Gor: 2. Definicije oblikoskladenjskih kategorij Naslednji: 2.2. Glagol
Kazalo
| P | atribut | vrednost | koda | atribut | vrednost | koda |
| 0 | besedna_vrsta | samostalnik | S | CATEGORY | Noun | N |
| 1 | vrsta | občno_ime | o | Type | common | c |
| lastno_ime | l | proper | p | |||
| 2 | spol | moški | m | Gender | masculine | m |
| ženski | z | feminine | f | |||
| srednji | s | neuter | n | |||
| 3 | število | ednina | e | Number | singular | s |
| dvojina | d | dual | d | |||
| množina | m | plural | p | |||
| 4 | sklon | imenovalnik | i | Case | nominative | n |
| rodilnik | r | genitive | g | |||
| dajalnik | d | dative | d | |||
| tožilnik | t | accusative | a | |||
| mestnik | m | locative | l | |||
| orodnik | o | instrumental | i | |||
| 5 | živost | ne | n | Animate | no | n |
| da | d | yes | y |
V tabeli so naštete oblikoskladenjske oznake JOS skupaj z njihovimi oblikoskladenjskimi lastnostmi, v slovenščini in angleščini. Prvi in tretji stolpec podata oblikoskladenjsko oznako, drugi in tretji pa njene oblikoskladenjske lastnosti. Peti in šesti stolpec vsebujeta število pojavnic in različnic besed označenih s to oblikoskladenjsko oznako v korpusu jos1M, ki vsebuje milijon besed in je delno ročno validiran. Zadnji stolpec vsebuje do 10 primerov uporabe oblikoskladenjske oznake v obliki besedna oblika/lema. Kjer sta besedna oblika in lema identični, je lema zapisana kot enačaj. Primeri so bili avtomatsko izluščeni iz (1) korpusa jos1M, (2) leksikona zaprtih (funkcijskih) besednih vrst, in (3) leksikona korpusa FidaPLUS. Primeri so urejeni po frekvenci pojavljanja v (1), nato sledijo primeri iz (2) in (3). Primeri iz (2) in (3) so prečrtani, saj jih ni bilo v osnovnem korpusu. Velaj opozorilo, da korpusa iz (1) in (3) vsebujeta posamezne napake označevanja pri oblikoskladenjskih oznakah in lemah, tako da vsi primeri niso nujno pravilni.
| oznaka (sl) | lastnosti (sl) | oznaka (en) | lastnosti (en) | pojavnic | različnic | primeri uporabe |
| Somei | samostalnik vrsta=občno_ime spol=moški število=ednina sklon=imenovalnik | Ncmsn | Noun Type=common Gender=masculine Number=singular Case=nominative | 23120 | 4532 | del/=, predsednik/=, film/=, človek/=, čas/=, svet/=, program/=, direktor/=, minister/=, otrok/= |
| Somer | samostalnik vrsta=občno_ime spol=moški število=ednina sklon=rodilnik | Ncmsg | Noun Type=common Gender=masculine Number=singular Case=genitive | 15945 | 2649 | časa/čas, sveta/svet, denarja/denar, zakona/zakon, sistema/sistem, konca/konec, maja/maj, programa/program, prostora/prostor, odstotka/odstotek |
| Somed | samostalnik vrsta=občno_ime spol=moški število=ednina sklon=dajalnik | Ncmsd | Noun Type=common Gender=masculine Number=singular Case=dative | 1525 | 727 | otroku/otrok, človeku/človek, predsedniku/predsednik, razvoju/razvoj, koncu/konec, ministru/minister, svetu/svet, očetu/oče, gospodu/gospod, delu/del |
| Sometn | samostalnik vrsta=občno_ime spol=moški število=ednina sklon=tožilnik živost=ne | Ncmsan | Noun Type=common Gender=masculine Number=singular Case=accusative Animate=no | 14211 | 2231 | dan/=, primer/=, način/=, čas/=, del/=, teden/=, razvoj/=, denar/=, prostor/=, program/= |
| Sometd | samostalnik vrsta=občno_ime spol=moški število=ednina sklon=tožilnik živost=da | Ncmsay | Noun Type=common Gender=masculine Number=singular Case=accusative Animate=yes | 1568 | 573 | otroka/otrok, človeka/človek, predsednika/predsednik, sina/sin, moža/mož, direktorja/direktor, ministra/minister, očeta/oče, moškega/moški, župana/župan |
| Somem | samostalnik vrsta=občno_ime spol=moški število=ednina sklon=mestnik | Ncmsl | Noun Type=common Gender=masculine Number=singular Case=locative | 9602 | 1541 | času/čas, koncu/konec, svetu/svet, primeru/primer, začetku/začetek, trgu/trg, delu/del, okviru/okvir, skladu/sklad, trenutku/trenutek |
| Someo | samostalnik vrsta=občno_ime spol=moški število=ednina sklon=orodnik | Ncmsi | Noun Type=common Gender=masculine Number=singular Case=instrumental | 4052 | 1389 | časom/čas, naslovom/naslov, zakonom/zakon, začetkom/začetek, denarjem/denar, namenom/namen, predsednikom/predsednik, motorjem/motor, sistemom/sistem, programom/program |
| Somdi | samostalnik vrsta=občno_ime spol=moški število=dvojina sklon=imenovalnik | Ncmdn | Noun Type=common Gender=masculine Number=dual Case=nominative | 556 | 318 | otroka/otrok, zakonca/zakonec, starša/starš, sodnika/sodnik, prijatelja/prijatelj, brata/brat, člana/član, partnerja/partner, policista/policist, milijona/milijon |
| Somdr | samostalnik vrsta=občno_ime spol=moški število=dvojina sklon=rodilnik | Ncmdg | Noun Type=common Gender=masculine Number=dual Case=genitive | 104 | 87 | razlogov/razlog, policistov/policist, bratov/brat, županov/župan, virov/vir, spolov/spol, procesov/proces, otrok/=, milijonov/milijon, metrov/meter |
| Somdd | samostalnik vrsta=občno_ime spol=moški število=dvojina sklon=dajalnik | Ncmdd | Noun Type=common Gender=masculine Number=dual Case=dative | 37 | 33 | umetnikoma/umetnik, staršema/starš, mladoporočencema/mladoporočenec, fantoma/fant, članoma/član, zaveznikoma/zaveznik, zaslonoma/zaslon, zakoncema/zakonec, uniformirancema/uniformiranec, trgovcema/trgovec |
| Somdt | samostalnik vrsta=občno_ime spol=moški število=dvojina sklon=tožilnik | Ncmda | Noun Type=common Gender=masculine Number=dual Case=accusative | 338 | 202 | meseca/mesec, tedna/teden, dni/dan, otroka/otrok, odstotka/odstotek, milijona/milijon, dela/del, dneva/dan, umora/umor, starša/starš |
| Somdm | samostalnik vrsta=občno_ime spol=moški število=dvojina sklon=mestnik | Ncmdl | Noun Type=common Gender=masculine Number=dual Case=locative | 88 | 49 | mesecih/mesec, primerih/primer, tednih/teden, dneh/dan, dnevih/dan, delih/del, zvezkih/zvezek, motorjih/motor, koncih/konec, člankih/članek |
| Somdo | samostalnik vrsta=občno_ime spol=moški število=dvojina sklon=orodnik | Ncmdi | Noun Type=common Gender=masculine Number=dual Case=instrumental | 87 | 75 | tednoma/teden, spoloma/spol, partnerjema/partner, tekmecema/tekmec, otrokoma/otrok, modeloma/model, metoma/met, članoma/član, zakoncema/zakonec, zadetkoma/zadetek |
| Sommi | samostalnik vrsta=občno_ime spol=moški število=množina sklon=imenovalnik | Ncmpn | Noun Type=common Gender=masculine Number=plural Case=nominative | 8649 | 2139 | ljudje/človek, otroci/otrok, člani/član, policisti/policist, starši/starš, strokovnjaki/strokovnjak, podatki/podatek, predstavniki/predstavnik, delavci/delavec, moški/= |
| Sommr | samostalnik vrsta=občno_ime spol=moški število=množina sklon=rodilnik | Ncmpg | Noun Type=common Gender=masculine Number=plural Case=genitive | 12635 | 2146 | tolarjev/tolar, ljudi/človek, odstotkov/odstotek, milijonov/milijon, dni/dan, podatkov/podatek, dolarjev/dolar, otrok/=, metrov/meter, delavcev/delavec |
| Sommd | samostalnik vrsta=občno_ime spol=moški število=množina sklon=dajalnik | Ncmpd | Noun Type=common Gender=masculine Number=plural Case=dative | 1349 | 570 | ljudem/človek, otrokom/otrok, uporabnikom/uporabnik, staršem/starš, prijateljem/prijatelj, kupcem/kupec, delavcem/delavec, članom/član, novinarjem/novinar, študentom/študent |
| Sommt | samostalnik vrsta=občno_ime spol=moški število=množina sklon=tožilnik | Ncmpa | Noun Type=common Gender=masculine Number=plural Case=accusative | 6420 | 1696 | podatke/podatek, otroke/otrok, ljudi/človek, dni/dan, stroške/strošek, rezultate/rezultat, izdelke/izdelek, pogoje/pogoj, odnose/odnos, prostore/prostor |
| Sommm | samostalnik vrsta=občno_ime spol=moški število=množina sklon=mestnik | Ncmpl | Noun Type=common Gender=masculine Number=plural Case=locative | 2865 | 843 | dneh/dan, mesecih/mesec, podatkih/podatek, prostorih/prostor, primerih/primer, krajih/kraj, časih/čas, ljudeh/človek, tednih/teden, odnosih/odnos |
| Sommo | samostalnik vrsta=občno_ime spol=moški število=množina sklon=orodnik | Ncmpi | Noun Type=common Gender=masculine Number=plural Case=instrumental | 2545 | 1032 | ljudmi/človek, dnevi/dan, otroki/otrok, predstavniki/predstavnik, podatki/podatek, pogoji/pogoj, člani/član, izdelki/izdelek, prijatelji/prijatelj, prsti/prst |
| Sozei | samostalnik vrsta=občno_ime spol=ženski število=ednina sklon=imenovalnik | Ncfsn | Noun Type=common Gender=feminine Number=singular Case=nominative | 18750 | 3522 | država/=, večina/=, vlada/=, slika/=, skupina/=, družba/=, tv/=, oddaja/=, ženska/=, cena/= |
| Sozer | samostalnik vrsta=občno_ime spol=ženski število=ednina sklon=rodilnik | Ncfsg | Noun Type=common Gender=feminine Number=singular Case=genitive | 18193 | 3120 | države/država, družbe/družba, vlade/vlada, vode/voda, skupine/skupina, občine/občina, šole/šola, strani/stran, stranke/stranka, uprave/uprava |
| Sozed | samostalnik vrsta=občno_ime spol=ženski število=ednina sklon=dajalnik | Ncfsd | Noun Type=common Gender=feminine Number=singular Case=dative | 1535 | 736 | vladi/vlada, javnosti/javnost, skupini/skupina, družini/družina, državi/država, sreči/sreča, mami/mama, večini/večina, resnici/resnica, občini/občina |
| Sozet | samostalnik vrsta=občno_ime spol=ženski število=ednina sklon=tožilnik | Ncfsa | Noun Type=common Gender=feminine Number=singular Case=accusative | 17782 | 3171 | voljo/volja, pomoč/=, vlogo/vloga, pot/=, soboto/sobota, možnost/=, pravico/pravica, vrsto/vrsta, uporabo/uporaba, glavo/glava |
| Sozem | samostalnik vrsta=občno_ime spol=ženski število=ednina sklon=mestnik | Ncfsl | Noun Type=common Gender=feminine Number=singular Case=locative | 12004 | 1948 | strani/stran, uri/ura, podlagi/podlaga, zvezi/zveza, obliki/oblika, poti/pot, sliki/slika, primerjavi/primerjava, državi/država, resnici/resnica |
| Sozeo | samostalnik vrsta=občno_ime spol=ženski število=ednina sklon=orodnik | Ncfsi | Noun Type=common Gender=feminine Number=singular Case=instrumental | 4419 | 1567 | pomočjo/pomoč, vojno/vojna, vodo/voda, roko/roka, uporabo/uporaba, glavo/glava, hitrostjo/hitrost, ženo/žena, močjo/moč, opremo/oprema |
| Sozdi | samostalnik vrsta=občno_ime spol=ženski število=dvojina sklon=imenovalnik | Ncfdn | Noun Type=common Gender=feminine Number=dual Case=nominative | 339 | 210 | stranki/stranka, ekipi/ekipa, državi/država, začetnici/začetnica, tretjini/tretjina, ribi/riba, strani/stran, skupini/skupina, popevki/popevka, ženski/ženska |
| Sozdr | samostalnik vrsta=občno_ime spol=ženski število=dvojina sklon=rodilnik | Ncfdg | Noun Type=common Gender=feminine Number=dual Case=genitive | 114 | 75 | strani/stran, strank/stranka, bank/banka, žlic/žlica, tožnic/tožnica, polovic/polovica, držav/država, vrst/vrsta, vrečk/vrečka, vlad/vlada |
| Sozdd | samostalnik vrsta=občno_ime spol=ženski število=dvojina sklon=dajalnik | Ncfdd | Noun Type=common Gender=feminine Number=dual Case=dative | 17 | 16 | stranema/stran, znamkama/znamka, vejama/veja, univerzama/univerza, strankama/stranka, rokama/roka, postavkama/postavka, ploščicama/ploščica, organizacijama/organizacija, legendama/legenda |
| Sozdt | samostalnik vrsta=občno_ime spol=ženski število=dvojina sklon=tožilnik | Ncfda | Noun Type=common Gender=feminine Number=dual Case=accusative | 311 | 182 | uri/ura, tretjini/tretjina, strani/stran, žlici/žlica, minuti/minuta, milijardi/milijarda, polovici/polovica, nagradi/nagrada, luknjici/luknjica, vrsti/vrsta |
| Sozdm | samostalnik vrsta=občno_ime spol=ženski število=dvojina sklon=mestnik | Ncfdl | Noun Type=common Gender=feminine Number=dual Case=locative | 83 | 45 | straneh/stran, urah/ura, državah/država, vlogah/vloga, kategorijah/kategorija, tekmah/tekma, smereh/smer, minutah/minuta, ženskah/ženska, številkah/številka |
| Sozdo | samostalnik vrsta=občno_ime spol=ženski število=dvojina sklon=orodnik | Ncfdi | Noun Type=common Gender=feminine Number=dual Case=instrumental | 127 | 92 | državama/država, vojnama/vojna, rokama/roka, skupinama/skupina, silama/sila, polovicama/polovica, žličkama/žlička, številkama/številka, zmagama/zmaga, začetnicama/začetnica |
| Sozmi | samostalnik vrsta=občno_ime spol=ženski število=množina sklon=imenovalnik | Ncfpn | Noun Type=common Gender=feminine Number=plural Case=nominative | 5314 | 1422 | ženske/ženska, države/država, stvari/stvar, novice/novica, težave/težava, cene/cena, besede/beseda, razmere/razmera, spremembe/sprememba, živali/žival |
| Sozmr | samostalnik vrsta=občno_ime spol=ženski število=množina sklon=rodilnik | Ncfpg | Noun Type=common Gender=feminine Number=plural Case=genitive | 9112 | 1700 | držav/država, težav/težava, ur/ura, minut/minuta, informacij/informacija, točk/točka, vrst/vrsta, mark/marka, besed/beseda, pravic/pravica |
| Sozmd | samostalnik vrsta=občno_ime spol=ženski število=množina sklon=dajalnik | Ncfpd | Noun Type=common Gender=feminine Number=plural Case=dative | 635 | 309 | zahtevam/zahteva, razmeram/razmera, državam/država, potrebam/potreba, osebam/oseba, ženskam/ženska, spremembam/sprememba, težavam/težava, žrtvam/žrtev, strankam/stranka |
| Sozmt | samostalnik vrsta=občno_ime spol=ženski število=množina sklon=tožilnik | Ncfpa | Noun Type=common Gender=feminine Number=plural Case=accusative | 6106 | 1437 | težave/težava, roke/roka, oči/=, stvari/stvar, zadeve/zadeva, informacije/informacija, možnosti/možnost, potrebe/potreba, spremembe/sprememba, razmere/razmera |
| Sozmm | samostalnik vrsta=občno_ime spol=ženski število=množina sklon=mestnik | Ncfpl | Noun Type=common Gender=feminine Number=plural Case=locative | 3287 | 897 | besedah/beseda, državah/država, rokah/roka, razmerah/razmera, volitvah/volitev, urah/ura, minutah/minuta, šolah/šola, tekmah/tekma, mislih/misel |
| Sozmo | samostalnik vrsta=občno_ime spol=ženski število=množina sklon=orodnik | Ncfpi | Noun Type=common Gender=feminine Number=plural Case=instrumental | 1913 | 773 | besedami/beseda, državami/država, očmi/oči, rokami/roka, točkami/točka, nogami/noga, strankami/stranka, javnostmi/javnost, močmi/moč, težavami/težava |
| Sosei | samostalnik vrsta=občno_ime spol=srednji število=ednina sklon=imenovalnik | Ncnsn | Noun Type=common Gender=neuter Number=singular Case=nominative | 6729 | 1346 | delo/=, mesto/=, vprašanje/=, podjetje/=, število/=, ime/=, sodišče/=, ministrstvo/=, življenje/=, društvo/= |
| Soser | samostalnik vrsta=občno_ime spol=srednji število=ednina sklon=rodilnik | Ncnsg | Noun Type=common Gender=neuter Number=singular Case=genitive | 9743 | 1496 | leta/leto, dela/delo, življenja/življenje, podjetja/podjetje, stoletja/stoletje, mesta/mesto, znanja/znanje, društva/društvo, ministrstva/ministrstvo, sodišča/sodišče |
| Sosed | samostalnik vrsta=občno_ime spol=srednji število=ednina sklon=dajalnik | Ncnsd | Noun Type=common Gender=neuter Number=singular Case=dative | 759 | 399 | sodelovanju/sodelovanje, podjetju/podjetje, delu/delo, okolju/okolje, življenju/življenje, sodišču/sodišče, ministrstvu/ministrstvo, vodstvu/vodstvo, srcu/srce, soncu/sonce |
| Soset | samostalnik vrsta=občno_ime spol=srednji število=ednina sklon=tožilnik | Ncnsa | Noun Type=common Gender=neuter Number=singular Case=accusative | 8797 | 1501 | leto/=, delo/=, mesto/=, življenje/=, vprašanje/=, ime/=, okolje/=, delovanje/=, število/=, sodelovanje/= |
| Sosem | samostalnik vrsta=občno_ime spol=srednji število=ednina sklon=mestnik | Ncnsl | Noun Type=common Gender=neuter Number=singular Case=locative | 6012 | 1034 | mestu/mesto, letu/leto, področju/področje, mnenju/mnenje, obdobju/obdobje, življenju/življenje, delu/delo, območju/območje, nasprotju/nasprotje, ministrstvu/ministrstvo |
| Soseo | samostalnik vrsta=občno_ime spol=srednji število=ednina sklon=orodnik | Ncnsi | Noun Type=common Gender=neuter Number=singular Case=instrumental | 2204 | 814 | letom/leto, imenom/ime, vodstvom/vodstvo, delom/delo, veseljem/veselje, mestom/mesto, vprašanjem/vprašanje, orožjem/orožje, sodiščem/sodišče, delovanjem/delovanje |
| Sosdi | samostalnik vrsta=občno_ime spol=srednji število=dvojina sklon=imenovalnik | Ncndn | Noun Type=common Gender=neuter Number=dual Case=nominative | 70 | 43 | sodišči/sodišče, vprašanji/vprašanje, podjetji/podjetje, vozili/vozilo, središči/središče, moštvi/moštvo, leti/leto, imeni/ime, dekleti/dekle, mesti/mesto |
| Sosdr | samostalnik vrsta=občno_ime spol=srednji število=dvojina sklon=rodilnik | Ncndg | Noun Type=common Gender=neuter Number=dual Case=genitive | 27 | 18 | let/leto, mest/mesto, vozil/vozilo, moštev/moštvo, življenj/življenje, vprašanj/vprašanje, tekmovanj/tekmovanje, področij/področje, peres/pero, okolij/okolje |
| Sosdd | samostalnik vrsta=občno_ime spol=srednji število=dvojina sklon=dajalnik | Ncndd | Noun Type=common Gender=neuter Number=dual Case=dative | 2 | 2 | praviloma/pravilo, podjetjema/podjetje, letoma/leto, desetletjema/desetletje, mestoma/mesto, moštvoma/moštvo, ministrstvoma/ministrstvo, dekletoma/dekle |
| Sosdt | samostalnik vrsta=občno_ime spol=srednji število=dvojina sklon=tožilnik | Ncnda | Noun Type=common Gender=neuter Number=dual Case=accusative | 122 | 39 | leti/leto, vprašanji/vprašanje, priznanji/priznanje, mesti/mesto, desetletji/desetletje, stoletji/stoletje, srečanji/srečanje, podjetji/podjetje, padali/padalo, obdobji/obdobje |
| Sosdm | samostalnik vrsta=občno_ime spol=srednji število=dvojina sklon=mestnik | Ncndl | Noun Type=common Gender=neuter Number=dual Case=locative | 58 | 11 | letih/leto, stoletjih/stoletje, srečanjih/srečanje, področjih/področje, območjih/območje, kolesih/kolo, desetletjih/desetletje, zapestjih/zapestje, obdobjih/obdobje, mestih/mesto |
| Sosdo | samostalnik vrsta=občno_ime spol=srednji število=dvojina sklon=orodnik | Ncndi | Noun Type=common Gender=neuter Number=dual Case=instrumental | 66 | 13 | letoma/leto, desetletjema/desetletje, čustvoma/čustvo, vprašanjema/vprašanje, uredništvoma/uredništvo, stopaloma/stopalo, očesoma/oko, mestoma/mesto, leti/leto, imeni/ime |
| Sosmi | samostalnik vrsta=občno_ime spol=srednji število=množina sklon=imenovalnik | Ncnpn | Noun Type=common Gender=neuter Number=plural Case=nominative | 1509 | 329 | poročila/poročilo, podjetja/podjetje, dela/delo, vrata/=, sredstva/sredstvo, obvestila/obvestilo, imena/ime, vprašanja/vprašanje, dekleta/dekle, pravila/pravilo |
| Sosmr | samostalnik vrsta=občno_ime spol=srednji število=množina sklon=rodilnik | Ncnpg | Noun Type=common Gender=neuter Number=plural Case=genitive | 3060 | 410 | let/leto, sredstev/sredstvo, podjetij/podjetje, mest/mesto, del/delo, vprašanj/vprašanje, tal/tla, vrat/vrata, vozil/vozilo, dejanj/dejanje |
| Sosmd | samostalnik vrsta=občno_ime spol=srednji število=množina sklon=dajalnik | Ncnpd | Noun Type=common Gender=neuter Number=plural Case=dative | 135 | 77 | podjetjem/podjetje, navodilom/navodilo, dejanjem/dejanje, vratom/vrata, prizadevanjem/prizadevanje, opravilom/opravilo, društvom/društvo, vprašanjem/vprašanje, tlom/tla, pravilom/pravilo |
| Sosmt | samostalnik vrsta=občno_ime spol=srednji število=množina sklon=tožilnik | Ncnpa | Noun Type=common Gender=neuter Number=plural Case=accusative | 1924 | 362 | leta/leto, vrata/=, vprašanja/vprašanje, sredstva/sredstvo, tla/=, dela/delo, mesta/mesto, podjetja/podjetje, pravila/pravilo, imena/ime |
| Sosmm | samostalnik vrsta=občno_ime spol=srednji število=množina sklon=mestnik | Ncnpl | Noun Type=common Gender=neuter Number=plural Case=locative | 1383 | 243 | letih/leto, tleh/tla, mestih/mesto, področjih/področje, območjih/območje, podjetjih/podjetje, pogajanjih/pogajanje, vratih/vrata, desetletjih/desetletje, delih/delo |
| Sosmo | samostalnik vrsta=občno_ime spol=srednji število=množina sklon=orodnik | Ncnpi | Noun Type=common Gender=neuter Number=plural Case=instrumental | 776 | 195 | leti/leto, sredstvi/sredstvo, vrati/vrata, deli/delo, pravili/pravilo, rameni/rame, mesti/mesto, zdravili/zdravilo, vprašanji/vprašanje, podjetji/podjetje |
| Slmei | samostalnik vrsta=lastno_ime spol=moški število=ednina sklon=imenovalnik | Npmsn | Noun Type=proper Gender=masculine Number=singular Case=nominative | 23807 | 11718 | Janez/=, Maribor/=, Jože/=, Andrej/=, Peter/=, Marko/=, Ivan/=, Franc/=, Koper/=, Tomaž/= |
| Slmer | samostalnik vrsta=lastno_ime spol=moški število=ednina sklon=rodilnik | Npmsg | Noun Type=proper Gender=masculine Number=singular Case=genitive | 3695 | 2283 | Janeza/Janez, Maribora/Maribor, Petra/Peter, Jožeta/Jože, Andreja/Andrej, Matjaža/Matjaž, KK/=, ZGD/=, Uniona/Union, Toneta/Tone |
| Slmed | samostalnik vrsta=lastno_ime spol=moški število=ednina sklon=dajalnik | Npmsd | Noun Type=proper Gender=masculine Number=singular Case=dative | 720 | 588 | Janezu/Janez, Menelaju/Menelaj, Milanu/Milan, Borisu/Boris, Miloševiću/Milošević, Drnovšku/Drnovšek, Tomu/Tom, Kučanu/Kučan, Kristusu/Kristus, Jezusu/Jezus |
| Slmetn | samostalnik vrsta=lastno_ime spol=moški število=ednina sklon=tožilnik živost=ne | Npmsan | Noun Type=proper Gender=masculine Number=singular Case=accusative Animate=no | 732 | 521 | Nato/=, Maribor/=, Windows/=, Rim/=, Egipt/=, Dunaj/=, Trst/=, London/=, Kranj/=, Beograd/= |
| Slmetd | samostalnik vrsta=lastno_ime spol=moški število=ednina sklon=tožilnik živost=da | Npmsay | Noun Type=proper Gender=masculine Number=singular Case=accusative Animate=yes | 1246 | 944 | Janeza/Janez, Jožeta/Jože, Jezusa/Jezus, Andreja/Andrej, Petra/Peter, Milana/Milan, Marjana/Marjan, Matjaža/Matjaž, Kučana/Kučan, Franca/Franc |
| Slmem | samostalnik vrsta=lastno_ime spol=moški število=ednina sklon=mestnik | Npmsl | Noun Type=proper Gender=masculine Number=singular Case=locative | 2130 | 1077 | Mariboru/Maribor, Londonu/London, Parizu/Pariz, Bruslju/Bruselj, Kranju/Kranj, Beogradu/Beograd, Dunaju/Dunaj, Kopru/Koper, Berlinu/Berlin, Zagrebu/Zagreb |
| Slmeo | samostalnik vrsta=lastno_ime spol=moški število=ednina sklon=orodnik | Npmsi | Noun Type=proper Gender=masculine Number=singular Case=instrumental | 1067 | 855 | Bežigradom/Bežigrad, Izraelom/Izrael, Andrejem/Andrej, Richardom/Richard, Markom/Mark, Kristusom/Kristus, Janšo/Janša, Janezom/Janez, Igorjem/Igor, Boštjanom/Boštjan |
| Slmdi | samostalnik vrsta=lastno_ime spol=moški število=dvojina sklon=imenovalnik | Npmdn | Noun Type=proper Gender=masculine Number=dual Case=nominative | 22 | 18 | Američana/Američan, Slovenca/Slovenec, Francoza/Francoz, Švicarja/Švicar, Šveda/Šved, Škofjeločana/Škofjeločan, Tončkovca/Tončkovec, Slovena/Sloven, Schneiderja/Schneider, Poljaka/Poljak |
| Slmdr | samostalnik vrsta=lastno_ime spol=moški število=dvojina sklon=rodilnik | Npmdg | Noun Type=proper Gender=masculine Number=dual Case=genitive | 2 | 2 | RTG/=, Glinškov/Glinšek, Slovencev/Slovenec, Američanov/Američan, Poljakov/Poljak, Ljubljančanov/Ljubljančan, Oskarjev/Oskar, Kanadčanov/Kanadčan, Francozov/Francoz, Viktorjev/Viktor |
| Slmdd | samostalnik vrsta=lastno_ime spol=moški število=dvojina sklon=dajalnik | Npmdd | Noun Type=proper Gender=masculine Number=dual Case=dative | 3 | 2 | Hrvatoma/Hrvat, Zevnikoma/Zevnik, Nenadoma/Nenad, Slovencema/Slovenec, Američanoma/Američan, Italijanoma/Italijan, Francozoma/Francoz, Ljubljančanoma/Ljubljančan, Nemcema/Nemec |
| Slmdt | samostalnik vrsta=lastno_ime spol=moški število=dvojina sklon=tožilnik | Npmda | Noun Type=proper Gender=masculine Number=dual Case=accusative | 4 | 4 | Prometeja/Prometej, Nemca/Nemec, Kranjčana/Kranjčan, Dunaja/Dunaj, Nikoli/Nikola, Luki/Luka, Oskarja/Oskar, Slovenca/Slovenec, Romuna/Romun, Američana/Američan |
| Slmdm | samostalnik vrsta=lastno_ime spol=moški število=dvojina sklon=mestnik | Npmdl | Noun Type=proper Gender=masculine Number=dual Case=locative | 1 | 1 | Špancih/Španec, Elijah/Elija, Jonah/Jona, Borih/Bor, Slovencih/Slovenec, Američanih/Američan, Judah/Juda, Slovencih/Slovenc, Ohmih/Ohm, Gorenjcih/Gorenjec |
| Slmdo | samostalnik vrsta=lastno_ime spol=moški število=dvojina sklon=orodnik | Npmdi | Noun Type=proper Gender=masculine Number=dual Case=instrumental | 2 | 2 | pilatusema/pilatus, Francozoma/Francoz, Italijanoma/Italijan, Američanoma/Američan, Hrvatoma/Hrvat, Avstrijcema/Avstrijec, Rusoma/Rus, Nemcema/Nemec, Čehoma/Čeh |
| Slmmi | samostalnik vrsta=lastno_ime spol=moški število=množina sklon=imenovalnik | Npmpn | Noun Type=proper Gender=masculine Number=plural Case=nominative | 737 | 301 | Slovenci/Slovenec, Nemci/Nemec, Američani/Američan, Rusi/Rus, Italijani/Italijan, Francozi/Francoz, Hrvati/Hrvat, Angleži/Anglež, Srbi/Srb, Radenci/= |
| Slmmr | samostalnik vrsta=lastno_ime spol=moški število=množina sklon=rodilnik | Npmpg | Noun Type=proper Gender=masculine Number=plural Case=genitive | 339 | 164 | Slovencev/Slovenec, Američanov/Američan, Nemcev/Nemec, ZN/=, Hrvatov/Hrvat, Srbov/Srb, Poljakov/Poljak, Indijancev/Indijanec, Francozov/Francoz, Italijanov/Italijan |
| Slmmd | samostalnik vrsta=lastno_ime spol=moški število=množina sklon=dajalnik | Npmpd | Noun Type=proper Gender=masculine Number=plural Case=dative | 109 | 58 | Slovencem/Slovenec, Nemcem/Nemec, Američanom/Američan, Italijanom/Italijan, Srbom/Srb, Hrvatom/Hrvat, Evropejcem/Evropejec, Turkom/Turek, Rusom/Rus, Romom/Rom |
| Slmmt | samostalnik vrsta=lastno_ime spol=moški število=množina sklon=tožilnik | Npmpa | Noun Type=proper Gender=masculine Number=plural Case=accusative | 162 | 105 | Slovence/Slovenec, Nemce/Nemec, Slovence/Slovenc, Američane/Američan, Hrvate/Hrvat, Albance/Albanec, Ruse/Rus, Kornate/Kornati, Evropejce/Evropejec, Žide/Žid |
| Slmmm | samostalnik vrsta=lastno_ime spol=moški število=množina sklon=mestnik | Npmpl | Noun Type=proper Gender=masculine Number=plural Case=locative | 92 | 76 | Slovencih/Slovenec, Havajih/Havaji, Gorjancih/Gorjanci, Dolomitih/Dolomiti, Čepincih/Čepinci, Radencih/Radenci, Ižakovcih/Ižakovci, Ivancih/Ivanci, Francozih/Francoz, Adlešičih/Adlešiči |
| Slmmo | samostalnik vrsta=lastno_ime spol=moški število=množina sklon=orodnik | Npmpi | Noun Type=proper Gender=masculine Number=plural Case=instrumental | 117 | 68 | Slovenci/Slovenec, Nemci/Nemec, Italijani/Italijan, Palestinci/Palestinec, Srbi/Srb, Kitajci/Kitajec, Gorjanci/=, Francozi/Francoz, Turki/Turek, Rimljani/Rimljan |
| Slzei | samostalnik vrsta=lastno_ime spol=ženski število=ednina sklon=imenovalnik | Npfsn | Noun Type=proper Gender=feminine Number=singular Case=nominative | 7147 | 3096 | Ljubljana/=, Slovenija/=, Marija/=, Gorica/=, Olimpija/=, Krka/=, Hrvaška/=, Barbara/=, Italija/=, Nemčija/= |
| Slzer | samostalnik vrsta=lastno_ime spol=ženski število=ednina sklon=rodilnik | Npfsg | Noun Type=proper Gender=feminine Number=singular Case=genitive | 2996 | 1003 | Slovenije/Slovenija, RS/=, EU/=, Evrope/Evropa, Ljubljane/Ljubljana, Jugoslavije/Jugoslavija, Italije/Italija, Hrvaške/Hrvaška, BiH/=, Amerike/Amerika |
| Slzed | samostalnik vrsta=lastno_ime spol=ženski število=ednina sklon=dajalnik | Npfsd | Noun Type=proper Gender=feminine Number=singular Case=dative | 344 | 243 | Sloveniji/Slovenija, Italiji/Italija, Evropi/Evropa, Olimpiji/Olimpija, Nemčiji/Nemčija, Ljubljani/Ljubljana, ZRJ/=, Poljski/Poljska, Mariji/Marija, Hrvaški/Hrvaška |
| Slzet | samostalnik vrsta=lastno_ime spol=ženski število=ednina sklon=tožilnik | Npfsa | Noun Type=proper Gender=feminine Number=singular Case=accusative | 1095 | 525 | Slovenijo/Slovenija, Ljubljano/Ljubljana, EU/=, Evropo/Evropa, Italijo/Italija, Avstrijo/Avstrija, Nemčijo/Nemčija, Ameriko/Amerika, Hrvaško/Hrvaška, Jugoslavijo/Jugoslavija |
| Slzem | samostalnik vrsta=lastno_ime spol=ženski število=ednina sklon=mestnik | Npfsl | Noun Type=proper Gender=feminine Number=singular Case=locative | 2405 | 616 | Sloveniji/Slovenija, Ljubljani/Ljubljana, Evropi/Evropa, Italiji/Italija, Nemčiji/Nemčija, Franciji/Francija, Avstriji/Avstrija, Ameriki/Amerika, EU/=, Afriki/Afrika |
| Slzeo | samostalnik vrsta=lastno_ime spol=ženski število=ednina sklon=orodnik | Npfsi | Noun Type=proper Gender=feminine Number=singular Case=instrumental | 551 | 360 | Slovenijo/Slovenija, Hrvaško/Hrvaška, Avstrijo/Avstrija, Rusijo/Rusija, Jugoslavijo/Jugoslavija, Češko/Češka, Ljubljano/Ljubljana, Italijo/Italija, Srbijo/Srbija, Olimpijo/Olimpija |
| Slzdi | samostalnik vrsta=lastno_ime spol=ženski število=dvojina sklon=imenovalnik | Npfdn | Noun Type=proper Gender=feminine Number=dual Case=nominative | ameriki/Amerika, Ani/Ana, Dani/Dana, Slovenki/Slovenka, Justi/Justa, Mariji/Marija, Erni/Erna, Emi/Ema, Živi/Živa, Mojci/Mojca | ||
| Slzdr | samostalnik vrsta=lastno_ime spol=ženski število=dvojina sklon=rodilnik | Npfdg | Noun Type=proper Gender=feminine Number=dual Case=genitive | 1 | 1 | Korej/Koreja, El/Ela, Amerik/Amerika, Ev/Eva, Američank/Američanka, Marjan/Marjana, Andrej/Andrea, Peter/Petra, Slovenk/Slovenka, Bojan/Bojana |
| Slzdd | samostalnik vrsta=lastno_ime spol=ženski število=dvojina sklon=dajalnik | Npfdd | Noun Type=proper Gender=feminine Number=dual Case=dative | teama/Tea, Rusinjama/Rusinja, Američankama/Američanka, Slovenkama/Slovenka, Nemkama/Nemka, Elama/Ela, Mariama/Maria, Špankama/Španka, Čehinjama/Čehinja, Italijankama/Italijanka | ||
| Slzdt | samostalnik vrsta=lastno_ime spol=ženski število=dvojina sklon=tožilnik | Npfda | Noun Type=proper Gender=feminine Number=dual Case=accusative | 1 | 1 | Američanki/Američanka, Lani/Lana, Ameriki/Amerika, Zlati/Zlata, Karli/Karla, Radi/Rada, Jani/Jana, Toni/Tona, Sandi/Sanda, Dani/Dana |
| Slzdm | samostalnik vrsta=lastno_ime spol=ženski število=dvojina sklon=mestnik | Npfdl | Noun Type=proper Gender=feminine Number=dual Case=locative | 1 | 1 | Amerikah/Amerika, Sarah/Sara, Mariah/Maria, Deborah/Debora, Norah/Nora, Leah/Lea, Karolinah/Karolina, Atenah/Atena, Idah/Ida |
| Slzdo | samostalnik vrsta=lastno_ime spol=ženski število=dvojina sklon=orodnik | Npfdi | Noun Type=proper Gender=feminine Number=dual Case=instrumental | rusinjama/Rusinja, Američankama/Američanka, Nemkama/Nemka, Avstrijkama/Avstrijka, Francozinjama/Francozinja, Slovenkama/Slovenka, Špankama/Španka, Čehinjama/Čehinja, Ukrajinkama/Ukrajinka, Madžarkama/Madžarka | ||
| Slzmi | samostalnik vrsta=lastno_ime spol=ženski število=množina sklon=imenovalnik | Npfpn | Noun Type=proper Gender=feminine Number=plural Case=nominative | 454 | 165 | ZDA/=, Jesenice/=, Brežice/=, Domžale/=, Trbovlje/=, Nazarje/=, Toplice/=, Medvode/=, Cerklje/=, Zreče/= |
| Slzmr | samostalnik vrsta=lastno_ime spol=ženski število=množina sklon=rodilnik | Npfpg | Noun Type=proper Gender=feminine Number=plural Case=genitive | 167 | 79 | ZDA/=, Alp/Alpe, Jesenic/Jesenice, Brežic/Brežice, Toplic/Toplice, Slovenk/Slovenka, Trbovelj/Trbovlje, Medvod/Medvode, Aten/Atene, Strug/Struge |
| Slzmd | samostalnik vrsta=lastno_ime spol=ženski število=množina sklon=dajalnik | Npfpd | Noun Type=proper Gender=feminine Number=plural Case=dative | 13 | 10 | ZDA/=, Novomeščankam/Novomeščanka, Brežicam/Brežice, Trebnjem/Trebnje, Tratam/Trate, Tebam/Tebe, Osojam/Osoje, Jesenicam/Jesenice, Edam/Eda, Blejkam/Blejka |
| Slzmt | samostalnik vrsta=lastno_ime spol=ženski število=množina sklon=tožilnik | Npfpa | Noun Type=proper Gender=feminine Number=plural Case=accusative | 49 | 28 | ZDA/=, Toplice/=, Benetke/=, Jesenice/=, Atene/=, Štajerke/Štajerka, tattew/=, Srebrniče/=, Prevalje/=, Nizozemke/Nizozemka |
| Slzmm | samostalnik vrsta=lastno_ime spol=ženski število=množina sklon=mestnik | Npfpl | Noun Type=proper Gender=feminine Number=plural Case=locative | 250 | 98 | ZDA/=, Atenah/Atene, Domžalah/Domžale, Brežicah/Brežice, Jesenicah/Jesenice, Benetkah/Benetke, Alpah/Alpe, Laščah/Lašče, Golteh/Golte, Firencah/Firence |
| Slzmo | samostalnik vrsta=lastno_ime spol=ženski število=množina sklon=orodnik | Npfpi | Noun Type=proper Gender=feminine Number=plural Case=instrumental | 33 | 19 | ZDA/=, Jesenicami/Jesenice, Slovenkami/Slovenka, Mariborčankami/Mariborčanka, Benetkami/Benetke, Alpami/Alpe, Škofijami/Škofije, Zda/ZDA, Goricami/Gorice, Unique/= |
| Slsei | samostalnik vrsta=lastno_ime spol=srednji število=ednina sklon=imenovalnik | Npnsn | Noun Type=proper Gender=neuter Number=singular Case=nominative | 512 | 120 | Celje/=, Krško/=, Laško/=, Velenje/=, Kočevje/=, Mozirje/=, Trebnje/=, Zagorje/=, Šmartno/=, Grosuplje/= |
| Slser | samostalnik vrsta=lastno_ime spol=srednji število=ednina sklon=rodilnik | Npnsg | Noun Type=proper Gender=neuter Number=singular Case=genitive | 219 | 103 | Celja/Celje, Kosova/Kosovo, Krškega/Krško, Sonca/Sonce, Velenja/Velenje, Sredozemlja/Sredozemlje, Kočevja/Kočevje, Gorenja/Gorenje, Trebnjega/Trebnje, RASLO/= |
| Slsed | samostalnik vrsta=lastno_ime spol=srednji število=ednina sklon=dajalnik | Npnsd | Noun Type=proper Gender=neuter Number=singular Case=dative | 9 | 9 | Soncu/Sonce, Sarajevu/Sarajevo, Posočju/Posočje, MZP/=, Krškemu/Krško, Kočevju/Kočevje, Cetinju/Cetinje, Celju/Celje, Bizeljskemu/Bizeljsko |
| Slset | samostalnik vrsta=lastno_ime spol=srednji število=ednina sklon=tožilnik | Npnsa | Noun Type=proper Gender=neuter Number=singular Case=accusative | 67 | 42 | Celje/=, Sarajevo/=, Prekmurje/=, Laško/=, Pohorje/=, Kosovo/=, Goriško/=, Velenje/=, Sonce/=, Primorje/= |
| Slsem | samostalnik vrsta=lastno_ime spol=srednji število=ednina sklon=mestnik | Npnsl | Noun Type=proper Gender=neuter Number=singular Case=locative | 616 | 121 | Celju/Celje, Slovenskem/Slovensko, Hrvaškem/Hrvaško, Primorskem/Primorsko, Krškem/Krško, Kosovu/Kosovo, Koroškem/Koroško, Gorenjskem/Gorenjsko, Japonskem/Japonsko, Pohorju/Pohorje |
| Slseo | samostalnik vrsta=lastno_ime spol=srednji število=ednina sklon=orodnik | Npnsi | Noun Type=proper Gender=neuter Number=singular Case=instrumental | 26 | 18 | Sredozemljem/Sredozemlje, Soncem/Sonce, Razkrižjem/Razkrižje, Pohorjem/Pohorje, Laškim/Laško, Kosovom/Kosovo, Vranskim/Vransko, Velenjem/Velenje, Tinjem/Tinje, SGP/= |
| Slsmi | samostalnik vrsta=lastno_ime spol=srednji število=množina sklon=imenovalnik | Npnpn | Noun Type=proper Gender=neuter Number=plural Case=nominative | 8 | 5 | Brda/Brdo, Sela/=, Vrata/=, Selca/=, Brda/=, Živila/= |
| Slsmr | samostalnik vrsta=lastno_ime spol=srednji število=množina sklon=rodilnik | Npnpg | Noun Type=proper Gender=neuter Number=plural Case=genitive | 1 | 1 | Sel/Sela, Živil/Živila, Brd/Brda, Vrat/Vrata, Selc/Selca, Rov/Rova, Jezerc/Jezerca, Korit/Korita, Gradišč/Gradišča |
| Slsmd | samostalnik vrsta=lastno_ime spol=srednji število=množina sklon=dajalnik | Npnpd | Noun Type=proper Gender=neuter Number=plural Case=dative | živilom/Živila, Brdom/Brda, Selom/Sela, Vratom/Vrata, Jezercem/Jezerca, Rovam/Rova, Koritom/Korita, Brdem/Brda, Studencom/Studenca, Selcom/Selca | ||
| Slsmt | samostalnik vrsta=lastno_ime spol=srednji število=množina sklon=tožilnik | Npnpa | Noun Type=proper Gender=neuter Number=plural Case=accusative | 3 | 3 | vrata/=, Okna/Okno, Močila/Močilo, Vrata/=, Brda/=, Živila/=, Sela/=, Selca/=, Jezerca/=, Korita/= |
| Slsmm | samostalnik vrsta=lastno_ime spol=srednji število=množina sklon=mestnik | Npnpl | Noun Type=proper Gender=neuter Number=plural Case=locative | 1 | 1 | Brdih/Brda, Vratih/Vrata, Selih/Sela, Studencih/Studenca, Selcih/Selca, Živilih/Živila, Koritih/Korita, Rovah/Rova, Jezercih/Jezerca |
| Slsmo | samostalnik vrsta=lastno_ime spol=srednji število=množina sklon=orodnik | Npnpi | Noun Type=proper Gender=neuter Number=plural Case=instrumental | živili/Živila, Seli/Sela, Studenci/Studenca, Vrati/Vrata, Brdi/Brda, Selci/Selca, Jezerci/Jezerca, Koriti/Korita, Vratí/Vrata, Séli/Sela |
Gor: 2. Definicije oblikoskladenjskih kategorij Naslednji: 2.2. Glagol