Knjižnica IMP

IJS E8

Morre, Carl: Revček Andrejček. (1891) [AHLib]

kolofon TEI

^§opis datoteke

^§navedba naslova

^§naslov

^§nosilec raziskave

^§ime

Erich Prunč, Univerza Karla Franca v Gradcu

^§navedba odgovornosti

^§ime	Tomaž Erjavec, Institut "Jožef Stefan"
^§odgovornost	Računalniška obdelava

^§navedba izdaje

^§izdaja

1.1

^§obseg

149 pp

^§navedba objave

^§distributer	Natural Language Server, Jožef Stefan Institute
^§identifikacijska številka	FPG_00237-1891
^§kraj objave	TraDok & AHLib
^§dostopnost	Besedilo je na razpolago pod dovoljenjem Creative Commons Priznanje avtorstva-Deljenje pod enakimi pogoji 4.0 mednarodna licenca.
^§datum	2015-09-26

^§opis vira

^§bibliografska enota

^§naslov
tip = orig

Revček Andrejček

^§naslov
tip = reg

Revček Andrejček

^§avtor

Morre, Carl

^§navedba odgovornosti

odgovornost	Prevajalec
ime	Bedenek, Jakob

^§datum

1891

^§izdajatelj

Dramatično društvo

^§kraj objave

V Ljubljani

^§obseg

8+4.-145.+1+32+3

^§identifikacijska številka

297/57 → UKM - Univerzitetna knjižnica Maribor

^§opomba
tip = TraDok jezik = nemščina

TraDok
1891
237
Morre, Carl (Autor)|Bedének, Jakob [Bedenek, Jakob] (Übers.)
Revček Andrejček|Národna igra s petjem v petih dejanjih
sl
Sammelband|Band: 57|Ort: V Ljubljani|Verlag: Dramatično društvo|Reihe: Slovenska Talija: zbirka dramatičnih del in iger|Seitenanzahl: 8+4.-145.+1+32+3|Beiträge:|• (Seite 32+4) Izvestje o delovanju "Dramatičnega društva" od 10. maja 1890 do 23. maja 1891
Übersetzung
» Individuelle Deskriptoren › Filipic Metka › Filipic Diplom|» Status › eingescannt › korrigiert › Deponiert › Desambiguiert › Endversion upgeloadet|» Textklassen › Fiktionaler Text › Expressiver Text › Dramatische Dichtung › Volksstück
de (1885) s'Nullerl – Volksstück mit Gesang in fünf Aufzügen von Carl Morre

297/57 → UKM - Univerzitetna knjižnica Maribor
Metka Filipic
FPG00237 (10,7 MB) FPG00237K-ana.html (1,32 MB) FPG00237K-ana (1,37 MB) FPG00237K (1,06 MB) FPG00237K (393 KB) DS-Ordner Datei-Upload
28. Jan 2009 - 20:09

^§opis označevanja

^§opis projekta

AHLib je zbirka knjig prevedenih iz nemškega jezika v obdobju 1848–1918. Knjige so bile digitalizirane v okviru projekta ‘Deutsch-slowenische/kroatische Übersetzung 1848–1918’ z namenom, da se izvede prevodoslovna raziskava prevodov iz nemškega jezika v tem obdobju. Projekt je financirala Avrstrijska akademija znanosti, vodil pa ga je prof. Erich Prunč iz Univerze Karl-Franzens v Gradcu.

Knjige so bile v okviru projekta EU IMPACT (2010-2011) dodatno obdelane in pretvorjene v TEI P5.

^§uredniška načela

^§normalizacija

Napake v OCR besedila popravljene.

Tipkarske napake v originalu popravljene; označene so s sic/corr.

^§načela označevanja

^§imenski prostor
ime = http://www.tei-c.org/ns/1.0

^§uporaba oznake ime elementa = facsimile pojavitev = 1	faksimile
^§uporaba oznake ime elementa = surface pojavitev = 149	površina
^§uporaba oznake ime elementa = desc pojavitev = 149	opis
^§uporaba oznake ime elementa = text pojavitev = 1	besedilo
^§uporaba oznake ime elementa = front pojavitev = 1	uvodni razdelek
^§uporaba oznake ime elementa = titlePage pojavitev = 1	naslovnica
^§uporaba oznake ime elementa = titlePart pojavitev = 1	del naslova
^§uporaba oznake ime elementa = docAuthor pojavitev = 2	avtor dokumenta
^§uporaba oznake ime elementa = name pojavitev = 1	ime
^§uporaba oznake ime elementa = docDate pojavitev = 1	datum dokumenta
^§uporaba oznake ime elementa = graphic pojavitev = 1	slikovno gradivo
^§uporaba oznake ime elementa = docImprint pojavitev = 1	impresum dokumenta
^§uporaba oznake ime elementa = pubPlace pojavitev = 1	kraj objave
^§uporaba oznake ime elementa = ref pojavitev = 1	sklic
^§uporaba oznake ime elementa = idno pojavitev = 1	identifikacijska številka
^§uporaba oznake ime elementa = divGen pojavitev = 5	generiran razdelek
^§uporaba oznake ime elementa = body pojavitev = 1	telo besedila
^§uporaba oznake ime elementa = foreign pojavitev = 1	tujejezično
^§uporaba oznake ime elementa = emph pojavitev = 2	poudarjeno
^§uporaba oznake ime elementa = note pojavitev = 1	opomba
^§uporaba oznake ime elementa = lb pojavitev = 67	prelom vrstice
^§uporaba oznake ime elementa = choice pojavitev = 2	izbira
^§uporaba oznake ime elementa = corr pojavitev = 2	uredniški popravek
^§uporaba oznake ime elementa = sic pojavitev = 4	napaka
^§uporaba oznake ime elementa = div pojavitev = 63	razdelek
^§uporaba oznake ime elementa = head pojavitev = 63	naslov
^§uporaba oznake ime elementa = p pojavitev = 1355	odstavek
^§uporaba oznake ime elementa = figure pojavitev = 72	slika
^§uporaba oznake ime elementa = figDesc pojavitev = 72	opis slike
^§uporaba oznake ime elementa = pb pojavitev = 148	prelom strani

^§načela klasifikacije

^§taksonomija
identifikator = Text.taxonomy

^§kategorija
identifikator = Text.medium

opis kategorije

prenosnik_<termin> /

kategorija
identifikator = Text.manuscript

opis kategorije

rokopis_<termin> /

kategorija
identifikator = Text.book

opis kategorije

knjiga_<termin> /

kategorija
identifikator = Text.magazine

opis kategorije

revija_<termin> /

kategorija
identifikator = Text.newspaper

opis kategorije

časopis_<termin> /

^§kategorija
identifikator = Text.type

opis kategorije

zvrst besedila_<termin> /

kategorija
identifikator = Text.fiction

opis kategorije

umetnostno_<termin> /

kategorija
identifikator = Text.prose

opis kategorije

proza_<termin> /

kategorija
identifikator = Text.drama

opis kategorije

gledališka igra_<termin> /

kategorija
identifikator = Text.poetry

opis kategorije

poezija_<termin> /

kategorija
identifikator = Text.nonfiction

opis kategorije

stvarno_<termin> /

kategorija
identifikator = Text.bees

opis kategorije

čebelarstvo_<termin> /

kategorija
identifikator = Text.cooking

opis kategorije

kuharice_<termin> /

kategorija
identifikator = Text.religious

opis kategorije

nabožno_<termin> /

^§kategorija
identifikator = Text.status

opis kategorije

status_<termin> /

kategorija
identifikator = Text.original

opis kategorije

izvirnik_<termin> /

kategorija
identifikator = Text.translation

opis kategorije

prevod_<termin> /

^§opis značilnosti besedila

^§uporaba jezikov

^§jezik
identifikator = sl

^§termin

slovenščina

^§jezik
identifikator = sl-bohoric

^§termin

slovenščina v bohoričici

^§jezik
identifikator = sl-dajnko

^§termin

slovenščina v dajnčici

^§jezik
identifikator = sl-metelko

^§termin

slovenščina v metelščici

^§jezik
identifikator = de

^§termin

nemščina

^§jezik
identifikator = fr

^§termin

francoščina

^§jezik
identifikator = la

^§termin

latinščina

^§jezik
identifikator = en

^§termin

angleščina

^§klasifikacija besedila

^§sklic na kategorijo
cilj = #Text.book

^§sklic na kategorijo
cilj = #Text.drama

^§sklic na kategorijo
cilj = #Text.translation

^§opis sprememb

^§sprememba

Tomaž Erjavec_<ime>: meta-data, normalisation.

^§datum

2015-09-26

^§sprememba

Domen Kermc_<ime>Sprememba številčenja strani na začetku dela.

^§datum

2013-12-07

^§sprememba

Tomaž Erjavec_<ime>Konverzija iz TEI P4 v TEI P5, dodajanje bibliografskih podatkov iz TraDoka.

^§datum

2012-04-18

^§sprememba

Tomaž Erjavec_<ime>From: Mihael Petrovic [mailto:mi5@siol.net] Sent: Thursday, March 15, 2012 7:57 PM To: tomaz.erjavec@ijs.si Subject: Revček Andrejćek - Igor ali Ignacij Borštnik Spoštovani, pri objavi Revčka Andrejčka na spletnih straneh ste pod fotografijo kot igralca glavne vloge navedli Igorja Borštnika. Glede na to, da tudi časopisi že pri praizvedbi navajajo gotovo bolj utečeno ime Ignacij Borštnik, bi bilo morda zaradi večje jasnosti dobro, če bi podatek dopolnili. Najlepša hvala za koristno delo, ki ga opravljate in lep pozdrav.

^§datum	2012-03-16
^§napis	Vnos popravka

^§sprememba

ahlib-cnv_<ime>Pretvorba iz RTF.

^§datum	2011-04-16T16:45:32
^§napis	obdelava

Morre, Carl in Prevajalec: Bedenek, Jakob. Datum: 2015-09-26
Besedilo je na razpolago pod dovoljenjem Creative Commons Priznanje avtorstva-Deljenje pod enakimi pogoji 4.0 mednarodna licenca.