{"id":2478,"date":"2014-09-17T19:44:06","date_gmt":"2014-09-17T17:44:06","guid":{"rendered":"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/?page_id=2478"},"modified":"2024-01-16T09:25:54","modified_gmt":"2024-01-16T08:25:54","slug":"sorodne-raziskave","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nl.ijs.si\/janes\/publikacije\/sorodne-raziskave\/","title":{"rendered":"Sorodne raziskave"},"content":{"rendered":"<h2 id=\"rpk\"><strong>Ra\u010dunalni\u0161ko posredovana komunikacija<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li>Androutsopoulos, J., M. Bei\u00dfwenger. 2008. Introduction: Data and methods in computer-mediated discourse analysis.\u00a0<em>Language@Internet<\/em>, 5. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/androutsopoulosbeisswenger08.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Bei\u00dfwenger, M., M. Ermakova, A. Geyken, L. Lemnitzer, A. Storrer. 2012.\u00a0A TEI Schema for the Representation of Computer-mediated Communication. <em>Journal of the Text Encoding Initiative<\/em> (jTEI), 3.\u00a0[<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/beisswengerothers121.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Herring. 2001. Computer-Mediated Discourse.\u00a0<em>The Handbook of Discourse Analysis<\/em>. Oxford: Blackwell Publishers, 612\u2013634. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/herring01.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Herring, S. C. 2015. New Frontiers in Interactive Multimodal Communication. A. Georgopoulou &amp; T. Spilloti (eds.): <em>The Routledge Handbook of Language and Digital Communication<\/em>. London: Routledge.\u00a0[<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/herring2015.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Varis, P. 2015. Digital Ethnography.\u00a0A. Georgopoulou &amp; T. Spilloti (eds.): <em>The Routledge Handbook of Language and Digital Communication<\/em>. London: Routledge.\u00a0[<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/varis2015.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Eysenbach, G., J. E. Till. 2001. Ethical issues in qualitative research on Internet communities.\u00a0<em>BMJ<\/em>, 323 (7321), 1103\u20131105. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/eysenbachtill01.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Jacobson, D. 1999. Doing research in cyberspace.\u00a0<em>Field Methods<\/em>, 11 (2), 127\u2013145. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/jacobson99.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Noblia, M. V. 1998. The Computer-Mediated Communication: A New Way of Understanding The Language. Zbornik konference\u00a0<em>Internet Research and Information for Social Scientists<\/em>, IRISS\u201998, 10\u201312. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/noblia98.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Rettie, R. 2003. A comparison of four new communication technologies.\u00a0<em>Human-Computer Interaction: Theory and Practice<\/em>, 1, 686\u2013690. Lawrence Erlbaum Associates. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/rettie03.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Sotillo, S. M. 2000. Discourse functions and syntactic complexity in synchronous and asynchronous communication. Language Learning &amp; Technology, 4 (1), 82\u2013119. [<a href=\"http:\/\/llt.msu.edu\/vol4num1\/sotillo\/default.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">html<\/a>]<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"#top\"><i class=\"fa fa-angle-up\"><\/i> NA VRH<\/a><\/p>\n<h2 id=\"jslr\"><strong>Jezikoslovne raziskave<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li>Aitchison, J., D. Lewis, S. Jenkins. 2003.\u00a0<em>New Media Language<\/em>. Routledge.<\/li>\n<li>af Segerstad, Y. H. 2002.\u00a0<em>Use and Adaptation of Written Language to the Conditions of Computer-Mediated Communication<\/em>. PhD thesis, Department of Linguistics, G\u00f6teborg University, Sweden. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/segerstad02.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Baron, N. S. 2003. The Language of the Internet.\u00a0<em>Handbook for Language Engineers<\/em>. CSLI Publications, 59\u2013127.\u00a0[<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/baron2003.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Baron, N. S. 2010.\u00a0<em>Always On: Language in an Online and Mobile World<\/em>. Oxford University Press.<\/li>\n<li>Beard, A. 2004.\u00a0<em>Language Change (Intertext)<\/em>. Routledge.<\/li>\n<li>Carter, R., M. Bowring. 2007.\u00a0<em>Working with Texts: A Core Introduction to Language Analysis (Intertext)<\/em>. Routledge.<\/li>\n<li>Cherny, L. 1999.\u00a0<em>Conversation and Community: Chat in a Virtual World<\/em>. Stanford, CA, USA: 2 CSLI Publications.<\/li>\n<li>Cornbleet, S., R. Carter. 2001.\u00a0<em>The Language of Speech and Writing (Intertext)<\/em>. Routledge.<\/li>\n<li>Crystal, D. 2001.\u00a0<em>Language and the Internet.<\/em>\u00a0Cambridge University Press.<\/li>\n<li>Crystal, D. 2004.\u00a0<em>A Glossary of Netspeak and Textspeak<\/em>. Edinburgh University Press.<\/li>\n<li>Crystal, D. 2009.\u00a0<em>Txtng: The Gr8 Db8<\/em>. Oxford University Press.<\/li>\n<li>Crystal, D. 2011.\u00a0<em>Internet Linguistics: A Student Guide<\/em>. Routledge.<\/li>\n<li>Danet, B., S. C. Herring. 2007.\u00a0<em>The Multilingual Internet: Language, Culture, and Communication Online<\/em>. Oxford University Press.<\/li>\n<li>Michelizza, M. 2014. Sloven\u0161\u010dina v elektronskih medijih. <em>Razpotja<\/em>, 15. [<a href=\"http:\/\/www.razpotja.si\/slovenscina-v-elektronskih-medijih\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">html<\/a>]<\/li>\n<li>Myslin, M., S. T. Gries. 2010. k dixez? A corpus study of Spanish Internet orthography.\u00a0<em>Literacy and Linguistic Computing<\/em>, 25 (1), 85\u2013104. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/myslingries10.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Ooi, V. B. Y. 2001. \u201cAspects of computer-mediated communication for research in corpus linguistics\u201d. Language and Computers, 36, 91\u2013104.<\/li>\n<li>Pridham, F. 2001.\u00a0<em>The Language of Conversation (Intertext)<\/em>. Routledge.<\/li>\n<li>Ringlstetter, C., K. U. Schulz, S. Mihov. 2006. Orthographic errors in web pages: Toward cleaner web corpora.\u00a0<em>Computational Linguistics<\/em>, 32 (3), 295\u2013340. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/ringlstetterothers06.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Sproat, R., A. W. Black, S. Chen, S. Kumar, M. Ostendorf, C. Richards. 2001. Normalization of non-standard words.\u00a0<em>Computer Speech and Language<\/em>, 15 (3), 287\u2013333. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/sproatothers011.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Storrer, A. 2009. Rhetorisch-stilistische Eigenschaften der Sprache des Internets.\u00a0<em>Rhetorik und Stilistik \u2013 Rhetorics and Stilistics. Ein internationales Handbuch historischer und systematischer Forschung<\/em>. Berlin\/New York: de Gruyter, 2211\u20132226. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/storrer09.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Storrer, A. 2010. \u00dcber die Auswirkungen des Internets auf unsere Sprache.\u00a0<em>2020 &#8211; Gedanken zur Zukunft des Internets<\/em>. Essen: Klartext Verlag, 219\u2013224. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/storrer10.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Storrer, A. 2013.\u00a0Sprachstil und Sprachvariation in sozialen Netzwerken. B. Frank-Job, A. Mehler, T. Sutter (ur.): <em>Die Dynamik sozialer und sprachlicher Netzwerke. Konzepte, Methoden und empirische Untersuchungen an Beispielen des WWW<\/em>. Wiesbaden: VS Verlag f\u00fcr Sozialwissenschaften, 331\u2013366.\u00a0[<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/storrer13b.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Storrer, A. 2013. Sprachverfall durch internetbasierte Kommunikation? Linguistische Erkl\u00e4rungsans\u00e4tze \u2013 empirische Befunde.\u00a0<em>Sprachverfall? Dynamik \u2013 Wandel \u2013 Variation. Jahrbuch des Instituts f\u00fcr Deutsche Sprache 2013<\/em>. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/storrer13.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Tavosanis, M. 2007. A causal classification of orthography errors in web texts. \u00a0<em>Proceedings of AND 2007<\/em>, 99\u2013106. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/tavosanis07.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Zampieri, M., J. Hermes, S. Schwiebert. 2013. Identification of Patterns and Document Ranking of Internet Texts: A Frequency-based Approach. Zampieri, M., S. Diwersy (ur.): <em>Non-standard Data Sources in Corpus-based Research<\/em>. Aachen: Shaker Verlag, 25\u201339.\u00a0[<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/zampieriothers13.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"#top\"><i class=\"fa fa-angle-up\"><\/i> NA VRH<\/a><\/p>\n<h3 id=\"trmr\"><strong>Terminolo\u0161ke raziskave<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>Faber Benitez, P. 2010. The Cognitive Shift in Terminology and Specialized Translation. Monografias de Traduccion. [<a href=\"http:\/\/rua.ua.es\/dspace\/bitstream\/10045\/13039\/1\/MonTI_01_10.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Varga, C. 2011. Knowledge Transmission in Cyberspace. Discourse Analysis of Professional Web Forums as Internet Subgenre. Doctoral thesis, UPF Barcelona. [<a href=\"http:\/\/www.tdx.cat\/bitstream\/handle\/10803\/24900\/tcv.pdf?sequence=1\">pdf<\/a>]<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"#top\"><i class=\"fa fa-angle-up\"><\/i> NA VRH<\/a><\/p>\n<h3 id=\"tviti\">Tviti<\/h3>\n<ul>\n<li>Erjavec, T., D. Fi\u0161er. 2013. Jezik slovenskih tvitov: korpusna raziskava.\u00a0<em>Dru\u017ebena funkcijskost jezika: (vidiki, merila, opredelitve)<\/em>, Obdobja 32. Ljubljana: Znanstvena zalo\u017eba Filozofske fakultete, 109\u2013116. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/erjavecfiser.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Kalin Golob, M., K. Erjavec.\u00a02014. Vrednotenje in pripadnost virtualni skupnosti slovenskega twitterja.\u00a0<em>Slavisti\u010dna revija<\/em>, 62 (2). [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/kalinerjavec14.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Ljube\u0161i\u0107, N., D. Kranj\u010di\u0107. 2014. Discriminating between VERY similar languages among Twitter users. Zbornik Devete konference Jezikovne tehnologije. Ljubljana: Institut Jo\u017eef Stefan. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/isjt14\/proceedings\/isjt2014_15.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>McCreadie, R., I. Soboroff, J. Lin, C. Macdonald, I. Ounis, D. McCullough. 2012. On building a reusable Twitter corpus.\u00a0<em>SIGIR &#8217;12 Proceedings of the 35th international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval<\/em>. New York: ACM New York, 1113\u20131114. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/mccreadieothers12.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Petrovi\u0107, S., M. Osborne, V. Lavrenko. 2010. The Edinburgh Twitter Corpus. Zbornik konference NAACL HLT 2010 Workshop on Computational Linguistics in a World of Social Media. Los Angeles: Association for Computational Linguistics, 25\u201326. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/petrovicothers10.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Varnhagen, C., G. Mcfall, N. Pugh, L. Routledge, H. Sumida-Macdonald, T. Kwong. 2009. \u201clol\u201d: new language and spelling in instant messaging.\u00a0<em>Reading and Writing<\/em>, Online First. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/varnhagenothers10.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Xiang, G., B. Fan, L. Wang, J. Hong, C. Rose. 2012. Detecting offensive tweets via topical feature discovery over a large scale twitter corpus.\u00a0<em>CIKM &#8217;12 Proceedings of the 21st ACM international conference on Information and knowledge management<\/em>. New York: ACM New York, 1980\u20131984. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/xiangothers12.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"#top\"><i class=\"fa fa-angle-up\"><\/i> NA VRH<\/a><\/p>\n<h3 id=\"eposta\">E-po\u0161ta<\/h3>\n<ul>\n<li>Baron, N. S. 1998. Letters by phone or speech by other means: the linguistics of email.\u00a0<em>Language and Communication<\/em>, 18 (2), 133\u2013170. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/baron98.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Baron, N. S. 2003. Why email looks like speech: Proofreading, pedagogy, and public face. Aitchison, J., D. M. Lewis (ur.),\u00a0<em>New Media Language<\/em>, Chapter 9. London, UK: Routledge. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/baron03.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Biesenbach-Lucas, S., D. Weasenforth. 2001. E-mail and word processing in the ESL classroom: How the medium affects the message.\u00a0<em>Language Learning and Technology<\/em>, 5 (1), 135\u2013165.\u00a0[<a href=\"http:\/\/llt.msu.edu\/vol5num1\/weasenforth\/default.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">html<\/a>]<\/li>\n<li>Colley, A., Z. Todd., M. Bland, M. Holmes, N. Khanom, H. Pike. 2004. Style and content in e-mails and letters to male and female friends.\u00a0<em>Journal of Language and Social Psychology<\/em>, 23 (3). Sage Publications, 369\u2013378. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/colleyothers04.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Corney, M., O. de Vel, A. Anderson, G. Mohay. 2002. Gender-preferential text mining of email discourse. Zbornik konference\u00a0<em>18th Annual Computer Security Applications Conference<\/em>. Los Alamitos: IEEE Computer Society, 282\u2013289. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/corneyothers02.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>de Vel, O., A. Anderson, M. Corney, G. Mohay. 2001. Mining E-mail Content for Author Identification Forensics.\u00a0<em>ACM<\/em>\u00a0<em>SIGMOD<\/em>\u00a0<em>Record<\/em>, 30 (4). New York: ACM, 55\u201364. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/develothers01.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>de Vel, O., M. Corney, A. Anderson, G. Mohay. 2002. Language and gender author cohort analysis of e-mail for computer forensics. Zbornik konference\u00a0<em>Digital Forensic Research Workshop<\/em>. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/develothers02.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Deutschmann, M., A. \u00c4del, G. Garretson, T. Walker. 2009. Introducing Mini-McCALL: A pilot version of the Mid-Sweden corpus of computer-assisted language learning.\u00a0<em>ICAME<\/em>\u00a0<em>Journal<\/em>, 33, 21\u201344. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/deutschmannothers09.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Dobrovoljc, H. 2008. Jezik v e-po\u0161tnih sporo\u010dilih in vpra\u0161anja sodobne normativistike. M. Ko\u0161uta (ur.).\u00a0<em>Sloven\u0161\u010dina med kulturami, (Zbornik Slavisti\u010dnega dru\u0161tva Slovenije 19<\/em>). [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/dobrovoljc08.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Gill, A. J., S. Nowson, J. Oberlander. 2006. Language and Personality in Computer-Mediated Communication: A cross-genre comparison.\u00a0<em>JCMC.<\/em>\u00a0[<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/gillothers06.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Hills, M. 2000.\u00a0<em>You are what you type: Language and gender deception on the Internet<\/em>. Honours thesis, University of Otago. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/hills00.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Klimt, B., Y. Yang. 2004. Introducing the Enron corpus. Zbornik konference\u00a0<em>First Conference on Email and Anti-Spam (CEAS)<\/em>. Mountain View, California. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/klimtyang04a.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Klimt, B., Y. Yang. 2004. The Enron Corpus: A New Dataset for Email Classification Research. Zbornik konference\u00a0<em>15th European Conference on Machine Learning<\/em>. Springer Berlin Heidelberg, 217\u2013226. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/klimtyang04b.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Tsuboi, Y., Y. Matsumoto. 2002. Authorship identification for heterogeneous documents. Joho Shori Gakkai Kenkyu Hokoku, 17\u201324. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/tsuboimatsumoto02.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Waldvogel, J. 2007. Greetings and closings in workplace email. Journal of Computer-Mediated Communication, 12 (2), 456\u2013477. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/waldvogel07.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"#top\"><i class=\"fa fa-angle-up\"><\/i> NA VRH<\/a><\/p>\n<h3 id=\"sms\">SMS<\/h3>\n<ul>\n<li>Beaufort, R., S. Roekhaut, L.-A. Cougnon, and C. Fairon. 2010. A hybrid rule\/model-based finite-state framework for normalizing SMS messages. Zbornik konference\u00a0<em>48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics<\/em>. Uppsala: Association for Computational Linguistics, 770\u2013779. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/beaufortothers10.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Bieswanger, M. 2007. 2 abbrevi8 or not 2 abbrevi8: A contrastive analysis of different shortening strategies in English and German text messages. Hallett, T., S. Floyd, S. Oshima, A. Shield (ur.),\u00a0<em>Texas Linguistic Forum<\/em>, 50, Austin, Texas: University of Texas, Austin. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/bieswanger07.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Choudhury, M., R. Saraf, V. Jain, A. Mukherjee, S. Sarkar, and A. Basu. 2007. Investigation and modeling of the structure of texting language.\u00a0<em>International Journal on Document Analysis and Recognition<\/em>, 10 (3), 157\u2013174. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/choudhuryothers07.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Cook, P., S. Stevenson. 2009. An unsupervised model for text message normalization. Zbornik konference NAACL HLT Workshop on Computational Approaches to Linguistic Creativity. Boulder, Colorado: Assocation for Computational Linguistics, 71\u201378. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/cookstevenson09.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>How, Y., M.-Y. Kan. 2005. Optimizing predictive text entry for short message service on mobile phones. Smith, M. J., G. Salvendy (ur.). Zbornik konference\u00a0<em>Human Computer Interfaces International 2005 (HCII 05)<\/em>. Las Vegas: Lawrence Erlbaum Associates. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/howcan05.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Farina, F., F. Lyddy. 2011. \u00a0The Language of Text Messaging: \u201cLinguistic Ruin\u201d or Resource?\u00a0<em>The Irish Psychologist,\u00a0<\/em>37 (6). [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/farinalyddy11.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Kobus, C., F. Yvon, G. Damnati. 2008. Normalizing SMS: are two metaphors better than one?. Zbornik konference\u00a0<em>22nd International Conference on Computational Linguistics, COLING \u201908<\/em>. Association for Computational Linguistics, 441\u2013448. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/kobusothers08.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Kothari, G., S. Negi, T. A. Faruquie, V. T. Chakaravarthy, L. V. Subramaniam. 2009. SMS based interface for FAQ retrieval. Zbornik konference\u00a0<em>Joint Conference of the 47th Annual<\/em>\u00a0<em>Meeting of the ACL and the 4th International Joint Conference on Natural Language<\/em>\u00a0<em>Processing of the AFNLP<\/em>. Suntec, Singapore: Association for Computational Linguistics, 852\u2013860. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/kothariothers09.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Ling, R., N. S. Baron. 2007. Text message and IM: Linguistic comparison of American college data.\u00a0<em>Journal of Language and Social Psychology<\/em>, 26 (3), 291\u2013298. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/lingbaron07.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Michelizza, M. 2008. Jezik SMS-jev in SMS-komunikacija.\u00a0<em>Jezikoslovni zapiski\u00a0<\/em>14\/1 , 151\u2013166. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/mihelizza08.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Plester, B., C. Wood, V. Bell. 2008. Txt msg n school literacy: does texting and knowledge of text abbreviations adversely affect children\u2019s literacy attainment?.\u00a0<em>Literacy<\/em>, 42 (3), 137\u2013144. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/plesterothers081.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Ruef, B., S. Ueberwasser. 2013. The Taming of a Dialect: Interlinear Glossing of Swiss German Text Messages. Zampieri, M., S. Diwersy (ur.). <em>Non-standard Data Sources in Corpus-based Research<\/em>. Aachen: Shaker Verlag, 61\u201368.\u00a0[<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/ruefueberwasser13.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Shortis, T. 2007. Gr8 Txtpectations: The Creativity of Text Spelling.\u00a0<em>English, Drama, Media<\/em>, 8, 21\u201326. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/shortis07.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Tagg, C. 2009.\u00a0<em>A corpus linguistics study of SMS text messaging<\/em>. PhD thesis, School of English, Drama and American and Canadian Studies, University of Birmingham, Birmingham, UK. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/tagg09.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Tagg, C., A. Baron, P. Rayson. 2010. &#8220;I didn&#8217;t spel that wrong did i. Oops&#8221; Analysis and standardisation of SMS spelling variation. ICAME 2010. Giessen. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/taggothers10.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Tagg, C. 2012.\u00a0<em>Discourse of Text Messaging<\/em>. London: Continuum.<\/li>\n<li>Thurlow, C., A. Brown. 2003. Generation Txt? The sociolinguistics of young people&#8217;s text-messaging. Discourse Analysis Online. [<a href=\"http:\/\/extra.shu.ac.uk\/daol\/articles\/v1\/n1\/a3\/thurlow2002003-01.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">html<\/a>]<\/li>\n<li>Thurlow, C., M. Poff. 2011. Text messaging. Herring, S. C., D. Stein, T. Virtanen (ur.).\u00a0<em>Handbook of the Pragmatics of CMC<\/em>. Berlin, New York: Mouton de Gruyter. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/thurlowpoff11.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Ueberwasser, S. 2013. Non-standard data in Swiss text messages with a special focus on dialectal forms. Zampieri, M., S. Diwersy (ur.).\u00a0<em>Non-standard Data Sources in Corpus-based Research<\/em>. Aachen: Shaker Verlag, 7\u201324.\u00a0[<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/ueberwasser13.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Yvon, F. 2010. Rewriting the orthography of SMS messages.\u00a0<em>Natural Language Engineering<\/em>, 16 (02), 133\u2013159. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/yvon10.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"#top\"><i class=\"fa fa-angle-up\"><\/i> NA VRH<\/a><\/p>\n<h3 id=\"im\">IM<\/h3>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Avrahami, D., S. E. Hudson. 2006a. Communication characteristics of instant messaging: effects and predictions of interpersonal relationships. Zbornik konference\u00a0<em>20th anniversary conference on Computer supported cooperative work, CSCW \u201906<\/em>. New York: ACM, 505\u2013514. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/avrahamihudson06a.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Avrahami, D., S. E. Hudson. 2006b. Responsiveness in instant messaging: predictive models supporting inter-personal communication. Zbornik konference\u00a0<em>SIGCHI conference on Human Factors in computing systems, CHI \u201906<\/em>. New York: ACM, 731\u2013740. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/avrahamihudson06b.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Bangalore, S., V. Murdock, G. Riccardi. 2002. Bootstrapping bilingual data using consensus translation for a multilingual instant messaging system. Zbornik konference\u00a0<em>19th international conference on Computational linguistics<\/em>. Taipei: Association for Computational Linguistics, 1\u20137. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/bangaloreothers02.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Craig, D. 2003.\u00a0<em>Instant messaging: The language of youth literacy<\/em>. Technical report, Stanford, CA, USA. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/craig03.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Ferrara, K., H. Brunner, G. Whittemore. 1991. Interactive written discourse as an emergent register.\u00a0<em>Written<\/em>\u00a0<em>Communication<\/em>, 8 (1), 8\u201334. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/ferraraothers91.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Isaacs, E., A. Walendowski, S. Whittaker, D. J. Schiano, C. Kamm. 2002. The character, functions, and styles of instant messaging in the workplace. Zbornik konference\u00a0<em>2002 ACM conference on Computer supported cooperative work<\/em>,\u00a0<em>CSCW \u201902<\/em>. New Orleans: ACM, 11\u201320. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/isaacsothers02.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Tagliamonte, S. A., D. Denis. 2008. Linguistic ruin? LOL! Instant messaging and teen language.\u00a0<em>American Speech<\/em>, 83 (1), 3\u201334. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/tagliamontedenis081.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Varnhagen, C., G. Mcfall, N. Pugh, L. Routledge, H. Sumida-Macdonald, T. Kwong. 2009. \u201clol\u201d: new language and spelling in instant messaging.\u00a0<em>Reading and Writing<\/em>, Online First. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/varnhagenothers09.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"#top\"><i class=\"fa fa-angle-up\"><\/i> NA VRH<\/a><\/p>\n<h3 id=\"klepetalnice\">Klepetalnice<\/h3>\n<ul>\n<li>Acar, E., S. A. \u00c7amtepe, M. S. Krishnamoorthy, B. Yener. 2005. Modeling and multiway analysis of chatroom tensors.\u00a0<em>Intelligence and Security Informatics<\/em>, 256\u2013268. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/acarothers05.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Al-Sa\u2019di, R. A., J. M. Hamdan. 2005. \u201csynchronous online chat\u201d English: Computer-mediated communication.\u00a0<em>World<\/em>\u00a0<em>Englishes<\/em>, 24 (4), 409\u2013424. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/alsadihamdan05.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Bei\u00dfwenger, M. 2010.\u00a0Empirische Untersuchungen zur Produktion von Chat-Beitr\u00e4gen. T. Sutter, A. Mehler (ur.): <em>Medienwandel als Wandel von Interaktionsformen<\/em>. Wiesbaden: Verlag f\u00fcr Sozialwissenschaften , 47\u201381.\u00a0[<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/beisswenger10.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Bei\u00dfwenger, M. 2013.\u00a0Raumorientierung in der Netzkommunikation. Korpusgest\u00fctzte Untersuchungen zur lokalen Deixis in Chats.\u00a0Barbara Frank-Job, Alexander Mehler &amp; Tilmann Sutter (ur.): <em>Die Dynamik sozialer und sprachlicher Netzwerke. Konzepte, Methoden und empirische Untersuchungen an Beispielen des WWW<\/em>. Wiesbaden: VS Verlag f\u00fcr Sozialwissenschaften, 207\u2013258.\u00a0[<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/beisswenger13.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Bei\u00dfwenger, M., A. Storrer. 2012.\u00a0Interaktionsorientiertes Schreiben und interaktive Lesespiele in der Chat-Kommunikation. <em>Zeitschrift f\u00fcr Literaturwissenschaft und Linguistik<\/em> 168 (Dinge und Maschinen in der Kommunikation), 92\u2013124.\u00a0[<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/beisswengerstorrer12.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>\u00c7amtepe, A., M. S. Krishnamoorthy, B. Yener. 2004. A tool for Internet chatroom surveillance.\u00a0<em>Intelligence and Security Informatics<\/em>, 252\u2013265. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/camtepeothers04.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Driscoll, D. 2002. The ubercool morphology of Internet gamers: A linguistic analysis.\u00a0<em>Undergraduate Research Journal for the Human Sciences, 1<\/em>. [<a href=\"https:\/\/publications.kon.org\/urc\/driscoll.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">html<\/a>]<\/li>\n<li>Forsyth, E. N. 2007.\u00a0<em>Improving Automated Lexical And Discourse Analysis of Online Chat Dialog<\/em>. PhD thesis, Naval Postgraduate School, Monerey, CA. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/forsyth07.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Holmer, T. 2008. Discourse structure analysis of chat communication.\u00a0<em>Language@Internet, 5.\u00a0<\/em>[<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/holmer08.pdf\">pdf<\/a>]<em><br \/>\n<\/em><\/li>\n<li>Hudson, J. M., A. Bruckman. 2004. \u201dgo away\u201d: Participant objections to being studied and the ethics of chatroom research.\u00a0<em>The Information Society: An International Journal<\/em>, 20 (2), 127\u2013139. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/hudsonbruckman04.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Koch, S. C., B. Mueller, L. Kruse, J. Zumbach. 2005. Constructing gender in chat groups.\u00a0<em>Sex<\/em>\u00a0<em>Roles<\/em>, 53 (1), 29\u201341. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/kochothers05.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Lin, J. 2007.\u00a0<em>Automatic Author Profiling of Online Chat Logs<\/em>. MA thesis, Naval Postgraduate School, Monerey, CA. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/lin07.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Subrahmanyam, K., P. M. Greenfield, B. Tynes. 2004. Constructing sexuality and identity in an online teen chat room.\u00a0<em>Journal of Applied Developmental Psychology<\/em>, 25 (6), 651\u2013666. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/subrahmanyamothers04.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Subrahmanyam, K., P. M. Greenfield, D. Smahel. 2006. Connecting developmental constructions to the Internet: Identity presentation and sexual exploration in online teen chat rooms.\u00a0<em>Developmental<\/em>\u00a0<em>Psychology<\/em>, 42 (3), 395\u2013406. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/subrahmanyamothers06.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Tynes, B., L. Reynolds, P. M. Greenfield. 2004. Adolescence, race, and ethnicity on the Internet: A comparison of discourse in monitored vs. unmonitored chat rooms.\u00a0<em>Journal<\/em>\u00a0<em>of<\/em>\u00a0<em>Applied<\/em>\u00a0<em>Developmental<\/em>\u00a0<em>Psychology<\/em>, 25 (6), 667\u2013684. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/tynesothers04.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Van Dyke, N. W., H. Lieberman, P. Maes. 1999. Butterfly: a conversation-finding agent for Internet Relay Chat. Zbornik konference\u00a0<em>4th international conference on Intelligent user interfaces, IUI \u201999<\/em>. New York: ACM, 39\u201341. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/vandykeothers99.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Wong, W., W. Liu, M. Bennamoun. 2006. Integrated scoring for spelling error correction, abbreviation expansion and case restoration in dirty text. Peter, C., P. J. Kennedy, J. Li, S. J. Simoff, G. J. Williams (ur.), Zbornik konference\u00a0<em>Fifth Australasian Data Mining Conference (AusDM2006), CRPIT<\/em>. Sydney: ACS, 83\u201389. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/wongothers06.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Wong, W., W. Liu, M. Bennamoun. 2008. Enhanced integrated scoring for cleaning dirty texts.\u00a0<em>IJCAI Workshop on Analytics for Noisy Unstructured Text Data (AND)<\/em>, 2007, 55\u201362. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/wongothers08.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"#top\"><i class=\"fa fa-angle-up\"><\/i> NA VRH<\/a><\/p>\n<h3 id=\"blogi\">Blogi<\/h3>\n<ul>\n<li>Santosh, K., R. Bansal, M. Shekhar, V. Varma. 2013. Author Profiling: Predicting Age and Gender from Blogs. CLEF 2013. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/santoshothers13.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Schler, J., M. Koppel, S. Argamon, J. Pennebaker. 2006. Effects of age and gender on blogging. Zbornik konference\u00a0<em>AAAI Spring Symposium on Computational Approaches for Analyzing Weblogs<\/em>. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/schlerothers061.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Stuart, K. 2006. Towards an analysis of academic weblogs.\u00a0<em>Revisita Alicantina de Estudios Ingleses<\/em>, 19, 387\u2013404. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/stuart06.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"#top\"><i class=\"fa fa-angle-up\"><\/i> NA VRH<\/a><\/p>\n<h3 id=\"forumi\">Forumi<\/h3>\n<ul>\n<li>Jakop, N. 2008. Pravopis in spletni forumi \u2013 kva dogaja?\u00a0<em>Sloven\u0161\u010dina med kulturami, Zbornik Slavisti\u010dnega dru\u0161tva Slovenije 19<\/em>, 315\u2013327. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/jakop08.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"#top\"><i class=\"fa fa-angle-up\"><\/i> NA VRH<\/a><\/p>\n<h3 id=\"ppjg\">Primerjava pisnega jezika in govora<\/h3>\n<ul>\n<li>Allwood, J. 1998. Some Frequency based Differences between Spoken and Written Swedish. Zbornik konference<em> XVIth Scandinavian Conference of Linguistics. <\/em>Department of Linguistics, University of Turku. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/allwood98.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Akinnaso, F. 1982. On The Differences Between Spoken and Written Language. <em>Language and Speech<\/em> 25\/2, 97\u2013125.<\/li>\n<li>Akinnaso, F. 1985. On the similarities between spoken and written language. <em>Language &amp; Speech <\/em>28\/4, 323.<\/li>\n<li>Amoia, M., K. Kunz, E. Lapshinova-Koltunsk. 2012. Coreference in Spoken vs. Written Texts: a Corpus-based Analysis. Zbornik konference<em> 8th international conference on Language Resources and Evaluation (LREC2012)<\/em>. Istanbul, Turkey. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/amoiaothers12.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Baron, N. 2010. Discourse Structures in Instant Messaging: The Case of Utterance Breaks<strong>. <\/strong><em>Language@Internet 7<\/em>, article 4. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/baron10.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Chovanec, J. 2009. Simulation of spoken interaction in written online media text. <em>Brno Studies in English, 35\/2<\/em>. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/chovanec09.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Sindoni, M. G. 2013. <em>Spoken and Written Discourse in Online Interactions: A Multimodal Approach. <\/em>New York\/London: Routledge.<\/li>\n<li>Leech, G., P. Rayson, A. Wilson. 2001. <em>Word Frequencies in Written and Spoken English<\/em>. Longman, London. [<a href=\"http:\/\/ucrel.lancs.ac.uk\/bncfreq\/\">html<\/a>]<\/li>\n<li>Nystr\u00f6m, S. 2003. <em>Spoken Language Features in Internet Discussion Groups<\/em>. Department of English, Lund University. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/nystrom03.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Samlowski, B., B. M\u00f6bius, P. Wagner. 2011. Comparing syllabe frequencies in corpora of written and spoken language. Zbornik konference<em> Interspeech 2011<\/em><strong>, <\/strong>634<strong>\u2013<\/strong>640. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/samlowskiothers11.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Vajjala, S., D. Meurers. 2014. Exploring Measures of \u201cReadability\u201d for Spoken Language: Analyzing linguistic features of subtitles to identify age-specific TV programs. Zbornik konference<em> 3rd Workshop on Predicting and Improving Text Readability for Target Reader Populations.<\/em> G\u00f6teborg, \u0160vedska: Association for Computational Linguistics. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/vajjalameurers14.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"#top\"><i class=\"fa fa-angle-up\"><\/i> NA VRH<\/a><\/p>\n<h3 id=\"jezikinstarost\">Jezik in starost<\/h3>\n<ul>\n<li>Boneva, B., A. Quinn, R. Kraut, S. Kiesler, I. Shklovski. 2006. Teenage communication in the instant messaging era. Kraut, R., M. Brynin, and S. Kiesler (ur.),\u00a0<em>Computers,<\/em>\u00a0<em>Phones, and the Internet: Domesticating Information Technology, Series in Human-Technology Interaction<\/em>, Chapter 14, 201\u2013218. Oxford and New York: Oxford University Press. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/bonevaothers04.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Kalin Golob, M. 2008. SMS-sporo\u010dila treh generacij.\u00a0<em>Sloven\u0161\u010dina med kulturami, Zbornik slavisti\u010dnega dru\u0161tva Slovenije 19<\/em>, 283\u2013294. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/kalin08.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Plester, B., C. Wood, V. Bell. 2008. Txt msg n school literacy: does texting and knowledge of text abbreviations adversely affect children\u2019s literacy attainment?.\u00a0<em>Literacy<\/em>, 42 (3), 137\u2013144. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/plesterothers08.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Tagliamonte, S. A., D. Denis. 2008. Linguistic ruin? LOL! Instant messaging and teen language.\u00a0<em>American Speech<\/em>, 83 (1), 3\u201334. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/tagliamontedenis08.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"#top\"><i class=\"fa fa-angle-up\"><\/i> NA VRH<\/a><\/p>\n<h3 id=\"jezikinspol\"><strong>Jezik\u00a0in spol<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Baron, N. S. 2004. See you online: Gender issues in college student use of instant messaging.\u00a0<em>Journal of Language and Social Psychology<\/em>, 23 (4), 397\u2013423. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/baron04.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Kendall, L. 2000. \u201dOH NO! I\u2019M A NERD!\u201d: Hegemonic masculinity on an online forum.\u00a0<em>Gender &amp; Society<\/em>, 14 (2), 256\u2013274. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/kendall00.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Lee, C. 2003.\u00a0<em>How does instant messaging affect interaction between the genders?<\/em>. Technical report, The Mercury Project for Instant Messaging Studies at Stanford University, Stanford, CA, USA.\u00a0[<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/lee03.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Palomares, N. A., E.-J. Lee. 2009. Virtual gender identity: The linguistic assimilation to gendered avatars in computer-mediated communication.\u00a0<em>Journal of Language and Social Psychology<\/em>. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/palomareslee09.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Pedersen, S., C. Macafee. 2007. Gender differences in British blogging.\u00a0<em>Journal of Computer-Mediated Communication<\/em>, 12 (4), 1472\u20131492. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/pedersenmacafee07.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Schler, J., M. Koppel, S. Argamon, J. Pennebaker. 2006. Effects of age and gender on blogging.\u00a0<em>Proceedings of AAAI Spring Symposium on Computational Approaches for Analyzing Weblogs<\/em>. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/schlerothers06.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Singh, S. 2001. A pilot study on gender differences in conversational speech on lexical richness measures.\u00a0<em>Literacy and Linguistic Computing<\/em>, 16 (3), 251\u2013264. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/singh01.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Thelwall, M. 2008. Fk yea I swear: cursing and gender in MySpace.\u00a0<em>Corpora<\/em>, 3 (1), 83\u2013107. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/thelwall08.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Tonkin, E. 2008. Orthography, structure and lexical choice as identity markers in social tagging environments.\u00a0<em>IADIS International Conference on Web Based Communities.<\/em>\u00a0[<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/tonkin08.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Waseleski, C. 2006. Gender and the use of exclamation points in computer-mediated communication: An analysis of exclamations posted to two electronic discussion lists.\u00a0<em>Journal of Computer-Mediated Communication<\/em>, 11 (4), 1012\u20131024. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/waseleski06.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Witmer, D. F. and S. L. Katzman. 2006. On-line smiles: Does gender make a difference in the use of graphic accents?.\u00a0<em>Journal of Computer-Mediated Communication<\/em>, 2 (4).<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"#top\"><i class=\"fa fa-angle-up\"><\/i> NA VRH<\/a><\/p>\n<h3 id=\"zaljivigovor\"><strong>\u017daljivi govor in jezikovna forenzika<br \/>\n<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>Argamon, S., M. \u0160ari\u0107, S. S. Stein. 2003. Style mining of electronic messages for multiple authorship discrimination: first results. Zbornik konference\u00a0<em>Ninth ACM SIGKDD<\/em>\u00a0<em>international conference on Knowledge discovery and data mining<\/em>, KDD \u201903. New York: ACM, 475\u2013480. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/argamonothers03.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Corney, M. W. 2003.\u00a0<em>Analysing E-mail Text Authorship for Forensic Purposes<\/em>. MA thesis, Queensland University of Technology. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/corney03.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Praprotnik, T. 2003. Pragmati\u010dni vidiki \u017ealjive komunikacije v ra\u010dunalni\u0161ko posredovani komunikaciji \u2013 multipla perspektiva.\u00a0<em>Teorija in praksa<\/em>, 40\/3, 515\u2013540. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/praprotnik03.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>University of Leicester. 2006. Texts to reveal \u2019whodunnit\u2019. Press Release. [<a href=\"http:\/\/www.le.ac.uk\/ebulletin-archive\/ebulletin\/news\/press-releases\/2000-2009\/2006\/08\/nparticle.2006-08-09.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">html<\/a>]<\/li>\n<li>Yin, D., Z. Xue, L. Hong, B. D. Davison, A. Kontostathis, L. Edwards. 2009. Detection of Harassment on Web 2.0. Zbornik konference\u00a0<em>Content Analysis in the Web 2.0 Workshop at WWW2009<\/em>, CAW2.0 2009. Madrid.\u00a0[<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/yinothers09.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"#top\"><i class=\"fa fa-angle-up\"><\/i> NA VRH<\/a><\/p>\n<h2 id=\"korpusi\"><strong>Korpusi<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li>Bei\u00dfwenger, M., A. Storrer. 2009. Corpora of computer-mediated communication.\u00a0<em>Corpus Linguistics: An International Handbook<\/em>, 1 of\u00a0<em>Handbooks of Linguistics and Communication Science<\/em>, 292\u2013308. Berlin and New York: Mouton de Gruyter. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/beisswengerstorrer09.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Bei\u00dfwenger, M.,\u00a0M. Ermakova, A.\u00a0Geyken, L. Lemnitzer,\u00a0A.\u00a0Storrer.\u00a02012. DeRiK: A German Reference Corpus of Computer-Mediated Communication.\u00a0<em>Proceedings of Digital Humanities 2012.<\/em>\u00a0[<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/beisswengerothers12.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Bei\u00dfwenger, M. 2013. Das Dortmunder Chat-Korpus. <em>Zeitschrift f\u00fcr germanistische Linguistik<\/em>\u00a041(1), 161\u2013164.\u00a0[<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/beisswenger13b.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Bei\u00dfwenger,\u00a0M.,\u00a0M. Ermakova,\u00a0A.\u00a0Geyken, L. Lemnitzer,\u00a0A.\u00a0Storrer. 2013. DeRiK: A German Reference Corpus of Computer-Mediated Communication.\u00a0<em>Literary and Linguistic Computing 2013<\/em>. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/beisswengerothers13.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Bei\u00dfwenger, M., L. Lemnitzer. 2013.\u00a0Aufbau eines Referenzkorpus zur deutschsprachigen internetbasierten Kommunikation als Zusatzkomponente f\u00fcr die Korpora im Projekt &#8220;Digitales W\u00f6rterbuch der deutschen Sprache&#8221; (DWDS)<strong>.<\/strong>\u00a0<em>Journal for Language Technology and Computational Linguistics<\/em> 26 (2) (Webkorpora in Computerlinguistik und Sprachforschung, ur. Alexander Mehler, Roman Schneider &amp; Angelika Storrer), 1\u201322.\u00a0[<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/beisswengerlemnitzer13.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Dipper, S., A. L\u00fcdeling, M. Reznicek. 2013. A Corpus of German Non-Standard Varieties. Zampieri, M., S. Diwersy (ur.). <em>Non-standard Data Sources in Corpus-based Research<\/em>. Aachen: Shaker Verlag, 69\u201376.\u00a0[<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/dipperothers13.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Erjavec, T., N. Ljube\u0161i\u0107. 2014. The slWaC 2.0 Corpus of the Slovene Web. <em>Zbornik Devete konference Jezikovne tehnologije<\/em>. Ljubljana: Institut Jo\u017eef Stefan. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/isjt14\/proceedings\/isjt2014_08.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Mehler, A., R.\u00a0Schneider, A. Storrer.\u00a02013. Webkorpora in Computerlinguistik und Sprachforschung.\u00a0<em>Journal for Language Technology and Computational Linguistics<\/em>, 26 (2). [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/mehlerothers13.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Storrer, A.\u00a02005. Online-Corpora zur linguistischen Analyse der deutschen Gegenwartssprache.\u00a0<em>Zeitschrift f\u00fcr germanistische Linguistik<\/em>\u00a033, 145\u2013150. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/storrer05.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Zampieri, M., M. Becker. 2013. Colonia: Corpus of Historical Portuguese. Zampieri, M., S. Diwersy (ur.). <em>Non-standard Data Sources in Corpus-based Research<\/em>. Aachen: Shaker Verlag, 77\u201384.\u00a0[<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/zampieribecker13.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"#top\"><i class=\"fa fa-angle-up\"><\/i> NA VRH<\/a><\/p>\n<h2 id=\"roj\"><strong>Ra\u010dunalni\u0161ka obdelava jezika<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li>Bartz, T., M.\u00a0Bei\u00dfwenger, A.\u00a0Storrer.\u00a02014. Optimierung des Stuttgart-T\u00fcbingen-Tagset f\u00fcr die linguistische Annotation von Korpora zur internetbasierten Kommunikation: Ph\u00e4nomene, Herausforderungen, Erweiterungsvorschl\u00e4ge.\u00a0<em>Journal for Language Technology and Computational Linguistics JLCL<\/em>\u00a0(Themenheft &#8220;Das STTS-Tagset f\u00fcr Wortartentagging &#8211; Stand und Perspektiven&#8221;). [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/bartzothers13.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Bernhard, D., A.-L. Ligozat. 2013. Hassle-free POS-Tagging for the Alsatian Dialects. Zampieri, M., S. Diwersy (ur.). <em>Non-standard Data Sources in Corpus-based Research<\/em>. Aachen: Shaker Verlag, 85\u201392.\u00a0[<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/bernhardligozat13.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Clark, A. 2003. Pre-processing very noisy text. Zbornik konference<em>\u00a0Workshop on Shallow Processing of Large Corpora at Corpus Lingusitics 2003<\/em>. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/clark03.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Shankaran, G. 2004.\u00a0<em>Detection and extraction of discussion threads in a chat session<\/em>. Master&#8217;s thesis, Department of Electrical Engineering and Computer Science, University of Kansas. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/shankaran04.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Gimpel, K., N. Schneider, B.\u00a0O\u2019Connor, D.\u00a0Das, D.\u00a0Mills, J.\u00a0Eisenstein, M.\u00a0Heilman, D.\u00a0Yogatama, J.\u00a0Flanigan, N.\u00a0A. Smith. 2011. Part-of-Speech Tagging for Twitter: Annotation, Features, and Experiments.\u00a0<em>Zbornik konference Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies: short papers &#8211; Volume 2<\/em>, 42\u201347. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/gimpel12.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Jurish, B. K.-M. W\u00fcrzner. 2013.\u00a0Word and Sentence Tokenization with Hidden Markov Models.\u00a0<em>Journal for Language Technology and Computational Linguistics<\/em>, 28(2), pp. 61\u201383.\u00a0[<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/jurishwurzner13.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Ljube\u0161i\u0107, N., T. Erjavec, D.\u00a0Fi\u0161er.\u00a02014. Standardizing tweets with character-level machine translation.\u00a0<em>Computational linguistics and intelligent text processing: 15th International Conference, CICLing 2014, Kathmandu, Nepal, April 6-12, 2014 : proceedings : part II<\/em>, (Lecture notes in computer science, 8404). Heidelberg: Springer, 8404, 164\u2013175. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/ljubesicothers14.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Sproat, R., \u00a0A. W. Black, S. Chen, S. Kumar, M. Ostendorf, C. Richards. 2001. Normalization of non-standard words.\u00a0<em>Computer Speech and Language<\/em>, 15(3), 287\u2013333. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/sproatothers01.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Zhu, C., J. Tang, H. Li, H. T. Ng, T. Zhao. 2007. A unified tagging approach to text normalization. Zbornik konference\u00a0<em>45th Annual Meeting of the Association of Computational Linguistics<\/em>. Praga: Association for Computational Linguistics, 688\u2013695. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/zhuothers07.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"#top\"><i class=\"fa fa-angle-up\"><\/i> NA VRH<\/a><\/p>\n<h2 id=\"drugo\"><strong>Drugo<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li>Atkins, T. S., A. Kilgarriff, M. Rundell. 2010. Database of Analysed Texts of English (DANTE): the NEID database project.\u00a0<em>Zbornik konference Euralex<\/em>. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/atkinsothers10.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Dobrovoljc, K., S. Krek, J. Rupnik. 2012. Skladenjski raz\u010dlenjevalnik za sloven\u0161\u010dino.\u00a0<em>Zbornik Osme konference Jezikovne tehnologije\u00a0<\/em>Ljubljana: Institut Jo\u017eef Stefan, 42\u201347.<\/li>\n<li>Dolar, K. 2014. Kolaborativni slovar Razvezani jezik.\u00a0<em>Slavisti\u010dna revija<\/em>, \u00a062 (2). [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/dolar14.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Erjavec, T. 2012. Jezikovni viri starej\u0161e sloven\u0161\u010dine IMP: zbirka besedil, korpus, slovar.\u00a0<em>Zbornik Osme konference Jezikovne tehnologije<\/em>. Ljubljana: Institut Jo\u017eef Stefan, 2012, 52\u201356. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/isjt12\/proceedings\/isjt2012_10.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Erjavec, T. 2013. Posodabljanje starej\u0161e sloven\u0161\u010dine.\u00a0<em>Uporabna informatika<\/em>, 21\/4, 186\u2013195.<\/li>\n<li>Erjavec, T., C. Ignat, B. Pouliquen, R. Steinberger. 2005. Massive multilingual corpus compilation: acquis communautaire and totale.\u00a0<em>Archives of Control Sciences\u00a0<\/em>15, 529\u2013540. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/erjavecothers05.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Fi\u0161er, D., T. Erjavec, J. Novak. 2012. sloWNet 3.0: development, extension and cleaning. Zbornik konference\u00a0<em>Global Wordnet Conference<\/em>, 113\u2013117. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/fiserothers12.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Gr\u010dar, M., S. Krek, K. Dobrovoljc. 2012. Obeliks: statistical morphosyntactic tagger and lemmatizer for Slovene.\u00a0<em>Zbornik Osme konference Jezikovne tehnologije<\/em>. Ljubljana: Institut Jo\u017eef Stefan, 2012, 42\u201347. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/isjt12\/proceedings\/isjt2012_17.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Kilgarriff, A., S. Reddy, J. Pomikalek, P. V. S. Avinesh. 2010. A Corpus Factory for Many Languages.\u00a0<em>Zbornik konference LREC&#8217;10<\/em>. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/kilgarriffothers10.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Krek, S., A. Kilgarriff. 2006. Slovene word sketches.\u00a0<em>Zbornik konference Jezikovne tehnologije<\/em>. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/KrekKilgarriff06.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Ljube\u0161i\u0107, N., T. Erjavec. 2011. hrWaC and slWaC: Compiling web corpora for Croatian and Slovene. Zbornik konference\u00a0<em>Text, Speech and Dialogue<\/em>. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/ljubesicerjavec11.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Ljube\u0161i\u0107, N., M.\u00a0Stupar, T.\u00a0Juri\u0107, \u017d. Agi\u0107. 2013. Combining available datasets for building named entity recognition models of Croatian and Slovene.\u00a0<em>Jezikovne tehnologije, Sloven\u0161\u010dina 2.0<\/em>, 1\/2. Ljubljana: Trojina, 35\u201357. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/ljubesicothers13.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Logar, N., M. Gr\u010dar, M. Brakus, T. Erjavec, \u0160. Arhar Holdt, S. Krek. 2012.\u00a0<em>Korpusi slovenskega jezika Gigafida, KRES, ccGigafida in ccKRES : gradnja, vsebina, uporaba<\/em>. Ljubljana: Trojina.<\/li>\n<li>Logar, N. 2003. Kratice in tvorjenke iz njih\u00a0\u2013 aktualna poimenovalna mo\u017enost.\u00a0<em>Wsp\u00f3\u0142czesna polska i s\u0142owe\u0144ska sytuacja j\u0119zykowa<\/em>. Opole: Uniwersytet Opolski, Instytut Filologii Polskiej; Ljubljana: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, 131\u2013149.<\/li>\n<li>Pinnis, M., N. Ljube\u0161i\u0107, D. \u015etefanescu, I. Skadina, M. Tadi\u0107, T. Gornostay. 2012. Term extraction, tagging, and mapping tools for under-resourced languages.\u00a0<em>Zbornik konference Terminology and Knowledge Engineering<\/em>, 193\u2013208. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/pinnisothers12.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Rayson, P., R. Garside. 2000. Comparing corpora using frequency profiling.\u00a0<em>Zbornik konference Comparing Corpora<\/em>, 1\u20136. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/raysongarside00.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>\u0160tajner, T., T. Erjavec, S. Krek. 2013. Razpoznavanje imenskih entitet v slovenskem besedilu. T. Erjavec, (ur.), J. \u017dganec Gros (ur.).\u00a0<em>Jezikovne tehnologije, Sloven\u0161\u010dina 2.<\/em>0, 1\/2, Ljubljana: Trojina, 58\u201381. [<a href=\"http:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/stajnerothers13.pdf\">pdf<\/a>]<\/li>\n<li>Verdonik, D., A. Zwitter. 2011.\u00a0<em>Slovenski govorni korpus Gos<\/em>. Ljubljana: Trojina.<\/li>\n<li>Vintar, \u0160. 2010. Bilingual term recognition revisited: The bag-of-equivalents term alignment approach and its evaluation.\u00a0<em>Terminology\u00a0<\/em>16 (2).<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"#top\"><i class=\"fa fa-angle-up\"><\/i> NA VRH<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ra\u010dunalni\u0161ko posredovana komunikacija Androutsopoulos, J., M. Bei\u00dfwenger. 2008. Introduction: Data and methods in computer-mediated discourse analysis.\u00a0Language@Internet, 5. [pdf] Bei\u00dfwenger, M., M. Ermakova, A. Geyken, L. Lemnitzer, A. Storrer. 2012.\u00a0A TEI Schema for the Representation of Computer-mediated Communication. Journal of the Text Encoding Initiative (jTEI), 3.\u00a0[pdf] Herring. 2001. Computer-Mediated Discourse.\u00a0The Handbook of Discourse Analysis. Oxford: Blackwell [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":22,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2478","page","type-page","status-publish","hentry","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"builder_content":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2478"}],"version-history":[{"count":52,"href":"https:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2478\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6196,"href":"https:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2478\/revisions\/6196"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nl.ijs.si\/janes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}