagol vrsta=glavni vid=nedovršni oblika=sedanjik oseba=prva število=ednina nikalnost=nezanikani | Vmpr1s-n | Verb Type=main Aspect=progressive VForm=present Person=first Number=singular Negative=no | 159 | 3 | imam/imeti, hočem/hoteti, mam/imeti |
Ggnspe-d | glagol vrsta=glavni vid=nedovršni oblika=sedanjik oseba=prva število=ednina nikalnost=zanikani | Vmpr1s-y | Verb Type=main Aspect=progressive VForm=present Person=first Number=singular Negative=yes | 69 | 2 | nimam/imeti, nočem/hoteti |
Ggnspm | glagol vrsta=glavni vid=nedovršni oblika=sedanjik oseba=prva število=množina | Vmpr1p | Verb Type=main Aspect=progressive VForm=present Person=first Number=plural | 1974 | 434 | moramo/morati, moremo/moči, želimo/želeti, vemo/vedeti, uporabljamo/uporabljati, govorimo/govoriti, smemo/smeti, poznamo/poznati, pričakujemo/pričakovati, potrebujemo/potrebovati |
Ggnspm-n | glagol vrsta=glavni vid=nedovršni oblika=sedanjik oseba=prva število=množina nikalnost=nezanikani | Vmpr1p-n | Verb Type=main Aspect=progressive VForm=present Person=first Number=plural Negative=no | 224 | 2 | imamo/imeti, hočemo/hoteti, mamo/imeti |
Ggnspm-d | glagol vrsta=glavni vid=nedovršni oblika=sedanjik oseba=prva število=množina nikalnost=zanikani | Vmpr1p-y | Verb Type=main Aspect=progressive VForm=present Person=first Number=plural Negative=yes | 34 | 2 | nimamo/imeti, nočemo/hoteti |
Ggnspd | glagol vrsta=glavni vid=nedovršni oblika=sedanjik oseba=prva število=dvojina | Vmpr1d | Verb Type=main Aspect=progressive VForm=present Person=first Number=dual | 63 | 48 | poznava/poznati, igrava/igrati, morava/morati, živiva/živeti, veva/vedeti, hodiva/hoditi, govoriva/govoriti, drživa/držati, čutiva/čutiti, čakava/čakati |
Ggnspd-n | glagol vrsta=glavni vid=nedovršni oblika=sedanjik oseba=prva število=dvojina nikalnost=nezanikani | Vmpr1d-n | Verb Type=main Aspect=progressive VForm=present Person=first Number=dual Negative=no | 11 | 2 | imava/imeti, hočeva/hoteti |
Ggnspd-d | glagol vrsta=glavni vid=nedovršni oblika=sedanjik oseba=prva število=dvojina nikalnost=zanikani | Vmpr1d-y | Verb Type=main Aspect=progressive VForm=present Person=first Number=dual Negative=yes | 2 | 2 | nočeva/hoteti, nimava/imeti, nimama/imeti |
Ggnsde | glagol vrsta=glavni vid=nedovršni oblika=sedanjik oseba=druga število=ednina | Vmpr2s | Verb Type=main Aspect=progressive VForm=present Person=second Number=singular | 311 | 121 | veš/vedeti, moraš/morati, moreš/moči, misliš/misliti, smeš/smeti, znaš/znati, govoriš/govoriti, želiš/želeti, gledaš/gledati, sediš/sedeti |
Ggnsde-n | glagol vrsta=glavni vid=nedovršni oblika=sedanjik oseba=druga število=ednina nikalnost=nezanikani | Vmpr2s-n | Verb Type=main Aspect=progressive VForm=present Person=second Number=singular Negative=no | 55 | 2 | imaš/imeti, hočeš/hoteti, imáš/imeti, maš/imeti |
Ggnsde-d | glagol vrsta=glavni vid=nedovršni oblika=sedanjik oseba=druga število=ednina nikalnost=zanikani | Vmpr2s-y | Verb Type=main Aspect=progressive VForm=present Person=second Number=singular Negative=yes | 17 | 2 | nimaš/imeti, nočeš/hoteti |
Ggnsdm | glagol vrsta=glavni vid=nedovršni oblika=sedanjik oseba=druga število=množina | Vmpr2p | Verb Type=main Aspect=progressive VForm=present Person=second Number=plural | 735 | 229 | morate/morati, želite/želeti, veste/vedeti, morete/moči, potrebujete/potrebovati, mislite/misliti, poznate/poznati, uporabljate/uporabljati, počutite/počutiti, smete/smeti |
Ggnsdm-n | glagol vrsta=glavni vid=nedovršni oblika=sedanjik oseba=druga število=množina nikalnost=nezanikani | Vmpr2p-n | Verb Type=main Aspect=progressive VForm=present Person=second Number=plural Negative=no | 117 | 2 | imate/imeti, hočete/hoteti, mate/imeti |
Ggnsdm-d | glagol vrsta=glavni vid=nedovršni oblika=sedanjik oseba=druga število=množina nikalnost=zanikani | Vmpr2p-y | Verb Type=main Aspect=progressive VForm=present Person=second Number=plural Negative=yes | 24 | 2 | nimate/imeti, nočete/hoteti |
Ggnsdd | glagol vrsta=glavni vid=nedovršni oblika=sedanjik oseba=druga število=dvojina | Vmpr2d | Verb Type=main Aspect=progressive VForm=present Person=second Number=dual | 31 | 27 | igrata/igrati, skušata/skušati, želita/želeti, znata/znati, zadostujeta/zadostovati, vlivata/vlivati, vesta/vedeti, spoznavata/spoznavati, spadata/spadati, sestavljata/sestavljati |
Ggnsdd-n | glagol vrsta=glavni vid=nedovršni oblika=sedanjik oseba=druga število=dvojina nikalnost=nezanikani | Vmpr2d-n | Verb Type=main Aspect=progressive VForm=present Person=second Number=dual Negative=no | 1 | 1 | imata/imeti, hočeta/hoteti |
Ggnsdd-d | glagol vrsta=glavni vid=nedovršni oblika=sedanjik oseba=druga število=dvojina nikalnost=zanikani | Vmpr2d-y | Verb Type=main Aspect=progressive VForm=present Person=second Number=dual Negative=yes | 1 | 1 | nimata/imeti, nočeta/hoteti |
Ggnste | glagol vrsta=glavni vid=nedovršni oblika=sedanjik oseba=tretja število=ednina | Vmpr3s | Verb Type=main Aspect=progressive VForm=present Person=third Number=singular | 11880 | 1233 | mora/morati, zdi/zdeti, more/moči, velja/veljati, kaže/kazati, omogoča/omogočati, ve/vedeti, deluje/delovati, želi/želeti, vodi/voditi |
Ggnste-n | glagol vrsta=glavni vid=nedovršni oblika=sedanjik oseba=tretja število=ednina nikalnost=nezanikani | Vmpr3s-n | Verb Type=main Aspect=progressive VForm=present Person=third Number=singular Negative=no | 1022 | 3 | ima/imeti, hoče/hoteti, ma/imeti |
Ggnste-d | glagol vrsta=glavni vid=nedovršni oblika=sedanjik oseba=tretja število=ednina nikalnost=zanikani | Vmpr3s-y | Verb Type=main Aspect=progressive VForm=present Person=third Number=singular Negative=yes | 248 | 2 | nima/imeti, noče/hoteti, neima/imeti, níma/imeti |
Ggnstm | glagol vrsta=glavni vid=nedovršni oblika=sedanjik oseba=tretja število=množina | Vmpr3p | Verb Type=main Aspect=progressive VForm=present Person=third Number=plural | 6298 | 990 | morajo/morati, želijo/želeti, uporabljajo/uporabljati, kažejo/kazati, morejo/moči, živijo/živeti, pričakujejo/pričakovati, omogočajo/omogočati, vedo/vedeti, obstajajo/obstajati |
Ggnstm-n | glagol vrsta=glavni vid=nedovršni oblika=sedanjik oseba=tretja število=množina nikalnost=nezanikani | Vmpr3p-n | Verb Type=main Aspect=progressive VForm=present Person=third Number=plural Negative=no | 582 | 3 | imajo/imeti, hočejo/hoteti, majo/imeti |
Ggnstm-d | glagol vrsta=glavni vid=nedovršni oblika=sedanjik oseba=tretja število=množina nikalnost=zanikani | Vmpr3p-y | Verb Type=main Aspect=progressive VForm=present Person=third Number=plural Negative=yes | 117 | 2 | nimajo/imeti, nočejo/hoteti |
Ggnstd | glagol vrsta=glavni vid=nedovršni oblika=sedanjik oseba=tretja število=dvojina | Vmpr3d | Verb Type=main Aspect=progressive VForm=present Person=third Number=dual | 424 | 224 | morata/morati, igrata/igrati, razlikujeta/razlikovati, potrebujeta/potrebovati, delujeta/delovati, delata/delati, vplivata/vplivati, sodita/soditi, obstajata/obstajati, mislita/misliti |
Ggnstd-n | glagol vrsta=glavni vid=nedovršni oblika=sedanjik oseba=tretja število=dvojina nikalnost=nezanikani | Vmpr3d-n | Verb Type=main Aspect=progressive VForm=present Person=third Number=dual Negative=no | 54 | 2 | imata/imeti, hočeta/hoteti |
Ggnstd-d | glagol vrsta=glavni vid=nedovršni oblika=sedanjik oseba=tretja število=dvojina nikalnost=zanikani | Vmpr3d-y | Verb Type=main Aspect=progressive VForm=present Person=third Number=dual Negative=yes | 6 | 2 | nimata/imeti, nočeta/hoteti |
Ggnvpm | glagol vrsta=glavni vid=nedovršni oblika=velelnik oseba=prva število=množina | Vmpm1p | Verb Type=main Aspect=progressive VForm=imperative Person=first Number=plural | 42 | 26 | upajmo/upati, jejmo/jesti, poskušajmo/poskušati, izogibajmo/izogibati, želimo/želeti, tekajmo/tekati, predstavljajmo/predstavljati, živimo/živeti, zavedajmo/zavedati, védimo/vedeti |
Ggnvpd | glagol vrsta=glavni vid=nedovršni oblika=velelnik oseba=prva število=dvojina | Vmpm1d | Verb Type=main Aspect=progressive VForm=imperative Person=first Number=dual | 3 | 2 | pijva/piti, strinjajva/strinjati, tkiva/tkati, peciva/peči, gibljiva/gibati, veziva/vesti, vriva/vreti, prediva/presti, upajva/upati, pletiva/plesti |
Ggnvde | glagol vrsta=glavni vid=nedovršni oblika=velelnik oseba=druga število=ednina | Vmpm2s | Verb Type=main Aspect=progressive VForm=imperative Person=second Number=singular | 159 | 69 | glej/gledati, poslušaj/poslušati, beri/brati, primerjaj/primerjati, pazi/paziti, žali/žaliti, stoj/stati, predstavljaj/predstavljati, čakaj/čakati, vozi/voziti |
Ggnvdm | glagol vrsta=glavni vid=nedovršni oblika=velelnik oseba=druga število=množina | Vmpm2p | Verb Type=main Aspect=progressive VForm=imperative Person=second Number=plural | 294 | 150 | glejte/gledati, pazite/paziti, poslušajte/poslušati, uporabljajte/uporabljati, skušajte/skušati, kuhajte/kuhati, pecite/peči, držite/držati, solite/soliti, pričakujte/pričakovati |
Ggnvdd | glagol vrsta=glavni vid=nedovršni oblika=velelnik oseba=druga število=dvojina | Vmpm2d | Verb Type=main Aspect=progressive VForm=imperative Person=second Number=dual | 2 | 2 | hodita/hoditi, glejta/gledati, poslušajta/poslušati, želita/želeti, imejta/imeti, uživajta/uživati, pogovarjajta/pogovarjati, poskušajta/poskušati, trdita/trditi |
Ggvn | glagol vrsta=glavni vid=dvovidski oblika=nedoločnik | Vmbn | Verb Type=main Aspect=biaspectual VForm=infinitive | 872 | 158 | videti/=, upoštevati/=, slišati/=, pomagati/=, razumeti/=, zahtevati/=, verjeti/=, organizirati/=, sklepati/=, privoščiti/= |
Ggvm | glagol vrsta=glavni vid=dvovidski oblika=namenilnik | Vmbu | Verb Type=main Aspect=biaspectual VForm=supine | 8 | 8 | volit/voliti, sklepat/sklepati, protestirat/protestirati, pometat/pometati, pomagat/pomagati, organizirat/organizirati, montirat/montirati, aretirat/aretirati, it/iti, premoč/premoči |
Ggvd-em | glagol vrsta=glavni vid=dvovidski oblika=deležnik število=ednina spol=moški | Vmbp-sm | Verb Type=main Aspect=biaspectual VForm=participle Number=singular Gender=masculine | 1148 | 167 | videl/videti, šel/iti, slišal/slišati, predlagal/predlagati, pomagal/pomagati, padel/pasti, spoznal/spoznati, rodil/roditi, zahteval/zahtevati, menil/meniti |
Ggvd-ez | glagol vrsta=glavni vid=dvovidski oblika=deležnik število=ednina spol=ženski | Vmbp-sf | Verb Type=main Aspect=biaspectual VForm=participle Number=singular Gender=feminine | 617 | 119 | videla/videti, šla/iti, pomagala/pomagati, padla/pasti, rodila/roditi, zahtevala/zahtevati, slišala/slišati, prispevala/prispevati, predlagala/predlagati, spoznala/spoznati |
Ggvd-es | glagol vrsta=glavni vid=dvovidski oblika=deležnik število=ednina spol=srednji | Vmbp-sn | Verb Type=main Aspect=biaspectual VForm=participle Number=singular Gender=neuter | 376 | 56 | šlo/iti, pomenilo/pomeniti, pomagalo/pomagati, padlo/pasti, prispevalo/prispevati, videlo/videti, zahtevalo/zahtevati, organiziralo/organizirati, menilo/meniti, spoznalo/spoznati |
Ggvd-mm | glagol vrsta=glavni vid=dvovidski oblika=deležnik število=množina spol=moški | Vmbp-pm | Verb Type=main Aspect=biaspectual VForm=participle Number=plural Gender=masculine | 893 | 153 | videli/videti, pomagali/pomagati, šli/iti, spoznali/spoznati, slišali/slišati, zahtevali/zahtevati, razumeli/razumeti, imenovali/imenovati, menili/meniti, predlagali/predlagati |
Ggvd-mz | glagol vrsta=glavni vid=dvovidski oblika=deležnik število=množina spol=ženski | Vmbp-pf | Verb Type=main Aspect=biaspectual VForm=participle Number=plural Gender=feminine | 76 | 36 | pomagale/pomagati, šle/iti, padle/pasti, prispevale/prispevati, zahtevale/zahtevati, utegnile/utegniti, upoštevale/upoštevati, normalizirale/normalizirati, videle/videti, razumele/razumeti |
Ggvd-ms | glagol vrsta=glavni vid=dvovidski oblika=deležnik število=množina spol=srednji | Vmbp-pn | Verb Type=main Aspect=biaspectual VForm=participle Number=plural Gender=neuter | 13 | 12 | zalegla/zaleči, sankcionirala/sankcionirati, reklamirala/reklamirati, privoščila/privoščiti, popadala/popadati, pomagala/pomagati, oznamovala/oznamovati, organizirala/organizirati, kršila/kršiti, integrirala/integrirati |
Ggvd-dm | glagol vrsta=glavni vid=dvovidski oblika=deležnik število=dvojina spol=moški | Vmbp-dm | Verb Type=main Aspect=biaspectual VForm=participle Number=dual Gender=masculine | 92 | 46 | šla/iti, zahtevala/zahtevati, spoznala/spoznati, rodila/roditi, predlagala/predlagati, videla/videti, prispevala/prispevati, padla/pasti, razšla/raziti, pozirala/pozirati |
Ggvd-dz | glagol vrsta=glavni vid=dvovidski oblika=deležnik število=dvojina spol=ženski | Vmbp-df | Verb Type=main Aspect=biaspectual VForm=participle Number=dual Gender=feminine | 17 | 14 | šli/iti, zahtevali/zahtevati, upoštevali/upoštevati, soorganizirali/soorganizirati, sklepali/sklepati, rodili/roditi, razšli/raziti, predlagali/predlagati, pomagali/pomagati, napredovali/napredovati |
Ggvd-ds | glagol vrsta=glavni vid=dvovidski oblika=deležnik število=dvojina spol=srednji | Vmbp-dn | Verb Type=main Aspect=biaspectual VForm=participle Number=dual Gender=neuter | 4 | 4 | videli/videti, prispevali/prispevati, pomagali/pomagati, fotografirali/fotografirati, šli/iti, zahtevali/zahtevati, slišali/slišati, organizirali/organizirati |
Ggvspe | glagol vrsta=glavni vid=dvovidski oblika=sedanjik oseba=prva število=ednina | Vmbr1s | Verb Type=main Aspect=biaspectual VForm=present Person=first Number=singular | 297 | 39 | prosim/prositi, vidim/videti, razumem/razumeti, grem/iti, menim/meniti, verjamem/verjeti, predlagam/predlagati, slišim/slišati, stavim/staviti, svetujem/svetovati |
Ggvspm | glagol vrsta=glavni vid=dvovidski oblika=sedanjik oseba=prva število=množina | Vmbr1p | Verb Type=main Aspect=biaspectual VForm=present Person=first Number=plural | 362 | 83 | vidimo/videti, gremo/iti, imenujemo/imenovati, pravimo/praviti, upoštevamo/upoštevati, razumemo/razumeti, pomagamo/pomagati, menimo/meniti, verjamemo/verjeti, svetujemo/svetovati |
Ggvspd | glagol vrsta=glavni vid=dvovidski oblika=sedanjik oseba=prva število=dvojina | Vmbr1d | Verb Type=main Aspect=biaspectual VForm=present Person=first Number=dual | 18 | 9 | greva/iti, slišiva/slišati, vidiva/videti, razumeva/razumeti, verjameva/verjeti, svetujeva/svetovati, staviva/staviti, razideva/raziti, predlagava/predlagati |
Ggvspdz | glagol vrsta=glavni vid=dvovidski oblika=sedanjik oseba=prva število=dvojina spol=ženski | Vmbr1df | Verb Type=main Aspect=biaspectual VForm=present Person=first Number=dual Gender=feminine | greve/iti, grève/iti | ||
Ggvsde | glagol vrsta=glavni vid=dvovidski oblika=sedanjik oseba=druga število=ednina | Vmbr2s | Verb Type=main Aspect=biaspectual VForm=present Person=second Number=singular | 77 | 27 | vidiš/videti, greš/iti, razumeš/razumeti, počneš/početi, slišiš/slišati, spoznaš/spoznati, verjameš/verjeti, praviš/praviti, meniš/meniti, pomagaš/pomagati |
Ggvsdm | glagol vrsta=glavni vid=dvovidski oblika=sedanjik oseba=druga število=množina | Vmbr2p | Verb Type=main Aspect=biaspectual VForm=present Person=second Number=plural | 118 | 33 | vidite/videti, greste/iti, verjamete/verjeti, razumete/razumeti, privoščite/privoščiti, pravite/praviti, menite/meniti, pomagate/pomagati, zaupate/zaupati, spoznate/spoznati |
Ggvsdd | glagol vrsta=glavni vid=dvovidski oblika=sedanjik oseba=druga število=dvojina | Vmbr2d | Verb Type=main Aspect=biaspectual VForm=present Person=second Number=dual | 7 | 7 | reproducirata/reproducirati, privoščita/privoščiti, pomenita/pomeniti, organizirata/organizirati, identificirata/identificirati, gresta/iti, aktivirata/aktivirati, pravita/praviti |
Ggvste | glagol vrsta=glavni vid=dvovidski oblika=sedanjik oseba=tretja število=ednina | Vmbr3s | Verb Type=main Aspect=biaspectual VForm=present Person=third Number=singular | 2618 | 178 | gre/iti, pomeni/pomeniti, pravi/praviti, zahteva/zahtevati, pomaga/pomagati, meni/meniti, vidi/videti, imenuje/imenovati, razume/razumeti, utegne/utegniti |
Ggvstm | glagol vrsta=glavni vid=dvovidski oblika=sedanjik oseba=tretja število=množina | Vmbr3p | Verb Type=main Aspect=biaspectual VForm=present Person=third Number=plural | 787 | 144 | pravijo/praviti, zahtevajo/zahtevati, menijo/meniti, pomagajo/pomagati, gredo/iti, pomenijo/pomeniti, vidijo/videti, razumejo/razumeti, upoštevajo/upoštevati, imenujejo/imenovati |
Ggvstd | glagol vrsta=glavni vid=dvovidski oblika=sedanjik oseba=tretja število=dvojina | Vmbr3d | Verb Type=main Aspect=biaspectual VForm=present Person=third Number=dual | 46 | 23 | gresta/iti, zahtevata/zahtevati, pravita/praviti, pomagata/pomagati, menita/meniti, razumeta/razumeti, pomenita/pomeniti, vidita/videti, zvenita/zveneti, verjameta/verjeti |
Ggvppe | glagol vrsta=glavni vid=dvovidski oblika=prihodnjik oseba=prva število=ednina | Vmbf1s | Verb Type=main Aspect=biaspectual VForm=future Person=first Number=singular | pojdem/iti | ||
Ggvppm | glagol vrsta=glavni vid=dvovidski oblika=prihodnjik oseba=prva število=množina | Vmbf1p | Verb Type=main Aspect=biaspectual VForm=future Person=first Number=plural | pojdemo/iti | ||
Ggvppd | glagol vrsta=glavni vid=dvovidski oblika=prihodnjik oseba=prva število=dvojina | Vmbf1d | Verb Type=main Aspect=biaspectual VForm=future Person=first Number=dual | pojdeva/iti | ||
Ggvpde | glagol vrsta=glavni vid=dvovidski oblika=prihodnjik oseba=druga število=ednina | Vmbf2s | Verb Type=main Aspect=biaspectual VForm=future Person=second Number=singular | pojdeš/iti | ||
Ggvpdm | glagol vrsta=glavni vid=dvovidski oblika=prihodnjik oseba=druga število=množina | Vmbf2p | Verb Type=main Aspect=biaspectual VForm=future Person=second Number=plural | pojdete/iti | ||
Ggvpdd | glagol vrsta=glavni vid=dvovidski oblika=prihodnjik oseba=druga število=dvojina | Vmbf2d | Verb Type=main Aspect=biaspectual VForm=future Person=second Number=dual | pojdeta/iti | ||
Ggvpte | glagol vrsta=glavni vid=dvovidski oblika=prihodnjik oseba=tretja število=ednina | Vmbf3s | Verb Type=main Aspect=biaspectual VForm=future Person=third Number=singular | 1 | 1 | pojde/iti |
Ggvptm | glagol vrsta=glavni vid=dvovidski oblika=prihodnjik oseba=tretja število=množina | Vmbf3p | Verb Type=main Aspect=biaspectual VForm=future Person=third Number=plural | pojdejo/iti | ||
Ggvptd | glagol vrsta=glavni vid=dvovidski oblika=prihodnjik oseba=tretja število=dvojina | Vmbf3d | Verb Type=main Aspect=biaspectual VForm=future Person=third Number=dual | pojdeta/iti | ||
Ggvvpm | glagol vrsta=glavni vid=dvovidski oblika=velelnik oseba=prva število=množina | Vmbm1p | Verb Type=main Aspect=biaspectual VForm=imperative Person=first Number=plural | 17 | 7 | pojdimo/iti, upoštevajmo/upoštevati, pomagajmo/pomagati, posvetujmo/posvetovati, podajmo/podati, organizirajmo/organizirati, glasujmo/glasovati, spoznajmo/spoznati |
Ggvvpd | glagol vrsta=glavni vid=dvovidski oblika=velelnik oseba=prva število=dvojina | Vmbm1d | Verb Type=main Aspect=biaspectual VForm=imperative Person=first Number=dual | pojdiva/iti, spoznajva/spoznati, pasiva/pasti, podajva/podati, darujva/darovati, zaupajva/zaupati, pomagajva/pomagati, vidiva/videti, zgibljiva/zgibati, razidiva/raziti | ||
Ggvvde | glagol vrsta=glavni vid=dvovidski oblika=velelnik oseba=druga število=ednina | Vmbm2s | Verb Type=main Aspect=biaspectual VForm=imperative Person=second Number=singular | 29 | 13 | pojdi/iti, pomagaj/pomagati, verjemi/verjeti, ubogaj/ubogati, sortiraj/sortirati, razumi/razumeti, prosi/prositi, pravi/praviti, posluš/poslušati, podaj/podati |
Ggvvdm | glagol vrsta=glavni vid=dvovidski oblika=velelnik oseba=druga število=množina | Vmbm2p | Verb Type=main Aspect=biaspectual VForm=imperative Person=second Number=plural | 61 | 31 | pojdite/iti, verjemite/verjeti, privoščite/privoščiti, upoštevajte/upoštevati, predlagajte/predlagati, posvetujte/posvetovati, čujte/čuti, zahtevajte/zahtevati, spnite/speti, razumite/razumeti |
Ggvvdd | glagol vrsta=glavni vid=dvovidski oblika=velelnik oseba=druga število=dvojina | Vmbm2d | Verb Type=main Aspect=biaspectual VForm=imperative Person=second Number=dual | 3 | 2 | pojdita/iti, spoznajta/spoznati, pomagajta/pomagati, verjemita/verjeti, počnita/početi, zaupajta/zaupati, pomenita/pomeniti, podajta/podati |
Gp-n | glagol vrsta=pomožni oblika=nedoločnik | Va-n | Verb Type=auxiliary VForm=infinitive | 475 | 3 | biti/=, s/biti, bit/biti, bíti/biti, bîti/biti |
Gp-m | glagol vrsta=pomožni oblika=namenilnik | Va-u | Verb Type=auxiliary VForm=supine | bit/biti, bít/biti | ||
Gp-d-em | glagol vrsta=pomožni oblika=deležnik število=ednina spol=moški | Va-p-sm | Verb Type=auxiliary VForm=participle Number=singular Gender=masculine | 1943 | 1 | bil/biti, bíl/biti, bìl/biti |
Gp-d-ez | glagol vrsta=pomožni oblika=deležnik število=ednina spol=ženski | Va-p-sf | Verb Type=auxiliary VForm=participle Number=singular Gender=feminine | 1476 | 3 | bila/biti, bla/biti, bili/biti, bíla/biti, bilá/biti, bílá/biti, bilà/biti |
Gp-d-es | glagol vrsta=pomožni oblika=deležnik število=ednina spol=srednji | Va-p-sn | Verb Type=auxiliary VForm=participle Number=singular Gender=neuter | 1823 | 2 | bilo/biti, blo/biti, bílo/biti, biló/biti |
Gp-d-mm | glagol vrsta=pomožni oblika=deležnik število=množina spol=moški | Va-p-pm | Verb Type=auxiliary VForm=participle Number=plural Gender=masculine | 771 | 3 | bili/biti, bli/biti, bila/biti, bíli/biti |
Gp-d-mz | glagol vrsta=pomožni oblika=deležnik število=množina spol=ženski | Va-p-pf | Verb Type=auxiliary VForm=participle Number=plural Gender=feminine | 337 | 1 | bile/biti, bíle/biti, bilé/biti |
Gp-d-ms | glagol vrsta=pomožni oblika=deležnik število=množina spol=srednji | Va-p-pn | Verb Type=auxiliary VForm=participle Number=plural Gender=neuter | 94 | 1 | bila/biti, bíla/biti, bílá/biti, bilá/biti, bilà/biti |
Gp-d-dm | glagol vrsta=pomožni oblika=deležnik število=dvojina spol=moški | Va-p-dm | Verb Type=auxiliary VForm=participle Number=dual Gender=masculine | 150 | 2 | bila/biti, bla/biti, bíla/biti, bilá/biti, bílá/biti, bilà/biti |
Gp-d-dz | glagol vrsta=pomožni oblika=deležnik število=dvojina spol=ženski | Va-p-df | Verb Type=auxiliary VForm=participle Number=dual Gender=feminine | 37 | 1 | bili/biti, bíli/biti |
Gp-d-ds | glagol vrsta=pomožni oblika=deležnik število=dvojina spol=srednji | Va-p-dn | Verb Type=auxiliary VForm=participle Number=dual Gender=neuter | 7 | 1 | bili/biti, bíli/biti |
Gp-spe-n | glagol vrsta=pomožni oblika=sedanjik oseba=prva število=ednina nikalnost=nezanikani | Va-r1s-n | Verb Type=auxiliary VForm=present Person=first Number=singular Negative=no | 2359 | 2 | sem/biti, sm/biti, sém/biti, sèm/biti |
Gp-spe-d | glagol vrsta=pomožni oblika=sedanjik oseba=prva število=ednina nikalnost=zanikani | Va-r1s-y | Verb Type=auxiliary VForm=present Person=first Number=singular Negative=yes | 355 | 1 | nisem/biti |
Gp-spm-n | glagol vrsta=pomožni oblika=sedanjik oseba=prva število=množina nikalnost=nezanikani | Va-r1p-n | Verb Type=auxiliary VForm=present Person=first Number=plural Negative=no | 1525 | 1 | smo/biti |
Gp-spm-d | glagol vrsta=pomožni oblika=sedanjik oseba=prva število=množina nikalnost=zanikani | Va-r1p-y | Verb Type=auxiliary VForm=present Person=first Number=plural Negative=yes | 136 | 1 | nismo/biti, nesmo/biti |
Gp-spd-n | glagol vrsta=pomožni oblika=sedanjik oseba=prva število=dvojina nikalnost=nezanikani | Va-r1d-n | Verb Type=auxiliary VForm=present Person=first Number=dual Negative=no | 185 | 1 | sva/biti, sma/biti |
Gp-spd-d | glagol vrsta=pomožni oblika=sedanjik oseba=prva število=dvojina nikalnost=zanikani | Va-r1d-y | Verb Type=auxiliary VForm=present Person=first Number=dual Negative=yes | 14 | 1 | nisva/biti, nisma/biti, nesva/biti, nesmo/biti |
Gp-spdzn | glagol vrsta=pomožni oblika=sedanjik oseba=prva število=dvojina spol=ženski nikalnost=nezanikani | Va-r1dfn | Verb Type=auxiliary VForm=present Person=first Number=dual Gender=feminine Negative=no | sve/biti | ||
Gp-sde-n | glagol vrsta=pomožni oblika=sedanjik oseba=druga število=ednina nikalnost=nezanikani | Va-r2s-n | Verb Type=auxiliary VForm=present Person=second Number=singular Negative=no | 245 | 2 | si/biti, si/se, sì/biti, sí/biti |
Gp-sde-d | glagol vrsta=pomožni oblika=sedanjik oseba=druga število=ednina nikalnost=zanikani | Va-r2s-y | Verb Type=auxiliary VForm=present Person=second Number=singular Negative=yes | 39 | 1 | nisi/biti, nisí/biti |
Gp-sdm-n | glagol vrsta=pomožni oblika=sedanjik oseba=druga število=množina nikalnost=nezanikani | Va-r2p-n | Verb Type=auxiliary VForm=present Person=second Number=plural Negative=no | 518 | 1 | ste/biti |
Gp-sdm-d | glagol vrsta=pomožni oblika=sedanjik oseba=druga število=množina nikalnost=zanikani | Va-r2p-y | Verb Type=auxiliary VForm=present Person=second Number=plural Negative=yes | 56 | 1 | niste/biti |
Gp-sdd-n | glagol vrsta=pomožni oblika=sedanjik oseba=druga število=dvojina nikalnost=nezanikani | Va-r2d-n | Verb Type=auxiliary VForm=present Person=second Number=dual Negative=no | 26 | 1 | sta/biti |
Gp-sdd-d | glagol vrsta=pomožni oblika=sedanjik oseba=druga število=dvojina nikalnost=zanikani | Va-r2d-y | Verb Type=auxiliary VForm=present Person=second Number=dual Negative=yes | 1 | 1 | nista/biti, nesta/biti |
Gp-ste-n | glagol vrsta=pomožni oblika=sedanjik oseba=tretja število=ednina nikalnost=nezanikani | Va-r3s-n | Verb Type=auxiliary VForm=present Person=third Number=singular Negative=no | 32917 | 5 | je/biti, je/on, je/onbiti, je/jesti, je/ biti, jé/biti, jè/biti |
Gp-ste-d | glagol vrsta=pomožni oblika=sedanjik oseba=tretja število=ednina nikalnost=zanikani | Va-r3s-y | Verb Type=auxiliary VForm=present Person=third Number=singular Negative=yes | 3789 | 1 | ni/biti, ní/biti |
Gp-stm-n | glagol vrsta=pomožni oblika=sedanjik oseba=tretja število=množina nikalnost=nezanikani | Va-r3p-n | Verb Type=auxiliary VForm=present Person=third Number=plural Negative=no | 11187 | 2 | so/biti, je/biti, só/biti, sò/biti |
Gp-stm-d | glagol vrsta=pomožni oblika=sedanjik oseba=tretja število=množina nikalnost=zanikani | Va-r3p-y | Verb Type=auxiliary VForm=present Person=third Number=plural Negative=yes | 823 | 1 | niso/biti, neso/biti, nesó/biti |
Gp-std-n | glagol vrsta=pomožni oblika=sedanjik oseba=tretja število=dvojina nikalnost=nezanikani | Va-r3d-n | Verb Type=auxiliary VForm=present Person=third Number=dual Negative=no | 1398 | 1 | sta/biti |
Gp-std-d | glagol vrsta=pomožni oblika=sedanjik oseba=tretja število=dvojina nikalnost=zanikani | Va-r3d-y | Verb Type=auxiliary VForm=present Person=third Number=dual Negative=yes | 89 | 1 | nista/biti, neso/biti, nesó/biti, nesta/biti |
Gp-ppe-n | glagol vrsta=pomožni oblika=prihodnjik oseba=prva število=ednina nikalnost=nezanikani | Va-f1s-n | Verb Type=auxiliary VForm=future Person=first Number=singular Negative=no | 343 | 1 | bom/biti |
Gp-ppe-d | glagol vrsta=pomožni oblika=prihodnjik oseba=prva število=ednina nikalnost=zanikani | Va-f1s-y | Verb Type=auxiliary VForm=future Person=first Number=singular Negative=yes | 1 | 1 | nam/=, nebom/biti, nébom/biti |
Gp-ppm-n | glagol vrsta=pomožni oblika=prihodnjik oseba=prva število=množina nikalnost=nezanikani | Va-f1p-n | Verb Type=auxiliary VForm=future Person=first Number=plural Negative=no | 594 | 1 | bomo/biti |
Gp-ppm-d | glagol vrsta=pomožni oblika=prihodnjik oseba=prva število=množina nikalnost=zanikani | Va-f1p-y | Verb Type=auxiliary VForm=future Person=first Number=plural Negative=yes | nebomo/biti | ||
Gp-ppd | glagol vrsta=pomožni oblika=prihodnjik oseba=prva število=dvojina | Va-f1d | Verb Type=auxiliary VForm=future Person=first Number=dual | 9 | 1 | bova/biti |
Gp-ppd-n | glagol vrsta=pomožni oblika=prihodnjik oseba=prva število=dvojina nikalnost=nezanikani | Va-f1d-n | Verb Type=auxiliary VForm=future Person=first Number=dual Negative=no | 26 | 1 | bova/biti |
Gp-ppd-d | glagol vrsta=pomožni oblika=prihodnjik oseba=prva število=dvojina nikalnost=zanikani | Va-f1d-y | Verb Type=auxiliary VForm=future Person=first Number=dual Negative=yes | nebova/biti | ||
Gp-pde-n | glagol vrsta=pomožni oblika=prihodnjik oseba=druga število=ednina nikalnost=nezanikani | Va-f2s-n | Verb Type=auxiliary VForm=future Person=second Number=singular Negative=no | 88 | 3 | boš/biti, tlelevš/=, gauš/= |
Gp-pde-d | glagol vrsta=pomožni oblika=prihodnjik oseba=druga število=ednina nikalnost=zanikani | Va-f2s-y | Verb Type=auxiliary VForm=future Person=second Number=singular Negative=yes | neboš/biti | ||
Gp-pdm-n | glagol vrsta=pomožni oblika=prihodnjik oseba=druga število=množina nikalnost=nezanikani | Va-f2p-n | Verb Type=auxiliary VForm=future Person=second Number=plural Negative=no | 442 | 1 | boste/biti |
Gp-pdd-n | glagol vrsta=pomožni oblika=prihodnjik oseba=druga število=dvojina nikalnost=nezanikani | Va-f2d-n | Verb Type=auxiliary VForm=future Person=second Number=dual Negative=no | 12 | 1 | bosta/biti |
Gp-pte-n | glagol vrsta=pomožni oblika=prihodnjik oseba=tretja število=ednina nikalnost=nezanikani | Va-f3s-n | Verb Type=auxiliary VForm=future Person=third Number=singular Negative=no | 4269 | 3 | bo/biti, seu/=, meu/=, bó/biti, bô/biti |
Gp-pte-d | glagol vrsta=pomožni oblika=prihodnjik oseba=tretja število=ednina nikalnost=zanikani | Va-f3s-y | Verb Type=auxiliary VForm=future Person=third Number=singular Negative=yes | nebo/biti, nebó/biti | ||
Gp-ptm-n | glagol vrsta=pomožni oblika=prihodnjik oseba=tretja število=množina nikalnost=nezanikani | Va-f3p-n | Verb Type=auxiliary VForm=future Person=third Number=plural Negative=no | 1932 | 2 | bodo/biti, bojo/biti |
Gp-ptm-d | glagol vrsta=pomožni oblika=prihodnjik oseba=tretja število=množina nikalnost=zanikani | Va-f3p-y | Verb Type=auxiliary VForm=future Person=third Number=plural Negative=yes | 1 | 1 | navjo/=, nebodo/biti, nebojo/biti |
Gp-ptd-n | glagol vrsta=pomožni oblika=prihodnjik oseba=tretja število=dvojina nikalnost=nezanikani | Va-f3d-n | Verb Type=auxiliary VForm=future Person=third Number=dual Negative=no | 164 | 1 | bosta/biti |
Gp-g | glagol vrsta=pomožni oblika=pogojnik | Va-c | Verb Type=auxiliary VForm=conditional | 5996 | 3 | bi/biti, b/biti, bga/=, bî/biti, bí/biti |
Gp-g---d | glagol vrsta=pomožni oblika=pogojnik nikalnost=zanikani | Va-c---y | Verb Type=auxiliary VForm=conditional Negative=yes | 1 | 1 | neb/=, nebi/biti, nêbi/biti |
Gp-vpm | glagol vrsta=pomožni oblika=velelnik oseba=prva število=množina | Va-m1p | Verb Type=auxiliary VForm=imperative Person=first Number=plural | 7 | 1 | bodimo/biti, bodímo/biti |
Gp-vpd | glagol vrsta=pomožni oblika=velelnik oseba=prva število=dvojina | Va-m1d | Verb Type=auxiliary VForm=imperative Person=first Number=dual | bodiva/biti | ||
Gp-vde | glagol vrsta=pomožni oblika=velelnik oseba=druga število=ednina | Va-m2s | Verb Type=auxiliary VForm=imperative Person=second Number=singular | 19 | 2 | bodi/biti, bod/biti, bódi/biti |
Gp-vdm | glagol vrsta=pomožni oblika=velelnik oseba=druga število=množina | Va-m2p | Verb Type=auxiliary VForm=imperative Person=second Number=plural | 33 | 1 | bodite/biti |
Gp-vdd | glagol vrsta=pomožni oblika=velelnik oseba=druga število=dvojina | Va-m2d | Verb Type=auxiliary VForm=imperative Person=second Number=dual | 1 | 1 | bodita/biti |
Up: 2. Definitions of Morphosyntactic Categories Previous: 2.1. Noun Next: 2.3. Adjective