\documentclass[a4paper,11pt]{article}
\setlength{\parskip}{1ex}
\setlength{\parindent}{0in}
\setlength{\textwidth}{6.3in}
\setlength{\textheight}{8.8in}
\setlength{\topmargin}{-0.25in}
\setlength{\headheight}{.25in}
\setlength{\headsep}{.25in}
\setlength{\oddsidemargin}{0in}
\setlength{\evensidemargin}{0in}

\newcommand{\mte}{{\sc multext}-East}
\newcommand{\multext}{{\sc multext}}
\newcommand{\eagles}{{\sc eagles}}

\title{Common Tables\\ from\\ Multext-East Deliverable D1.1 F\\
Specifications and Notation for Lexicon Encoding}
\author{et \& MTE}
\date{17 December 1997}


\begin{document}
\maketitle

Refer to the real deliverable for rest of the text. This file is meant
to be used by the mtems-* tools.

\section{Table of categories}

\begin{verbatim}
=============== ====
Part-of-Speech  Code
=============== ====
Noun            N
Verb            V
Adjective       A
Pronoun         P
Determiner      D
Article         T
Adverb          R
Adposition      S
Conjunction     C
Numeral         M
Interjection    I
Residual        X
Abbreviation    Y
Particle        Q
=============== ====
\end{verbatim}


\emph{Notes omitted!}


\newpage
\section{Tables of attribute-values}

\subsection{Noun (N)}

{\small
\begin{verbatim}
11 Positions

**** **** **** **** **** ---- ---- ---- ---- ---- ----
PoS  Type Gend Numb Case Def  Cltc Anim OwnN OwnP OwdN
**** **** **** **** **** ---- ---- ---- ---- ---- ----

= ============== ============== =  EN  RO  SL  CS  BG  ET  HU
P ATT            VAL            C  x   x   x   x   x   x   x
= ============== ============== = 
1 Type           common         c  x   x   x   x   x   x   x
                 proper         p  x   x   x   x   x   x   x
- -------------- -------------- - 
2 Gender         masculine      m  x   x   x   x   x
                 feminine       f  x   x   x   x   x
                 neuter         n  x   x   x   x   x
- -------------- -------------- -
3 Number         singular       s  x   x   x   x   x   x   x
                 plural         p  x   x   x   x   x   x   x
                 dual           d          x   x
          l.s.   count          t                  x
- -------------- -------------- -
4 Case           nominative     n          x   x   x   x   x
                 genitive       g          x   x       x   x
                 dative         d          x   x           x
                 accusative     a          x   x           x
                 vocative       v      x       x   x
                 locative       l          x   x
                 instrumental   i          x   x           x
           l.s.  direct         r      x
           l.s.  oblique        o      x
           l.s.  partitive      1                      x
                 illative       x                      x   x
                 inessive       2                      x   x
                 elative        e                      x   x
                 allative       t                      x   x
                 adessive       3                      x   x
                 ablative       b                      x   x
           l.s.  translative    4                      x
                 terminative    9                      x   x
                 essive         w                      x   x
           l.s.  abessive       5                      x
           l.s.  komitative     k                      x
           l.s.  aditive        7                      x
           l.s.  temporalis     m                          x
           l.s.  causalis       c                          x
           l.s.  sublative      s                          x
           l.s.  delative       h                          x
           l.s.  sociative      q                          x
           l.s.  factive        y                          x
           l.s.  superessive    p                          x
           l.s.  distributive   u                          x
* ***************************** *
5 Definiteness   no             n      x           x
                 yes            y      x           x
           l.s.  short_art      s                  x
           l.s.  full_art       f                  x
- -------------- -------------- -
6 Clitic         no             n      x
                 yes            y      x
- -------------- -------------- -
7 Animate        no             n              x           x
                 yes            y              x           x
- -------------- -------------- -
8 Owner_Number   singular       s                          x
                 plural         p                          x
- -------------- -------------- -
9 Owner_Person   first          1                          x
                 second         2                          x
                 third          3                          x
- -------------- -------------- -
10Owned_Number   singular       s                          x
                 plural         p                          x
=================================  EN  RO  SL  CS  BG  ET  HU
\end{verbatim}
}
\newpage


\subsection{Verb (V)}

{\small
\begin{verbatim}
14 Positions

**** **** **** **** **** **** **** ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----
PoS  Type VFrm Tens Pers Numb Gend Voic Neg  Def  Cltc Case Anim Clt2
**** **** **** **** **** **** **** ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----

= ============== ============== =  EN  RO  SL  CS  BG  ET  HU
P ATT            VAL            C  x   x   x   x   x   x   x
= ============== ============== =
1 Type           main           m  x   x   x   x   x   x   x
                 auxiliary      a  x   x   x   x   x   x   x
                 modal          o  x   x   x   x       x
                 copula         c      x   x   x    
           l.s.  base           b  x
- -------------- -------------- -
2 VForm          indicative     i  x   x   x   x   x   x   x
                 subjunctive    s      x
                 imperative     m      x   x   x   x   x   x
                 conditional    c  x       x   x       x   x
                 infinitive     n  x   x   x   x       x   x
                 participle     p  x   x   x   x   x   x
                 gerund         g      x           x   x
                 supine         u          x           x
           l.s.  transgressive  t              x    
           l.s.  quotative      q                      x
- -------------- -------------- -
3 Tense          present        p  x   x   x   x   x   x   x
                 imperfect      i      x           x   x
                 future         f          x   x
                 past           s  x   x   x   x   x   x   x
           l.s.  pluperfect     l      x
           l.s.  aorist         a                  x
- -------------- -------------- -
4 Person         first          1  x   x   x   x   x   x   x
                 second         2  x   x   x   x   x   x   x
                 third          3  x   x   x   x   x   x   x
- -------------- -------------- -
5 Number         singular       s  x   x   x   x   x   x   x
                 plural         p  x   x   x   x   x   x   x
           l.s.  dual           d          x
- -------------- -------------- -
6 Gender         masculine      m      x   x   x   x
                 feminine       f      x   x   x   x
                 neuter         n      x   x   x   x
*********************************
7 Voice          active         a          x   x   x   x
                 passive        p          x   x   x   x
- -------------- -------------- -
8 Negative       no             n          x   x       x
                 yes            y          x   x       x
- -------------- -------------- -
9 Definiteness   no             n                  x       x
                 yes            y                  x       x
                 short_art      s                  x
                 full_art       f                  x
           l.s.  1s2s           2                          x
- -------------- -------------- -
10Clitic         no             n      x
                 yes            y      x
- -------------- -------------- -
11Case           nominative     n
                 genitive       g
                 dative         d
                 accusative     a
                 locative       l
                 instrumental   i
                 illative       x                      x
                 inessive       2                      x
                 elative        e                      x
                 translative    4                      x
                 abessive       5                      x
- -------------- -------------- -
12Animate        no             n              x
                 yes            y              x
- -------------- -------------- -
13Clitic_s       no             n              x
                 yes            y              x
=================================  EN  RO  SL  CS  BG  ET  HU
 \end{verbatim}
}
\newpage


\subsection{Adjective (A)}

{\small
\begin{verbatim}
13 Positions

**** **** **** **** **** **** ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----
PoS  Type Degr Gend Numb Case Def  Cltc Anim Form OwnN OwnP OwdN
**** **** **** **** **** **** ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----

= ============== ============== =  EN  RO  SL  CS  BG  ET  HU
P ATT            VAL            C  x   x   x   x   x   x   x
= ============== ============== =
1 Type           qualificative  f  x   x   x   x           x
                 indefinite     i
                 possessive     s          x   x
           l.s.  ordinal        o          x
- -------------- -------------- -
2 Degree         positive       p  x   x   x   x       x   x
                 comparative    c  x   x   x   x       x   x
                 superlative    s  x   x   x   x       x   x
- -------------- -------------- -
3 Gender         masculine      m      x   x   x   x
                 feminine       f      x   x   x   x
                 neuter         n      x   x   x   x
- -------------- -------------- -
4 Number         singular       s      x   x   x   x   x   x
                 plural         p      x   x   x   x   x   x
                 dual           d          x   x
- -------------- -------------- -
5 Case           nominative     n          x   x       x   x
                 genitive       g          x   x       x   x
                 dative         d          x   x           x
                 accusative     a          x   x           x
                 vocative       v      x       x
                 locative       l          x   x
                 instrumental   i          x   x           x
           l.s.  direct         r      x
           l.s.  oblique        o      x
           l.s.  partitive      1                      x
                 illative       x                      x   x
                 inessive       2                      x   x
                 elative        e                      x   x
                 allative       t                      x   x
                 adessive       3                      x   x
                 ablative       b                      x   x
           l.s.  translative    4                      x
                 terminative    9                      x   x
                 essive         w                      x   x
           l.s.  abessive       5                      x
           l.s.  komitative     k                      x
           l.s.  aditive        7                      x
           l.s.  temporalis     m                          x
           l.s.  causalis       c                          x
           l.s.  sublative      s                          x
           l.s.  delative       h                          x
           l.s.  sociative      q                          x
           l.s.  factive        y                          x
           l.s.  superessive    p                          x
           l.s.  distributive   u                          x
           l.s.  essive_formal  f                          x
* ***************************** *
6 Definiteness   no             n      x           x
                 yes            y      x           x
           l.s.  short_art      s                  x
           l.s.  full_art       f                  x
- -------------- -------------- -
7 Clitic         no             n      x
                 yes            y      x
- -------------- -------------- -
8 Animate        no             n              x           x
                 yes            y              x           x
- -------------- -------------- -
9 Formation      nominal        n              x
                 compound       c              x
- -------------- -------------- -
10Owner_Number   singular       s                          x
                 plural         p                          x
- -------------- -------------- -
11Owner_Person   first          1                          x
                 second         2                          x
                 third          3                          x
---------------- -------------- -
12Owned_Number   singular       s                          x
                 plural         p                          x
=================================  EN  RO  SL  CS  BG  ET  HU
\end{verbatim}
}
\newpage


\subsection{Pronoun (P)}

{\small
\begin{verbatim}
18 Positions

**** **** **** **** **** **** **** **** ---- ---- ---- ---- ---- ---- ...
PoS  Type Pers Gend Numb Case OwnN OwnG Cltc RefT SynT Def  Anim Clt2
**** **** **** **** **** **** **** **** ---- ---- ---- ---- ---- ---- ...
 ... ---- ---- ---- ----
     PrFr OwnP OwdN WhT 
 ... ---- ---- ---- ----

= ============== ============== =  EN  RO  SL  CS  BG  ET  HU
P ATT            VAL            C  x   x   x   x   x   x   x
= ============== ============== =
1 Type           personal       p  x   x   x   x   x   x   x
                 demonstrative  d      x   x   x   x   x   x
                 indefinite     i      x   x   x   x   x   x
                 possessive     s  x   x   x   x   x   x   x
                 interrogative  q  x       x   x   x   x   x
                 relative       r  x       x   x   x   x   x
           l.s.  exclamative    e
                 reflexive      x  x   x   x   x   x   x   x
                 reciprocal     y                      x   x
           l.s.  int_rel        w      x
                 negative       z      x   x   x   x
           l.s   emphatic       h      x
           l.s.  determinal     m                      x
                 general        g  x       x   x   x
           l.s.  ex_there       t  x
- -------------- -------------- -
2 Person         first          1  x   x   x   x   x   x   x
                 second         2  x   x   x   x   x   x   x
                 third          3  x   x   x   x   x   x   x
- -------------- -------------- -
3 Gender         masculine      m  x   x   x   x   x
                 feminine       f  x   x   x   x   x
                 neuter         n  x   x   x   x   x
- -------------- -------------- -
4 Number         singular       s  x   x   x   x   x   x   x
                 plural         p  x   x   x   x   x   x   x
                 dual           d          x   x
- -------------- -------------- -
5 Case           nominative  *  n  x   x1  x   x   x   x   x
                 genitive    *  g      x2  x   x       x   x
                 dative      *  d      x2  x   x   x       x
                 accusative  *  a  x   x1  x   x   x       x
                 vocative       v      x
                 locative       l          x   x
                 instrumental   i          x   x           x
           l.s.  direct      *  r      xR1
           l.s.  oblique     *  o      xR2
           l.s.  partitive      1                      x
                 illative       x                      x   x
                 inessive       2                      x   x
                 elative        e                      x   x
                 allative       t                      x   x
                 adessive       3                      x   x
                 ablative       b                      x   x
           l.s.  translative    4                      x
                 terminative    9                      x   x
                 essive         w                      x   x
           l.s.  abessive       5                      x
           l.s.  komitative     k                      x
           l.s.  aditive        7                      x
           l.s.  temporalis     m                          x
           l.s.  causalis       c                          x
           l.s.  sublative      s                          x
           l.s.  delative       h                          x
           l.s.  sociative      q                          x
           l.s.  factive        y                          x
           l.s.  superessive    p                          x
           l.s.  distributive   u                          x
           l.s.  essive_formal  f                          x
- -------------- -------------- -
6 Owner_Number   singular       s  x   x   x   x           x
                 plural         p  x   x   x   x           x
           l.s.  dual           d          x
- -------------- -------------- -
7 Owner_Gender   masculine      m  x       x   x
                 feminine       f  x       x   x
                 neuter         n          x   x
*********************************
8 Clitic         no             n      x   x   x   x
                 yes            y      x   x   x   x
- -------------- -------------- -
9 Referent_Type  personal       p          x   x   x
                 possessive     s          x   x   x
                 attributive    a                  x
                 quantitative   q                  x
- -------------- -------------- -
10Syntactic_Type nominal        n          x   x
                 adjectival     a          x   x
- -------------- -------------- -
11Definiteness   no             n                  x
                 yes            y                  x
                 short_art      s                  x
                 full_art       f                  x
- -------------- -------------- -
12Animate        no             n              x
                 yes            y              x
- -------------- -------------- -
13Clitic_s       yes            y              x
                 no             n              x
- -------------- -------------- -
14Pronoun_Form   strong         s      x
                 weak           w      x
- -------------- -------------- -
15Owner_Person   first          1                          x
                 second         2                          x
                 third          3                          x
- -------------- -------------- -
16Owned_Number   singular       s                          x
                 plural         p                          x
- -------------- -------------- -
17Wh_Type        relative       r  x
                 question       q  x
=================================  EN  RO  SL  CS  BG  ET  HU
\end{verbatim}
}

{\bf Notes}

* In the Romanian case system the value 'direct' conflates
'nominative' and 'accusative', while the value 'oblique' conflates
'genitive' and 'dative'.

If we want to list these values as belonging to the same Case
universe, i.e.\ if we want either 'direct', 'nominative' and
'accusative' or 'oblique', 'genitive' and 'dative' appear all together
in the same system, their semantics should be explained and their
internal relationships represented. We suggest here to follow the same
strategy adopted within the \eagles\ validation exercise, where
different kinds of relationships between values have been formally
represented by adding indexes to the values of interest:

- in this example, the kind of relation 'direct' and 'oblique' have
with other values of the system is of 'replacement'. We mark this
labelling 'direct' and 'oblique' with the index 'R' and adding the
numerical indexes 1 to 'direct' and 2 to 'oblique', which point to the
values which are respectively replaced.

\newpage


\subsection{Determiner (D)}

{\small
\begin{verbatim}
11 Positions

**** **** **** **** **** **** **** **** ---- ---- ----
PoS  Type Pers Gend Numb Case OwnN OwnG Cltc Mod  WhT
**** **** **** **** **** **** **** **** ---- ---- ----

= ============== ============== =  EN  RO  SL  CS  BG  ET  HU
P ATT            VAL            C  x   x   -   -   -   -   -
= ============== ============== =
1 Type           demonstrative  d  x   x
                 indefinite     i  x   x
                 possessive     s  x   x
                 interrogative  q
                 relative       r
                 exclamative    e
                 article        a
           l.s.  general        g  x
           l.s.  int_rel        w      x
           l.s.  negative       z      x
           l.s.  emphatic       h      x
- -------------- -------------- -
2 Person         first          1  x   x
                 second         2  x   x
                 third          3  x   x
- -------------- -------------- -
3 Gender         masculine      m      x
                 feminine       f      x
                 neuter         n      x
- -------------- -------------- -
4 Number         singular       s  x   x
                 plural         p  x   x
- -------------- -------------- -
5 Case           direct         r      x
                 oblique        o      x
- -------------- -------------- -
6 Owner_Number   singular       s  x   x
                 plural         p  x   x
- -------------- -------------- -
7 Owner_Gender   masculine      m  x
                 feminine       f  x
                 neuter         n  x
*********************************
8 Clitic         no             n      x
                 yes            y      x
- -------------- -------------- -
9 Modific_Type   prenomin       e      x
                 postnomin      o      x
- -------------- -------------- -
10Wh_Type        relative       r  x
                 question       q  x
=================================  EN  RO  SL  CS  BG  ET  HU
\end{verbatim}
}
\newpage


\subsection{Article (T)}

{\small
\begin{verbatim}
6 Positions

**** **** **** **** **** ----
PoS  Type Gend Numb Case Cltc
**** **** **** **** **** ----

= ============== ============== =  EN  RO  SL  CS  BG  ET  HU
P ATT            VAL            C      x   -   -   -   -   x
= ============== ============== =
1 Type           definite       f      x                   x
                 indefinite     i      x                   x
           l.s.  possessive     s      x
           l.s.  demonstrative  d      x
- -------------- -------------- -
2 Gender         masculine      m      x
                 feminine       f      x
                 neuter         n      x
- -------------- -------------- -
3 Number         singular       s      x
                 plural         p      x
- -------------- -------------- -
4 Case     l.s.  direct         r      x
           l.s.  oblique        o      x
*********************************
5 Clitic         no             n      x
                 yes            y      x
=================================  EN  RO  SL  CS  BG  ET  HU
\end{verbatim}
}
\newpage


\subsection{Adverb (R)}

{\small
\begin{verbatim}
7 Positions

**** **** **** ---- ---- ---- ----
PoS  Type Degr Cltc Numb Pers WhT 
**** **** **** ---- ---- ---- ----

= ============== ============== =  EN  RO  SL  CS  BG  ET  HU
P ATT            VAL            C  x   x   x   x   x   x   x  
= ============== ============== =
1 Type           general        g      x   x   x   x       x
                 particle       p      x                   x
           l.s.  causal         o                          x
           l.s.  negative       z      x
           l.s.  adjectival     a                  x
           l.s.  verbal         v                          x
                 modifier       m  x   x                   x
           l.s.  specifier      s  x
           l.s.  int_rel        w      x
           l.s.  interrogative  q                          x
- -------------- -------------- -
2 Degree         positive       p  x   x   x   x
                 comparative    c  x   x   x   x
                 superlative    s  x   x   x   x
*********************************
3 Clitic         no             n      x                   x
                 yes            y      x                   x
- -------------- -------------- -
4 Number         singular       s                          x
                 plural         p                          x
- -------------- -------------- -
5 Person         first          1                          x
                 second         2                          x
                 third          3                          x
- -------------- -------------- -
6 Wh_Type        relative       r  x
                 question       q  x
=================================  EN  RO  SL  CS  BG  ET  HU
\end{verbatim}
}
\newpage


\subsection{Adposition (S)}

{\small
\begin{verbatim}
5 Positions

**** **** **** ---- ----
PoS  Type Form Case Cltc
**** **** **** ---- ----

= ============== ============== =  EN  RO  SL  CS  BG  ET  HU
P ATT            VAL            C  x   x   x   x   x   x   x
= ============== ============== =
1 Type           preposition    p  x   x   x   x   x   x
                 postposition   t  x                   x   x
- -------------- -------------- -
2 Formation      simple         s      x   x   x
                 compound       c      x   x   x
*********************************
3 Case           nominative     n
  (req.by prep.) genitive       g      x   x   x
                 dative         d      x   x   x
                 accusative     a      x   x   x
                 locative       l          x   x
                 instrumental   i          x   x
- -------------- -------------- -
4 Clitic         no             n      x
                 yes            y      x
=================================  EN  RO  SL  CS  BG  ET  HU
\end{verbatim}
}
\newpage


\subsection{Conjunction (C)}

{\small
\begin{verbatim}
8 Positions

**** **** ---- ---- ---- ---- ---- ----
PoS  Type Form CTyp SubT Cltc Numb Pers
**** **** ---- ---- ---- ---- ---- ----

= ============== ============== =  EN  RO  SL  CS  BG  ET  HU
P ATT            VAL            C  x   x   x   x   x   x   x
= ============== ============== =
1 Type           coordinating   c  x   x   x   x   x   x   x
                 subordinating  s  x   x   x   x   x   x   x
*********************************
2 Formation      simple         s      x   x       x       x
                 compound       c      x   x       x       x
- -------------- -------------- -
3 Coord_Type l.s simple         s      x
            l.s. repetit        r      x
            l.s. correlat       c      x
            l.s. sentence       p                          x
            l.s. words          w                          x
            l.s. initial        i  x
            l.s. non_initial    n  x
- -------------- -------------- -
4 Sub_Type       negative       z      x
                 positive       p      x
- -------------- -------------- -
5 Clitic         no             n      x
                 yes            y      x
- -------------- -------------- -
6 Number         singular       s              x
                 plural         p              x
- -------------- -------------- -
7 Person         first          1              x
                 second         2              x
                 third          3              x
=================================  EN  RO  SL  CS  BG  ET  HU
\end{verbatim}
}
\newpage


\subsection{Numeral (M)}

{\small
\begin{verbatim}
13 Positions

**** **** **** **** **** ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----
PoS  Type Gend Numb Case Frm  Def  Cltc Clas Anim OwnN OwnP OwdN
**** **** **** **** **** ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----

= ============== ============== =  EN  RO  SL  CS  BG  ET  HU
P ATT            VAL            C  x   x   x   x   x   x   x
= ============== ============== =
1 Type           cardinal       c  x   x   x   x   x   x   x
                 ordinal        o  x   x   x   x   x   x   x
                 fractal        f      x                   x
                 multiple       m      x   x   x
                 collect        l      x                   x
                 special        s          x   x
- -------------- -------------- -
2 Gender         masculine      m      x   x   x   x
                 feminine       f      x   x   x   x
                 neuter         n      x   x   x   x
- -------------- -------------- -
3 Number         singular       s      x   x   x   x   x   x
                 plural         p      x   x   x   x   x   x
                 dual           d          x   x
- -------------- -------------- -
4 Case           nominative     n          x   x       x   x
                 genitive       g          x   x       x   x
                 dative         d          x   x           x
                 accusative     a          x   x           x
                 locative       l          x   x
                 instrumental   i          x   x           x
           l.s.  direct         r      x
           l.s.  oblique        o      x
           l.s.  partitive      1                      x
                 illative       x                      x   x
                 inessive       2                      x   x
                 elative        e                      x   x
                 allative       t                      x   x
                 adessive       3                      x   x
                 ablative       b                      x   x
           l.s.  translative    4                      x
                 terminative    9                      x   x
                 essive         w                      x   x
           l.s.  abessive       5                      x
           l.s.  komitative     k                      x
           l.s.  aditive        7                      x
           l.s.  temporalis     m                          x
           l.s.  causalis       c                          x
           l.s.  sublative      s                          x
           l.s.  delative       h                          x
           l.s.  sociative      q                          x
           l.s.  factive        y                          x
           l.s.  superessive    p                          x
           l.s.  distributive   u                          x
           l.s.  essive_formal  f                          x
           l.s.  multiplicative 6                          x
*********************************
5 Form           digit          d      x   x   x   x   x   x
                 roman          r      x   x   x   x   x   x
                 letter         l      x   x   x   x   x   x
           l.s.  both           b      x
           l.s.  m-form         m                  x
           l.s.  approx         a                  x
- -------------- -------------- -
6 Definiteness   no             n      x           x
                 yes            y      x           x
                 short_art      s                  x
                 full_art       f                  x
- -------------- -------------- -
7 Clitic         no             n      x            
                 yes            y      x             
- -------------- -------------- -
8 Class          definite1      1              x
                 definite2      2              x
                 definite34     3              x
                 definite       f              x
                 demonstrative  d              x
                 indefinite     i              x
                 interrogative  q              x
                 relative       r              x
- -------------- -------------- -
9 Animate        no             n              x
                 yes            y              x
- -------------- -------------- -
10Owner_Number   singular       s                          x
                 plural         p                          x
- -------------- -------------- -
11Owner_Person   first          1                          x
                 second         2                          x
                 third          3                          x
- -------------- -------------- -
12Owned_Number   singular       s                          x
                 plural         p                          x
=================================  EN  RO  SL  CS  BG  ET  HU
\end{verbatim}
}
\newpage


\subsection{Interjection (I)}

{\small
\begin{verbatim}
3 Positions

**** ---- ----
PoS  Type Form
**** ---- ----

= ============== ============== =  EN  RO  SL  CS  BG  ET  HU
P ATT            VAL            C  x   x   x   x   x   x   x
= ============== ============== =
1 Type           mood           m                          x
                 other          o                          x
- -------------- -------------- -
2 Formation      simple         s                  x
                 compound       c                  x
=================================  EN  RO  SL  CS  BG  ET  HU
\end{verbatim}
}

%\newpage
\subsection{Residual (X)}

{\small
\begin{verbatim}
1 Position

****
PoS 
****

= ============== ============== =  EN  RO  SL  CS  BG  ET  HU
P ATT            VAL            C      x   x   x   x   x   x
= ============== ============== =

=================================  EN  RO  SL  CS  BG  ET  HU
\end{verbatim}
}
\newpage


\subsection{Abbreviation (Y)}

{\small
\begin{verbatim}
6 Positions

**** ---- ---- ---- ---- ----
PoS  SynT Gend Numb Case Def
**** ---- ---- ---- ---- ----

= ============== ============== =  EN  RO  SL  CS  BG  ET  HU
P ATT            VAL            C  x   x   x   x   x   x   x
= ============== ============== =
1 Syntactic_Type nominal        n      x               x
                 verbal         v      x               x
                 adjectival     a      x               x
                 adverbial      r      x               x
- -------------------------------
2 Gender         masculine      m      x
                 feminine       f      x
                 neuter         n      x
- -------------- -------------- -
3 Number         singular       s      x               x
                 plural         p      x               x
- -------------- -------------- -
4 Case     l.s.  nominative     n                      x
           l.s.  genitive       g                      x
           l.s.  direct         r      x
           l.s.  oblique        o      x
           l.s.  partitive      1                      x
           l.s.  illative       x                      x
           l.s.  inessive       2                      x
           l.s.  elative        e                      x
           l.s.  allative       t                      x
           l.s.  adessive       3                      x
           l.s.  ablative       b                      x
           l.s.  translative    4                      x
           l.s.  terminative    9                      x
           l.s.  essive         w                      x
           l.s.  abessive       5                      x
           l.s.  komitative     k                      x
           l.s.  aditive        7                      x
- -------------- -------------- -
5 Definiteness   yes            y      x
                 no             n      x
=================================  EN  RO  SL  CS  BG  ET  HU
\end{verbatim}
}
\newpage


\subsection{Particle (Q)}

{\small
\begin{verbatim}
5 Positions

**** ---- ---- ----
PoS  Type Form Cltc
**** ---- ---- ----

= ============== ============== =  EN  RO  SL  CS  BG  ET  HU
P ATT            VAL            C      x   x   x   x   -   -
= ============== ============== =
1 Type           negative       z      x           x
                 infinitive     n      x
                 subjunctive    s      x
                 aspect         a      x
                 future         f      x
                 general        g                  x
                 comparative    c                  x
                 verbal         v                  x
                 interrogative  q                  x
                 modal          o                  x
- -------------- -------------- -
2 Formation      simple         s                  x
                 compound       c                  x
- -------------- -------------- -
3 Clitic         no             n      x
                 yes            y      x
=================================  EN  RO  SL  CS  BG  ET  HU
\end{verbatim}
}
\newpage


\end{document}

%%% Local Variables: 
%%% mode: latex
%%% TeX-master: t
%%% End: 
