This document is a HTML 3.2 rendering of a
Corpus Encoding Specification
DTD document, produced in the scope of the
MULTEXT-East
project, by
Fred.
Note that this HTML translation does not contain all the information from the cesHeader.
CES header
Creator: ET
Created: 1996-04-18
Updated: 1997-09-25
File Description
- Title Statement
- Title:
- Multext-East CES1: Fiction, Slovene
- Responsibility
-
Tomaž Erjavec,
Dept. for Intelligent Systems
Jozef Štefan Institute
(
Error correction and CES conformance.
)
- Edition:
- MTE Final Release
- Extent:
- 95373 words
694851 bytes
- Publication Statement
- Distributor:
-
Dept. for Intelligent Systems
Jozef Štefan Institute,
- Address:
-
Jamova 39,
Ljubljana, Slovenia
- Electronic address:
-
tomaz.erjavec@ijs.si
- Electronic address:
-
http://nl.ijs.si/ME
- Availiability:
-
Available for research purposes upon receipt of signed agreement
- Publication date:
- October 1, 1997
- Source Description
- Full Bibliography
- Title Statement
- Title:
-
Digital form of 'Galjot', obtained via OCR
- Responsibility
-
The Slovene Society for Blind and Visually Impaired
(
OCR'ed the novel
)
- Publication Statement
- Distributor:
-
The Slovene Society for Blind and Visually Impaired
- Address:
-
Ljubljana
- Availiability:
-
- Publication date:
-
Unknown
- Source Description
- Structured Bibliography
- Monography
- Title:
-
Galjot
- Author:
-
Jančar, Drago
- Imprint
- Publisher:
-
Mladinska knjiga
- Publication date:
-
1984
- Place:
-
Ljubljana, Slovenia
Encoding Description
- Project Description:
-
MULTEXT-East:
Multilingual Text Tools and Corpora for Central and Eastern
European Languages.
EU Copernicus Project COP106
- Tag declaration:
- abbr = 31
- body = 1
- cell = 75
- div = 208
- foreign = 5
- head = 52
- hi = 47
- item = 11
- l = 4
- list = 1
- opener = 25
- p = 1850
- poem = 2
- q = 903
- quote = 4
- row = 15
- table = 3
- text = 1
Revision Description
- Date: 1996-03-15
Amebis d.o.o.
-
Corrected spelling mistakes that could be caught with
spelling checker;
Converted OCR codes into quasi SGML markup.
- Date: 1996-04-18
Tomaž Erjavec, IJS
- Corrected some spelling errors, hyphenations;
-
Marked-up to CES1 compliance:
- created header
- inserted div (two levels) with head and opener
- inserted q, quotes
- inserted table, poem, list
- inserted some abbr, foreign
- Date: 1996-05-02
Tomaž Erjavec, IJS
-
Corrected the header, so it better corresponds to
CES recommendations
- Fixed n, id values in DIVs
- mdash entity is now used only for sentential punctuation
- Date: 1996-08-08
Tomaž Erjavec, IJS
- Corrected the header - made preamble PUBLIC
- Date: 1996-11-02
Tomaž Erjavec, IJS
- Corrected the header to IM3 specs
- Date: 1997-03-20
Tomaz Erjavec, IJS
- Normalisation of corpus component CESHEADER elements:
CESHEADER, EDITIONSTMT, TITLESTMT/H.TITLE
- ISO LANGUAGEs implemented as marked section PUBLIC ent
- Language (WSDs) implemented as PUBLIC entities
- Date: 1997-09-25
Tomaž Erjavec
- Changed editionStmt, Extent, pubDate, Availability
to final form