MULTEXT-East Morphosyntactic Specifications, Version 4

3.11.8. Ukrainian Adposition

Up: 3.11. Ukrainian Specifications Previous: 3.11.7. Ukrainian Adverb Next: 3.11.9. Ukrainian Conjunction

Table of contents

Table 341. Specification for Adposition
P Attribute (en) Value (en) Code (en) Attribute (uk) Value (uk) Code (uk)
0 CATEGORY Adposition S частина_мови Прийменник (en)
1 Type preposition p тип прийменник (en)
2 Formation simple s форма простий (en)
compound c складений (en)
3 Case genitive g відмінок родовий (en)
dative d давальний (en)
accusative a знахідний (en)
instrumental i орудний (en)
locative l місцевий (en)
3.11.8.1. Combinations
POS Form Case Examples
S sc gdail з-під, для, завдяки, на, з, в
3.11.8.2. MSD Index

This index gives the complete list of morphosyntactic descriptions (MSDs) and their features. In the table below, the first column gives the MSD, the second its expansion into a feature-structure, the third the number of word tokens (100% = 3,684,440 tokens) tagged with this MSD, and the fourth gives some examples as word-form/lemma. The list was extracted with the help of the UGTag program based on the extended version of the Ukrainian Grammatical Dictionary.

Table 343. MSDs (9)
MSD (en) Features (en) Features (uk) Tokens Examples of usage
Spca Adposition Adposition Type=Preposition Formation=Compound Case=Accusative Прийменник тип=прийменник форма=складений відмінок=знахідний 1 a незважаючи/=
Spcg Adposition Adposition Type=Preposition Formation=Compound Case=Genitive Прийменник тип=прийменник форма=складений відмінок=родовий 22 за те за тим з-від з-за з-між з-навпроти з-над з-перед з-під з-поверхні з-поза з-позад з-позаду з-поміж з-понад з-поперед з-попід з-посеред з-проміж з-серед
Spci Adposition Adposition Type=Preposition Formation=Compound Case=Instrumental Прийменник тип=прийменник форма=складений відмінок=орудний 1 згідно з
Spsa Adposition Adposition Type=Preposition Formation=Simple Case=Accusative Прийменник тип=прийменник форма=простий відмінок=знахідний 33 в за крізь меж межи на над невважаючи незважаючи о об перед під по повз поза поміж понад понадо поперед
Spsd Adposition Adposition Type=Preposition Formation=Simple Case=Dative Прийменник тип=прийменник форма=простий відмінок=давальний 5 всупереч завдяки противно уздогін усупереч
Spsg Adposition Adposition Type=Preposition Formation=Simple Case=Genitive Прийменник тип=прийменник форма=простий відмінок=родовий 97 без біля близько в вві взамін вздовж від вколо внаслідок для до з задля замість заради зверх зверху звиш здовж
Spsi Adposition Adposition Type=Preposition Formation=Simple Case=Instrumental Прийменник тип=прийменник форма=простий відмінок=орудний 22 з за із меж межи над наді надо перед передо під підо поза помежи поміж понад понадо поперед попід пред
Spsl Adposition Adposition Type=Preposition Formation=Simple Case=Locative Прийменник тип=прийменник форма=простий відмінок=місцевий 9 в на о по попри при у ув уві
Spcd Adposition Adposition Type=Preposition Formation=Compound Case=Dative Прийменник тип=прийменник форма=складений відмінок=давальний 25 на противагу

Up: 3.11. Ukrainian Specifications Previous: 3.11.7. Ukrainian Adverb Next: 3.11.9. Ukrainian Conjunction

MULTEXT-East Version 4 | MULTEXT-East Morphosyntactic specifications | Feedback
Date: 2010-05-12
This work is licensed under the Creative Commons licence Attribution-ShareAlike 3.0.