MULTEXT-East Morphosyntactic Specifications, Version 4
3.6.16. Slovene Value Index
Up: 3.6. Slovene Specifications Previous: 3.6.15. Slovene Attribute Index Next: 3.6.17. Slovene MSD Index
Table of contents
The values presented within the tables are, in the following, listed in alphabetical order;
the first column gives the name of the value, the second column its code and the third lists
attributes for which the value is appropriate.
3.6.16.1. Table of values
Value (sl) |
Code (sl) |
Attribute (sl) |
Category (sl) |
Value (en) |
Code (en) |
Attribute (en) |
Category (en) |
arabski |
a |
zapis |
števnik |
digit |
d |
Form |
Numeral |
besedni |
b |
zapis |
števnik |
letter |
l |
Form |
Numeral |
celostni |
c |
vrsta |
zaimek |
general |
g |
Type |
Pronoun |
da |
d |
določnost |
pridevnik |
yes |
y |
Definiteness |
Adjective |
da |
d |
določnost |
števnik |
yes |
y |
Definiteness |
Numeral |
da |
d |
živost |
samostalnik |
yes |
y |
Animate |
Noun |
dajalnik |
d |
sklon |
predlog |
dative |
d |
Case |
Adposition |
dajalnik |
d |
sklon |
pridevnik |
dative |
d |
Case |
Adjective |
dajalnik |
d |
sklon |
samostalnik |
dative |
d |
Case |
Noun |
dajalnik |
d |
sklon |
zaimek |
dative |
d |
Case |
Pronoun |
dajalnik |
d |
sklon |
števnik |
dative |
d |
Case |
Numeral |
deležje |
d |
vrsta |
prislov |
participle |
r |
Type |
Adverb |
deležnik |
d |
oblika |
glagol |
participle |
p |
VForm |
Verb |
deležniški |
d |
vrsta |
pridevnik |
participle |
p |
Type |
Adjective |
dovršni |
d |
vid |
glagol |
perfective |
e |
Aspect |
Verb |
druga |
d |
oseba |
glagol |
second |
2 |
Person |
Verb |
druga |
d |
oseba |
zaimek |
second |
2 |
Person |
Pronoun |
drugi |
d |
vrsta |
števnik |
special |
s |
Type |
Numeral |
dvojina |
d |
število |
glagol |
dual |
d |
Number |
Verb |
dvojina |
d |
število |
pridevnik |
dual |
d |
Number |
Adjective |
dvojina |
d |
število |
samostalnik |
dual |
d |
Number |
Noun |
dvojina |
d |
število |
zaimek |
dual |
d |
Number |
Pronoun |
dvojina |
d |
število |
števnik |
dual |
d |
Number |
Numeral |
dvojina |
d |
število_svojine |
zaimek |
dual |
d |
Owner_Number |
Pronoun |
dvovidski |
v |
vid |
glagol |
biaspectual |
b |
Aspect |
Verb |
ednina |
e |
število |
glagol |
singular |
s |
Number |
Verb |
ednina |
e |
število |
pridevnik |
singular |
s |
Number |
Adjective |
ednina |
e |
število |
samostalnik |
singular |
s |
Number |
Noun |
ednina |
e |
število |
zaimek |
singular |
s |
Number |
Pronoun |
ednina |
e |
število |
števnik |
singular |
s |
Number |
Numeral |
ednina |
e |
število_svojine |
zaimek |
singular |
s |
Owner_Number |
Pronoun |
glavni |
g |
vrsta |
glagol |
main |
m |
Type |
Verb |
glavni |
g |
vrsta |
števnik |
cardinal |
c |
Type |
Numeral |
imenovalnik |
i |
sklon |
predlog |
nominative |
n |
Case |
Adposition |
imenovalnik |
i |
sklon |
pridevnik |
nominative |
n |
Case |
Adjective |
imenovalnik |
i |
sklon |
samostalnik |
nominative |
n |
Case |
Noun |
imenovalnik |
i |
sklon |
zaimek |
nominative |
n |
Case |
Pronoun |
imenovalnik |
i |
sklon |
števnik |
nominative |
n |
Case |
Numeral |
kazalni |
k |
vrsta |
zaimek |
demonstrative |
d |
Type |
Pronoun |
klitična |
k |
naslonskost |
zaimek |
yes |
y |
Clitic |
Pronoun |
lastno_ime |
l |
vrsta |
samostalnik |
proper |
p |
Type |
Noun |
mestnik |
m |
sklon |
predlog |
locative |
l |
Case |
Adposition |
mestnik |
m |
sklon |
pridevnik |
locative |
l |
Case |
Adjective |
mestnik |
m |
sklon |
samostalnik |
locative |
l |
Case |
Noun |
mestnik |
m |
sklon |
zaimek |
locative |
l |
Case |
Pronoun |
mestnik |
m |
sklon |
števnik |
locative |
l |
Case |
Numeral |
množina |
m |
število |
glagol |
plural |
p |
Number |
Verb |
množina |
m |
število |
pridevnik |
plural |
p |
Number |
Adjective |
množina |
m |
število |
samostalnik |
plural |
p |
Number |
Noun |
množina |
m |
število |
zaimek |
plural |
p |
Number |
Pronoun |
množina |
m |
število |
števnik |
plural |
p |
Number |
Numeral |
množina |
m |
število_svojine |
zaimek |
plural |
p |
Owner_Number |
Pronoun |
moški |
m |
spol |
glagol |
masculine |
m |
Gender |
Verb |
moški |
m |
spol |
pridevnik |
masculine |
m |
Gender |
Adjective |
moški |
m |
spol |
samostalnik |
masculine |
m |
Gender |
Noun |
moški |
m |
spol |
zaimek |
masculine |
m |
Gender |
Pronoun |
moški |
m |
spol |
števnik |
masculine |
m |
Gender |
Numeral |
moški |
m |
spol_svojine |
zaimek |
masculine |
m |
Owner_Gender |
Pronoun |
namenilnik |
m |
oblika |
glagol |
supine |
u |
VForm |
Verb |
navezna |
z |
naslonskost |
zaimek |
bound |
b |
Clitic |
Pronoun |
ne |
n |
določnost |
pridevnik |
no |
n |
Definiteness |
Adjective |
ne |
n |
določnost |
števnik |
no |
n |
Definiteness |
Numeral |
ne |
n |
živost |
samostalnik |
no |
n |
Animate |
Noun |
nedoločeno |
n |
stopnja |
pridevnik |
positive |
p |
Degree |
Adjective |
nedoločeno |
n |
stopnja |
prislov |
positive |
p |
Degree |
Adverb |
nedoločni |
n |
vrsta |
zaimek |
indefinite |
i |
Type |
Pronoun |
nedoločnik |
n |
oblika |
glagol |
infinitive |
n |
VForm |
Verb |
nedovršni |
n |
vid |
glagol |
progressive |
p |
Aspect |
Verb |
nezanikani |
n |
nikalnost |
glagol |
no |
n |
Negative |
Verb |
nikalni |
l |
vrsta |
zaimek |
negative |
z |
Type |
Pronoun |
občno_ime |
o |
vrsta |
samostalnik |
common |
c |
Type |
Noun |
orodnik |
o |
sklon |
predlog |
instrumental |
i |
Case |
Adposition |
orodnik |
o |
sklon |
pridevnik |
instrumental |
i |
Case |
Adjective |
orodnik |
o |
sklon |
samostalnik |
instrumental |
i |
Case |
Noun |
orodnik |
o |
sklon |
zaimek |
instrumental |
i |
Case |
Pronoun |
orodnik |
o |
sklon |
števnik |
instrumental |
i |
Case |
Numeral |
osebni |
o |
vrsta |
zaimek |
personal |
p |
Type |
Pronoun |
oziralni |
z |
vrsta |
zaimek |
relative |
r |
Type |
Pronoun |
podredni |
d |
vrsta |
veznik |
subordinating |
s |
Type |
Conjunction |
pogojnik |
g |
oblika |
glagol |
conditional |
c |
VForm |
Verb |
pomožni |
p |
vrsta |
glagol |
auxiliary |
a |
Type |
Verb |
povratni |
p |
vrsta |
zaimek |
reflexive |
x |
Type |
Pronoun |
presežnik |
s |
stopnja |
pridevnik |
superlative |
s |
Degree |
Adjective |
presežnik |
s |
stopnja |
prislov |
superlative |
s |
Degree |
Adverb |
prihodnjik |
p |
oblika |
glagol |
future |
f |
VForm |
Verb |
primernik |
p |
stopnja |
pridevnik |
comparative |
c |
Degree |
Adjective |
primernik |
r |
stopnja |
prislov |
comparative |
c |
Degree |
Adverb |
priredni |
p |
vrsta |
veznik |
coordinating |
c |
Type |
Conjunction |
program |
p |
vrsta |
neuvrščeno |
program |
p |
Type |
Residual |
prva |
p |
oseba |
glagol |
first |
1 |
Person |
Verb |
prva |
p |
oseba |
zaimek |
first |
1 |
Person |
Pronoun |
rimski |
r |
zapis |
števnik |
roman |
r |
Form |
Numeral |
rodilnik |
r |
sklon |
predlog |
genitive |
g |
Case |
Adposition |
rodilnik |
r |
sklon |
pridevnik |
genitive |
g |
Case |
Adjective |
rodilnik |
r |
sklon |
samostalnik |
genitive |
g |
Case |
Noun |
rodilnik |
r |
sklon |
zaimek |
genitive |
g |
Case |
Pronoun |
rodilnik |
r |
sklon |
števnik |
genitive |
g |
Case |
Numeral |
sedanjik |
s |
oblika |
glagol |
present |
r |
VForm |
Verb |
splošni |
p |
vrsta |
pridevnik |
general |
g |
Type |
Adjective |
splošni |
s |
vrsta |
prislov |
general |
g |
Type |
Adverb |
srednji |
s |
spol |
glagol |
neuter |
n |
Gender |
Verb |
srednji |
s |
spol |
pridevnik |
neuter |
n |
Gender |
Adjective |
srednji |
s |
spol |
samostalnik |
neuter |
n |
Gender |
Noun |
srednji |
s |
spol |
zaimek |
neuter |
n |
Gender |
Pronoun |
srednji |
s |
spol |
števnik |
neuter |
n |
Gender |
Numeral |
srednji |
s |
spol_svojine |
zaimek |
neuter |
n |
Owner_Gender |
Pronoun |
svojilni |
s |
vrsta |
pridevnik |
possessive |
s |
Type |
Adjective |
svojilni |
s |
vrsta |
zaimek |
possessive |
s |
Type |
Pronoun |
tipkarska |
t |
vrsta |
neuvrščeno |
typo |
t |
Type |
Residual |
tožilnik |
t |
sklon |
predlog |
accusative |
a |
Case |
Adposition |
tožilnik |
t |
sklon |
pridevnik |
accusative |
a |
Case |
Adjective |
tožilnik |
t |
sklon |
samostalnik |
accusative |
a |
Case |
Noun |
tožilnik |
t |
sklon |
zaimek |
accusative |
a |
Case |
Pronoun |
tožilnik |
t |
sklon |
števnik |
accusative |
a |
Case |
Numeral |
tretja |
t |
oseba |
glagol |
third |
3 |
Person |
Verb |
tretja |
t |
oseba |
zaimek |
third |
3 |
Person |
Pronoun |
tujejezično |
j |
vrsta |
neuvrščeno |
foreign |
f |
Type |
Residual |
velelnik |
v |
oblika |
glagol |
imperative |
m |
VForm |
Verb |
vprašalni |
v |
vrsta |
zaimek |
interrogative |
q |
Type |
Pronoun |
vrstilni |
v |
vrsta |
števnik |
ordinal |
o |
Type |
Numeral |
zaimkovni |
z |
vrsta |
števnik |
pronominal |
p |
Type |
Numeral |
zanikani |
d |
nikalnost |
glagol |
yes |
y |
Negative |
Verb |
ženski |
z |
spol |
glagol |
feminine |
f |
Gender |
Verb |
ženski |
z |
spol |
pridevnik |
feminine |
f |
Gender |
Adjective |
ženski |
z |
spol |
samostalnik |
feminine |
f |
Gender |
Noun |
ženski |
z |
spol |
zaimek |
feminine |
f |
Gender |
Pronoun |
ženski |
z |
spol |
števnik |
feminine |
f |
Gender |
Numeral |
ženski |
z |
spol_svojine |
zaimek |
feminine |
f |
Owner_Gender |
Pronoun |
Up: 3.6. Slovene Specifications Previous: 3.6.15. Slovene Attribute Index Next: 3.6.17. Slovene MSD Index