eZISS | Brižinski spomeniki | Škofjeloški pasijon | Prisege: mestne | Prisege: trške in poklicne | Zois: Korespondenca | Slomšek: Tri pridige | Iz. Cankar: S poti | Podbevšek: Zbrane pesmi | English |
Delo za to elektronsko izdajo sta financirali Agencija za raziskovalno dejavnost Republike Slovenije in Ministrstvo za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo v okviru Ciljnega raziskovalne projekta Elektronsko besedilno središče (V2-0380).
|
Mestna prisežna besedila v slovenskem jeziku do začetka 19. stoletja
Izdaja 36 prisežnih besedil, nastalih do začetka 19. stoletja, zajema kot prva celotni nabor slovenskih priseg enega tipa ustvarjalcev – mestnih organov. Glede na zvrst gre povečini za službene prisege, le slaba petina je sodnih, v geografskem pogledu pa izvira velika večina besedil s Kranjskega, največ iz Ljubljane. Vsa prisežna besedila (razen tistih, katerih izvirnik ni ohranjen) so predstavljena v treh oblikah: s faksimilom izvirnega dokumenta, z diplomatičnim prepisom in naposled s kritičnim prepisom, ki je namenjen sodobnemu branju. Vsako poglavje se začenja s predstavitvijo samih rokopisov (faksimili, prepisi), sledijo razdelki s historično analizo in razlago. To je prva celovita predstavitev ene od zvrsti ohranjene uradovalne slovenike; podrobno nam prikaže mesto, ki ga je slovenščina skromno, pa vendarle vztrajno zavzemala v nekaterih upravnih postopkih vse od konca srednjega veka. Izdajo lahko uporabljate preko spleta, lahko pa si jo prenesete tudi na svoj računalnik. Preneseno datoteko shranite in razpakirate (unzip), nato v dobljeni mapi kliknete na index.html. Tako lahko uporabljate izdajo brez spletne povezave. Skupaj z datotekami HTML in s faksimili boste dobili tudi izvorne datoteke TEI (XML, XSLT), primerne za računalniške obdelave besedila; najdete jih v mapi tei. |