Slovensko društvo za jezikovne tehnologije

Informacijska družba - IS 2010

Sedma konferenca
JEZIKOVNE TEHNOLOGIJE

14. - 15. oktobra 2010
Institut "Jožef Stefan", Ljubljana

V sklopu meta-konference Informacijska družba - IS 2010, ki je potekala od 11. do 15. oktobra 2010 na Institutu "Jožef Stefan" v Ljubljani, je Slovensko društvo za jezikovne tehnologije organiziralo konferenco o jezikovnih tehnologijah. To srečanje je bilo sedmo v vrsti konferenc o jezikovnih tehnologijah ('98, '00, '02, '04, '06, '08) in je bilo organizirano kot slovenska konferenca. Uradna jezika konference sta bila slovenski in angleški. Sprejeti prispevki so objavljeni v tiskanem zborniku, kot tudi na spletni strani konference.

ZBORNIK KONFERENCE [PDF, 8MB]	vabljeni predavanji	urnik predavanj	programski odbor	organizacijski odbor

VABLJENI PREDAVANJI

• prof. dr. Serge Sharoff, Univerza v Leedsu:
  Analysing similarities and differences between corpora
  The notion of comparable corpora rests on our ability to assess the difference between corpora which are claimed to be comparable, but this activity is still art rather than proper science. Here I will discuss attempts at approximating the content of corpora collected from the Web using various methods, also in comparison to traditional corpora, such as the BNC. The procedure for estimating the corpus composition is based on selecting keywords, followed by hard clustering or by building topic models. This can apply to corpora within the same language, e.g. the BNC against various crawled Internet corpora, as well as to corpora in different languages, e.g. webpages collected using the same procedure for English and Russian. I will also discuss the differences in using hard clustering vs topic models.
• prof. dr. Yannis Stylianou, Univerza na Kreti:
  Speech Modification
  Speech Modifications refers to the various modifications one may apply to the sound produced by a person, speaking or singing. There is an increasing demand for high quality Speech Modification methods not only for creating target or virtual voices, but also to model various effects (e.g., Lombard effect), synthesize emotions, to make more natural the dialog systems which use speech synthesis etc. In this talk I will review the state-of-the-art Speech Modification methodology showing its limitations in producing good speech quality and its current challenges. Addressing quality issues of current speech modification algorithms in conjunction with properties of the speech production and speech perception systems I will try to pave the way for more natural Speech Modification algorithms in the future. Facing the challenges, it will allow Speech Modification systems to be applied in important and versatile areas of speech technology. Besides speech synthesis, Speech Modification has other potential applications in areas like entertainment, film, and music industry, toys, chat rooms and games, dialog systems, security and speaker individuality for interpreting telephony, high-end hearing aids, vocal pathology and voice restoration.

PROGRAMSKI ODBOR

• doc. dr. Simon Dobrišek, Fakulteta za elektrotehniko, Univerza v Ljubljani
• doc. dr. Tomaž Erjavec (predsednik), Odsek za tehnologije znanja, Institut "Jožef Stefan"
• dr. Darja Fišer, Filozofska fakulteta, Univerza v Ljubljani
• doc. dr. Vojko Gorjanc, Filozofska fakulteta, Univerza v Ljubljani
• prof. dr. Ivo Ipsić, Faculty of Engineering, Univerza v Reki (Hrvaška)
• prof. dr. Zdravko Kačič, Fakulteta za elektrotehniko, računalništvo in informatiko, Univerza v Mariboru
• Simon Krek, Amebis, d.o.o.
• doc. dr. Cvetana Krstev, Filozofska fakulteta, Univerza v Beogradu (Srbija in Črna gora)
• dr. Domen Marinčič, Odsek za inteligentne sisteme, Institut "Jožef Stefan"
• prof. dr. France Mihelič, Fakulteta za elektrotehniko, Univerza v Ljubljani
• doc. dr. Dunja Mladenić, Odsek za tehnologije znanja, Institut "Jožef Stefan"
• prof. dr. Marko Stabej, Filozofska fakulteta, Univerza v Ljubljani
• dr. Tomaž Šef, Odsek za inteligentne sisteme, Institut "Jožef Stefan"
• prof. dr. Rastislav Šuštaršič, Filozofska fakulteta, Univerza v Ljubljani
• prof. dr. Marko Tadić, Oddelek za jezikoslovje, Univerza v Zagrebu (Hrvaška)
• doc. dr. Darinka Verdonik, Fakulteta za elektrotehniko, računalništvo in informatiko, Univerza v Mariboru
• doc. dr. Špela Vintar, Filozofska fakulteta, Univerza v Ljubljani
• dr. Jerneja Žganec Gros (predsednica), Alpineon, d.o.o.
• doc. dr. Janez Žibert, Fakulteta za matematiko, naravoslovje in informacijske tehnologije, Univerza na Primorskem

ORGANIZACIJSKI ODBOR

• Tomaž Erjavec, Institut "Jožef Stefan"
• Jerneja Žganec Gros, Alpineon, d.o.o.

KONFERENCO SO PODPRLI

Stran obnovljena 2012-12-06, et