MULTEXT-East Morphosyntactic Specifications, Version 4

3.5.16. Slovak Value Index

Up: 3.5. Slovak Specifications Previous: 3.5.15. Slovak Attribute Index Next: 3.5.17. Slovak MSD Index

Table of contents

The values presented within the tables are, in the following, listed in alphabetical order; the first column gives the name of the value, the second column its code and the third lists attributes for which the value is appropriate. Table of values
Value (en) Code (en) Attribute (en) Category (en) Value (sk) Code (sk) Attribute (sk) Category (sk)
accusative a Case Adjective akuzatív (en) Pád Prídavné_meno
accusative a Case Adposition akuzatív (en) Pád Adpozícia
accusative a Case Noun akuzatív (en) Pád Podstatné_meno
accusative a Case Numeral akuzatív (en) Pád Číslovka
accusative a Case Pronoun akuzatív (en) Pád Zámeno
adjectival a Syntactic_Type Pronoun syntaktické_adjektívum (en) Typ_syntaxe Zámeno
ambivalent a Aspect Verb obojaký (en) vid Sloveso
auxiliary a Type Verb pomocné (en) Typ Sloveso
cardinal c Type Numeral základná (en) Typ Číslovka
common c Type Noun všeobecné (en) Typ Podstatné_meno
comparative c Degree Adjective druhý (en) Stupeň Prídavné_meno
comparative c Degree Adverb druhý (en) Stupeň Príslovka
compound c Formation Adposition zložená (en) Formácia Adpozícia
conditional c VForm Verb podmieňovacia_častica (en) Slovesná_forma Sloveso
coordinating c Type Conjunction priraďovacia (en) Typ Spojka
copula c Type Verb spona (en) Typ Sloveso
dative d Case Adjective datív (en) Pád Prídavné_meno
dative d Case Adposition datív (en) Pád Adpozícia
dative d Case Noun datív (en) Pád Podstatné_meno
dative d Case Numeral datív (en) Pád Číslovka
dative d Case Pronoun datív (en) Pád Zámeno
definite f Class Numeral určitá (en) Trieda Číslovka
definite1 1 Class Numeral určitá (en) Trieda Číslovka
definite234 4 Class Numeral určitá234 (en) Trieda Číslovka
demonstrative d Class Numeral ukazovacie (en) Trieda Číslovka
demonstrative d Type Pronoun ukazovacie (en) Typ Zámeno
digit d Form Numeral arabská (en) Forma Číslovka
feminine f Gender Adjective ženský (en) Rod Prídavné_meno
feminine f Gender Noun ženský (en) Rod Podstatné_meno
feminine f Gender Numeral ženský (en) Rod Číslovka
feminine f Gender Pronoun ženský (en) Rod Zámeno
feminine f Gender Verb ženský (en) Rod Sloveso
first 1 Person Pronoun prvá (en) Osoba Zámeno
first 1 Person Verb prvá (en) Osoba Sloveso
future f Tense Verb budúci (en) Čas Sloveso
general g Type Pronoun všeobecné (en) Typ Zámeno
genitive g Case Adjective genitív (en) Pád Prídavné_meno
genitive g Case Adposition genitív (en) Pád Adpozícia
genitive g Case Noun genitív (en) Pád Podstatné_meno
genitive g Case Numeral genitív (en) Pád Číslovka
genitive g Case Pronoun genitív (en) Pád Zámeno
imperative m VForm Verb rozkazovací_spôsob (en) Slovesná_forma Sloveso
indefinite i Class Numeral neurčité (en) Trieda Číslovka
indefinite i Type Pronoun neurčité (en) Typ Zámeno
indicative i VForm Verb indikatív (en) Slovesná_forma Sloveso
infinitive n VForm Verb neurčitok (en) Slovesná_forma Sloveso
instrumental i Case Adjective inštrumentál (en) Pád Prídavné_meno
instrumental i Case Adposition inštrumentál (en) Pád Adpozícia
instrumental i Case Noun inštrumentál (en) Pád Podstatné_meno
instrumental i Case Numeral inštrumentál (en) Pád Číslovka
instrumental i Case Pronoun inštrumentál (en) Pád Zámeno
interrogative q Class Numeral opytovacie (en) Trieda Číslovka
interrogative q Type Pronoun opytovacie (en) Typ Zámeno
letter l Form Numeral slovná (en) Forma Číslovka
locative l Case Adjective lokál (en) Pád Prídavné_meno
locative l Case Adposition lokál (en) Pád Adpozícia
locative l Case Noun lokál (en) Pád Podstatné_meno
locative l Case Numeral lokál (en) Pád Číslovka
locative l Case Pronoun lokál (en) Pád Zámeno
main m Type Verb plnovýznamové (en) Typ Sloveso
masculine m Gender Adjective mužský (en) Rod Prídavné_meno
masculine m Gender Noun mužský (en) Rod Podstatné_meno
masculine m Gender Numeral mužský (en) Rod Číslovka
masculine m Gender Pronoun mužský (en) Rod Zámeno
masculine m Gender Verb mužský (en) Rod Sloveso
modal o Type Verb modálne (en) Typ Sloveso
multiple m Type Numeral násobná (en) Typ Číslovka
negative z Type Pronoun záporné (en) Typ Zámeno
neuter n Gender Adjective stredný (en) Rod Prídavné_meno
neuter n Gender Noun stredný (en) Rod Podstatné_meno
neuter n Gender Numeral stredný (en) Rod Číslovka
neuter n Gender Pronoun stredný (en) Rod Zámeno
neuter n Gender Verb stredný (en) Rod Sloveso
no n Animate Adjective nie (en) Životné Prídavné_meno
no n Animate Noun nie (en) Životné Podstatné_meno
no n Animate Numeral nie (en) Životné Číslovka
no n Animate Pronoun nie (en) Životné Zámeno
no n Clitic Pronoun nie (en) príklonka Zámeno
no n Negative Verb nie (en) Zápor Sloveso
nominal n Syntactic_Type Pronoun syntaktické_substantívum (en) Typ_syntaxe Zámeno
nominative n Case Adjective nominatív (en) Pád Prídavné_meno
nominative n Case Noun nominatív (en) Pád Podstatné_meno
nominative n Case Numeral nominatív (en) Pád Číslovka
nominative n Case Pronoun nominatív (en) Pád Zámeno
ordinal o Type Numeral radová (en) Typ Číslovka
participle p VForm Verb príčastie (en) Slovesná_forma Sloveso
past s Tense Verb minulý (en) Čas Sloveso
perfective e Aspect Verb dokonavý (en) vid Sloveso
personal p Referent_Type Pronoun osobné (en) Typ_referenta Zámeno
personal p Type Pronoun osobné (en) Typ Zámeno
plural p Number Adjective množné (en) Číslo Prídavné_meno
plural p Number Noun množné (en) Číslo Podstatné_meno
plural p Number Numeral množné (en) Číslo Číslovka
plural p Number Pronoun množné (en) Číslo Zámeno
plural p Number Verb množné (en) Číslo Sloveso
plural p Owner_Number Pronoun množné (en) Číslo_vlastníka Zámeno
positive p Degree Adjective prvý (en) Stupeň Prídavné_meno
positive p Degree Adverb prvý (en) Stupeň Príslovka
possessive s Referent_Type Pronoun privlastňovacie (en) Typ_referenta Zámeno
possessive s Type Adjective privlastňovacie (en) Typ Prídavné_meno
possessive s Type Pronoun privlastňovacie (en) Typ Zámeno
preposition p Type Adposition predložka (en) Typ Adpozícia
present p Tense Verb prítomný (en) Čas Sloveso
progressive p Aspect Verb nedokonavý (en) vid Sloveso
proper p Type Noun vlastné (en) Typ Podstatné_meno
qualificative f Type Adjective kvalitatívne (en) Typ Prídavné_meno
reflexive x Type Pronoun zvratné (en) Typ Zámeno
roman r Form Numeral rímska (en) Forma Číslovka
second 2 Person Pronoun druhá (en) Osoba Zámeno
second 2 Person Verb druhá (en) Osoba Sloveso
simple s Formation Adposition jednoduchá (en) Formácia Adpozícia
singular s Number Adjective jednotné (en) Číslo Prídavné_meno
singular s Number Noun jednotné (en) Číslo Podstatné_meno
singular s Number Numeral jednotné (en) Číslo Číslovka
singular s Number Pronoun jednotné (en) Číslo Zámeno
singular s Number Verb jednotné (en) Číslo Sloveso
singular s Owner_Number Pronoun jednotné (en) Číslo_vlastníka Zámeno
special s Type Numeral druhová (en) Typ Číslovka
subordinating s Type Conjunction podraďovacia (en) Typ Spojka
superlative s Degree Adjective tretí (en) Stupeň Prídavné_meno
superlative s Degree Adverb tretí (en) Stupeň Príslovka
third 3 Person Pronoun tretia (en) Osoba Zámeno
third 3 Person Verb tretia (en) Osoba Sloveso
transgressive t VForm Verb prechodník (en) Slovesná_forma Sloveso
vocative v Case Adjective vokatív (en) Pád Prídavné_meno
vocative v Case Noun vokatív (en) Pád Podstatné_meno
vocative v Case Numeral vokatív (en) Pád Číslovka
vocative v Case Pronoun vokatív (en) Pád Zámeno
yes y Animate Adjective áno (en) Životné Prídavné_meno
yes y Animate Noun áno (en) Životné Podstatné_meno
yes y Animate Numeral áno (en) Životné Číslovka
yes y Animate Pronoun áno (en) Životné Zámeno
yes y Clitic Pronoun áno (en) príklonka Zámeno
yes y Negative Verb áno (en) Zápor Sloveso

Up: 3.5. Slovak Specifications Previous: 3.5.15. Slovak Attribute Index Next: 3.5.17. Slovak MSD Index

Date: 2010-05-12
This work is licensed under the Creative Commons licence Attribution-ShareAlike 3.0.