Multext-East corpus: Newspapers, Czech (SAMPLE ONLY)


Uses ISO Latin-2 encoding!
Jump straight to text

Header

Edition:
Release for Multext-East Milestone IM3
Words:
12423
Availiability:
Currently available for internal use by the Multext-East project only
Title:
Lidové noviny - collection of articles, 1991-1994; Obtained in electronic form (WordPerfect format) the Institute of Theoretical and Computational Linguistics, Faculty of Philosophy, Charles University, Czech Republic UTKL FFUK
Availiability:
Electronic form available for non-profit purposes It was made available for: Institute of Theoretical and Computational Linguistics, Faculty of Philosophy, Charles University, Czech Republic UTKL FFUK
Title:
Lidové noviny - collection of 451 articles from the 1991-1994 period ( various newspapermen ) Lidové noviny , Praha
Project:
MULTEXT-East: Multilingual Text Tools and Corpora for Central and Eastern European Languages. EU Copernicus Project COP106
Body tag usage:

Corpus Text

Text ID: LANG:
Body ID: NEWSen LANG: cs

Zpracovatelům druhotných surovin hrozí krach

Úplným zastavením dovozu druhotných surovin ohrozilo ministerstvo životního prostředí podnikatele, kteří se zaměřili na ekologické technologie. Protože se u nás takřka nepodařilo zavést třídění odpadů, řada výrobců je na dovozu druhotných surovin závislá. Na přímé nebezpečí úpadku LN upozornila českolipská firma Presta , zpracovávající polystyren.

Hromadný zákaz dovozu byl motivován snahou ministerstva, aby se ČR nestala smetištěm Evropy . Ministerští úředníci totiž dosud povolovali i dodávky odpadů, z nichž byla využitelná jen část a zbytek se hromadil na našich skládkách nebo přispěl znečištění ovzduší při spalování. Pod pláštíkem dovozu železného šrotu bylo např. povoleno dovážet špony, znečištěné PCB. Odpovědný pracovník ministerstva ing. Durdík však nebyl schopen vysvětlit, proč není povolen dovoz použitého polystyrenu ze SRN, když se u nás zpracovává bez jediného gramu odpadu a je čistší než mnohá přírodní surovina. Přestože se po stížnostech Presty do řešení problému angažoval i premiér Klaus , povolení ve slíbeném termínu MŽP nevydalo.

Linka na výrobu cementových tvárnic tak není schopna plnit dodávky ani splácet úvěry. Konsorcium bank proto navrhlo ukončit leasingovou smlouvu a zařízení vrátit výrobci. Přitom v ČR není znám jiný způsob, jak odpadový polystyren efektivně zpracovávat. Hromadí se na skládkách, protože nefunguje jeho sběr. Zákon, který by měl vše změnit a odpovědnost za likvidaci obalových materiálů přenést na jejich dodavatele, se u nás teprve připravuje. V SRN už platí, proto se polystyren nejen sbírá, ale dodává se k recyklaci -- i do ČR -- zdarma. Takovou linku, jaká stojí v České Lípě , však v SRN ještě nemají. Je druhá v Evropě coby obdoba rakouského prototypu.


Ruml hlasoval proti ODS

Restituce židovského majetku prošly ve vládě jen těsně


Praha, Prostějov

-- Hlas ministra vnitra Jana Rumla údajně rozhodl o tom, že při čtvrtečním zasedání vlády neprošel odmítavý návrh premiéra Václava Klause , týkající se restituce židovského majetku. LN to potvrdil dobře informovaný zdroj. Klaus a ministři za ODS se postavili záporně k poslaneckému návrhu zákona o navrácení židovského majetku. Podle informací LN se ODS obává precendentu k možnému návratu vlastnictví církvím, ale i různým spolkům. Ostatní reprezentanti koalice v kabinetu, kde je poměr 10 ku 9 ve prospěch ODS , spolu s Rumlem poslanecký návrh podpořili.

Ministr Stanislav Bělehrádek ( KDU--ČSL ) se domnívá, že poslanci nebudou souhlasit s podobou zákona o židovském majetku, kterou projednala vláda ČR. Myslím, že zákon bude průchodný, ale poslanci jeho působnost rozšíří dál než stanovila vláda, řekl Bělehrádek při setkání komunálních politiků za KDU--ČSL v Prostějově. Bělehrádek se domnívá, že jednání o restituci židovského majetku předznamenává navracení majetku církvím.


Itálii čekají nové volby


Řím --

Italský prezident Oscar Luigi Scalfaro odmítl včera demisi, kterou ve čtvrtek podal předseda vlády Carlo Azeglio Ciampi , a zároveň podepsal dekret o rozpuštění parlamentu. Nové volby se podle ústavy musejí konat do 70 dnů. O jejich datu rozhodne vláda. Za nejpravděpodobnější se označuje 27. březen. Prezidentovo rozhodnutí bylo oznámeno po jeho asi hodinové schůzce s Ciampim v prezidentském paláci. Ciampi předtím jednal s ministrem vnitra N. Mancinem a hned poté se sešel s dalšími ministry, do jejichž resortů patří příprava voleb. Scalfarovo rozhodnutí nepřijmout Ciampiho demisi znamená, že vláda bude připravovat volby při zachování všech svých pravomocí.


Krize Slovenské národní strany


Bratislava --

Ústřední rada Slovenské národní strany ( SNS ) v sobotu vyslovila na mimořádném zasedání nedůvěru předsedovi strany 1 / 4 Černákovi Ludovítovi. Pro hlasovalo 29 z 52 zúčastněných delegátů. Proti bylo 15 a hlasování se zdrželo osm členů Ústřední radySNS.

Krizi uvnitř SNS zřejmě vyřeší až mimořádný sněm, svolaný na 19. února do Žiliny. Další výsledky zasedání znamenají výrazné oslabení pozice předsedy SNS 1 / 4. Černáka , když jeho vnitrostraničtí soupeři v čele s vicepremiéry M. Andelem a J. Prokešem dosáhli odvolání dosavadního vedení strany. Sám předseda zůstává ve funkci.

Usnesení ze zasedání vyjádřilo znepokojení nad dezintegrací SNS v době, kdy maďarští iredentisté na jihu Slovenska útočí na integritu našeho státu . Ústřední rada vzala na vědomí odstoupení prvního místopředsedy I. Uhríka a odvolání místopředsedů A. Hrnka , A. Finďa , J. Hurného , A. Malíkové a ústředního tajemníka J. Hrabiny.


Sýrie připravena k míru

Ženevská schůzka Clinton -- Asad


Ženeva --

Prezident Spojených států Bill Clinton na tiskové konferenci v Ženevě po několikahodinovém jednání se syrským prezidentem Háfizem Asadem uvedl, že Sýrie je připravena k mírovým vztahům s Izraelem. Podle prezidenta se Asad jasně a nedvojsmyslně zavázal k normalizaci vztahů s Izraelem v konečné mírové smlouvě. Prezident Asad však na dotaz, zda je ochoten za úplné stažení izraelských vojsk z Golanských výšin navázat s Izraelem normální mírové vztahy, přímo neodpověděl a zdůraznil, že vše bude předmětem jednání. Víceméně tak naznačil, že navrácení Golanských výšin nepovažuje za dostatečné. Zdůraznil, že Sýrie usiluje o spravedlivý a komplexní mír s Izraelem . Clinton uvedl, že jednání poskytlo základnu pro pokračování mírového procesu a pro obnovení rozhovorů mezi Izraelem a jeho arabskými partnery ve Washingtonu příští týden. Clinton i Asad označili jednání za konstruktivní.

Co se týče Libanonu , oba prezidenti se podle Clintona shodli na cíli, aby Libanon byl nakonec svobodným a nezávislým státem. Americký prezident také potvrdil, že budou obnoveny mírové rozhovory mezi Izraelem a arabskými partnery ve Washingtonu.

Hned na úvod včerejšího jednání, které se konalo neplánovaně ve dvou kolech, nastolil Clinton otázku terorismu. Uvedl to jeden z představitelů Bílého domu David Gergen. Podle něj jsou Clinton a jeho ministr zahraničí Warren Christopher povzbuzeni pokrokem na jednání . Sýrie neustále figuruje na seznamu zemí, které USA obviňují z podpory terorismu.

Také v Ženevě provázela Clintonův pobyt mimořádná bezpečnostní opatření. A také tady připravil prezident svým osobním strážcům horké chvilky: v sobotu večer vyrazil na prohlídku staré čtvrti u jezera a povečeřel velmi prostě v obyčejné restauraci. Včera ráno pak nevynechal svůj pravidelný ranní běh a se spolupracovníky a dvacítkou příslušníků americké námořní pěchoty urazil čtyřkilometrovou trasu...


Rusko nemá veto


New York --

Šéf americké diplomacie W. Christopher řekl, že Rusko nemá právo veta nad vstupem východní Evropy do NATO a popřel zprávy o tiché dohodě mezi Bílým domem a Kremlem , jež prý stanoví, že žádný východoevropský stát nebude do NATO přijat před Ruskem.


Kompetenční strašidlo

Roman Krasnický

Jihomoravské zastupitelstvo vyhlašuje nadřazenost svých zákonů nad legislativou zplozenou v Praze. Jihočeská země se překvapivě k této iniciativě připojuje... Nepochybně absurdní zpravodajská vize, kterou nemůže omluvit ani poněkud otřepané klišé, že se historie opakuje. Neopakuje. Běh událostí pouze vytváří modelové situace, v nichž někteří obezřetní jedinci nalézají varovné paralely.

Po první světové válce se všechny armády vybavovaly plynovými maskami. Zbytečně. Po druhé světové válce na Východě vsadili na tisíce tanků. Víceméně zbytečně. Moderní válku rozhodují jiné zbraně. V českém politickém mikroklimatu roku 1994 sází premiér Klaus na význam kompetencí. Ukazuje se, že muž, který brilantním způsobem rozdělením federace zabránil latentní krizi zkomírajícího Československa , v sobě nese trauma tohoto rozpadu. V souvislosti s novým územně správním členěním republiky hovoří o kompetencích krajů (zemí) a o ohrožení jednoty státu, aby vzápětí v čele vlády tomuto nebezpečí čelil. Vláda totiž navrhuje zákon o působnosti vyšších územních samosprávných celků jako zákon ústavní, aniž to ústava vyžaduje.

Zajímavá je i okolnost, že podle harmonogramu koncept kompetencí krajů vypracuje kabinet do konce ledna, návrh zásad zákona do konce dubna a vlastní zákon předloží vládní legislativci k 31. srpnu tohoto roku! V době, kdy zákony vznikají na běžícím pásu, si vláda vyhrazuje osm měsíců na tvorbu zákona, k němuž od roku 1990 vzniklo nepřeberné množství podkladových materiálů. Vše je přitom založeno na nešťastné premise, že kompetence (lépe řečeno působnost) krajů znamenají prakticky totéž, co pravomoci bývalých republik federace. Ovšem budoucí sněmy nebudou disponovat zákonodárnou mocí, ale pouze zákonodárnou iniciativou, což je podstatný rozdíl. Péče o zdravotnická zařízení, školy, nebo památky, rozhodnutí o tom, kudy povede dálnice, nejsou ničím jiným, než rozhodováním o tom, na čem se jednotlivé obce neshodnou a k čemu Parlament daleko v Praze nemusí zaujmout kvalifikované stanovisko. Je nepochybné, že kraje či země dříve nebo později v unitární republice (s jedním Parlamentem !) vzniknou. Snaha ústavním zákonem konzervovat jejich kompetence je poněkud nešťastným projevem strachu ze skupinky moravských nacionalistů podloženým vzpomínkou na federaci. Přiznejme si, že u nás nejde o nic jiného, než o obnovení krajů, které jsme v revoluční euforii v roce 1990 zrušili. Nyní se objeví znovu, byť v jiném počtu a jiných hranicích.

Zdá se, že tato epizoda z moderních českých dějin bude patřit spíše do učebnic politické psychologie. Rozpad naší republice sotva hrozí.


Provoz letiště v Přerově


Přerov --

Až do ukončení nového projednání problémů kolem přerovského vojenského letiště má být zdejší provoz nadzvukové techniky omezen na přijatelnou míru a mají být vyloučeny noční lety po 22. hodině. Vyplývá to z rozhodnutí Vojenského stavebního úřadu při odboru ubytovací a stavební služby MOČR , které v pátek obdržel přerovský starosta P. Dutko. Ten označil za pozoruhodné především ustanovení správního orgánu o tzv. přijatelné míře provozu nadzvukové techniky. Letadla buď porušují hlukové normy, či nikoliv, řekl Dutko. Z rozhodnutí Vojenského stavebního úřadu vyplývá, že porušení limitů nebylo prokázáno, neboť kontrolní měření jsou již zastaralá. Město Přerov podalo u okresního soudu žalobu na ochranu sousedských vztahů, ale líčení podle starosty P. Dutka nebylo ani po několika urgencích nařízeno.


Nemocnou vodu je možné uzdravit


Praha --

Za vyhubení nebezpečných bakterií ve vodě si chlór účtuje tvrdou daň: americké studie prokázaly, že chlorovaná voda zvyšuje výskyt rakoviny močového měchýře a tlustého střeva. Studniční vodě je pro změnu přičítána na vrub přítomnost bakterií a dusičnanů. Voda je nemocná, trh však nabízí lék: vodní filtry.

Tato zařízení pro běžné užívání v domácnosti se do ČR začala dovážet v roce 1990. Litr vody zdraží v průměru o desetník. Jejich popularita stoupla zejména loni, kdy Parlament prosadil zařazení těchto výrobků do skupiny, na niž se vztahuje jen pětiprocentní daň z přidané hodnoty. Zároveň se však objevují rozpaky, zda je vodní filtr skutečně účinný. Podle předsedy Asociace kvality vody Zdeňka Žáka pramení pochybnosti z neznalosti, špatného výběru či přehnaného očekávání. Filtr např. automaticky nezměkčuje vodu. Filtrů existuje celá řada. Při nákupu je třeba rozlišit také to, zda je určen pro vodu z vodovodu či ze studny, říká Z. Žák. Vodovodní voda obvykle neobsahuje nebezpečné bakterie či dusičnany, stačí tudíž přístroj s aktivním uhlím na vychytávání organických sloučenin chlóru, pachuti a zápachu. V druhém případě je třeba objednat hygienický rozbor vody a s výsledkem se obrátit na poradenskou instituci. Takovou institucí je mj. i zmíněná Asociace se sídlem v Hodoníně a Olomouci. Asociace rozhodně odmítá námitku, zda propagací filtrů nedělá komerční službu jednotlivým výrobcům. S onou komercí je to asi jako s penicilínem. Je jeho prodej komerce? Bezesporu ano. Je však ve prospěch zdraví? Kladná odpověď přísluší i vodním filtrům, což potvrzuje také Světová zdravotnická organizace, uvádí Zdeněk Žák.


Skončily veletrhy cestovního ruchu


Brno --

Veletrhy GO, Regiontour a Insport navštívilo od 13. do 16. ledna na brněnském výstavišti více než 24 tisíc lidí. Závěrečné tiskové konference se včera zúčastnili zástupci ministerstev hospodářství ČR i Slovenska. Ředitel odboru cestovního ruchu ministerstva hospodářství ČR Jiří Čech se mimo jiné vyjádřil k ostré kritice, která zazněla na jedné z doprovodných akcí, na fóru věnovaném otázkám cestovního ruchu. Výhrady ze strany Asociace cestovních kanceláří se týkaly především legislativních nedostatků. Ty údajně umožňují podnikání bez řádného povolení domácím i zahraničním subjektům, a tudíž jejich zisky nejsou zdaněny, což vytváří nekalou konkurenci. J. Čech k tomu uvedl, že se jednalo o zákulisně připravenou kritiku na veřejnosti, které nepředcházelo jednání Asociace s ministerstvem. To -- jak sdělil -- je již nyní dohodnuto na počátek února.

Ředitelka sekce cestovního ruchu ministerstva hospodářství SR Milana Jankovičová k rozvoji této sféry na Slovensku uvedla, že SR s podporou rakouské vlády připravuje koncept rozvoje. Z průběžné zprávy již vyplynulo, že silné stránky cestovního ruchu na Slovensku jsou v dobré infrastruktuře, hlavně v ubytování a dopravě. Naopak nedostatečná je propagace a gastronomická nabídka.


Většina Jugoslávců byla vrácena na Slovensko


Lanžhot / Kúty --

Je mi líto, bez víza vás nemohu do České republiky pustit, říká pasovkář na hraničním přechodu se Slovenskem Lanžhot jugoslávské rodině, která cestuje do Německa. Na základě vládní vyhlášky z prosince loňského roku začala od soboty platit vízová povinnost pro občany Srbska a Černé Hory , Bosny a Hercegoviny , Arménie , Ázerbajdžánu , Gruzie , Tádžikistánu a Uzbekistánu.

Jedeme až z Kosova a máme nemocné děti, snaží se obměkčit kosovský Albánec příslušníky cizinecké policie. Marně. Jak nám sděluje, o vízové povinnosti byli informováni, ovšem předpokládali, že vízum získají přímo na přechodu. Od pasovkářů dostávají jedinou radu: jeďte do Bratislavy a žádejte o vydání víza na české ambasádě. Situaci ovšem komplikuje skutečnost, že v neděli se neúřaduje. Zklamaní kosovští Albánci obracejí vůz a odjíždějí zpět na Slovensko. Řidič nám šeptem říká, že se pokusí projet na méně frekventovaném přechodu. Vzápětí přijíždí otlučené Audi se dvěma mladými Bosňany. Vízum samozřejmě rovněž nemají. Ani v tomto případě nepomáhá dojemná historka o těžce nemocné matce, která na syny čeká v Německu. Dostává se jim stejné rady jako v prvním případě a vrací se do Bratislavy. Během naší nedělní hodinové návštěvy takto vrátili pasovkáři z hraničního přechodu Lanžhot osm vozů se zhruba čtyřiceti lidmi, v drtivé většině se jednalo o občany Srbska a Bosny a Hercegoviny. Celkem bylo podle našeho odhadu (pasovkáři nám odmítli sdělit přesné číslo) za minulý víkend vráceno na Slovensko kolem pěti set osob.


Bezmocné děti žebráků


Praha --

Žebračka s malým děckem, zabaleným do přikrývek, patří k pražskému Jungmannovu náměstí bezmála jako zdejší pomník. Na kusu papíru popisuje osud rumunské uprchlice, jíž zemřel manžel a dítě hladoví. U některých budí soucit, u jiných nedůvěru a případně otázku, zda dítě, spící v zimě na dlažbě, nelze označit jako týrané. Profesor J. Dunovský z Dětského krizového centra nám na místě řekl: Dítě budu moci odebrat, jen když bude v ohrožení. Preventivně, třeba proto, že je prostě zima a dítě by na zemi ležet nemělo, ho sebrat nemohu, leda za asistence policie. Ta mě však nepodpoří bez důvodu. Sociálka se stará jen o ty, kteří zde mají trvalé bydliště. Cizinecká policie se k problému příliš nehlásí: do uprchlického tábora ji lze umístit pouze tehdy, zda o to požádá. Za nebývalého zájmu chodců prohlédl J. Dunovský asi sedmiletého chlapce, leč neshledal nic, až na několik ošklivých jizev na těle, o nichž matka tvrdila, že to je takhle popálil Ceaucescu . Původní předpoklad se potvrdil. Žena sebrala dítě i podušky a odebrala se směrem k hlavnímu nádraží, kde podle tvrzení přítomného policisty bydlí. Děti má prý čtyři, na náměstí bere každý den jiné. Nejmladšímu je sedm měsíců.

Pražští policisté nám sdělili, že dokázat rumunské občance trestný čin: týrání dětí, je velice nesnadné, protože se nenajdou svědci, přestože zde denně projde mnoho lidí.


Rekviem za Jana Palacha se uskuteční zítra v 19. hodin ve studentském kostele Nejsvětějšího Salvátora u Karlova mostu v Praze. Celebruje P. Tomáš Halík.


Zemský ples Selské jízdy se konal v sobotu ve Vlčnově. Ze souborů se vyznamenala především mladá chasa. Po více než půlstoletí se tak obnovila tradice těchto předválečných plesů.


Klub nezaměstnané mládeže při Středním odborném učilišti strojírenském v Kroměříži se snaží hledat práci mladým absolventům učňovských škol. Umožňuje také rekvalifikace mladým nezaměstnaným.


Podporu současné přeměně České republiky v důvěryhodnou humanitní demokracii západního typu vyjádřili ve svém prohlášení účastníci sobotního generálního shromáždění organizace Evropské hnutí České republiky.


Ples, jaký Praha ještě neviděla, se uskutečnil v sobotu večer v pražském hotelu Atrium. Ples pořádal časopis Playboy. Přestože vstupenka na ples stála 2800 , byly prostory Atria poměrně zaplněné. Cena vstupenky zahrnovala i dary od mnoha sponzorů akce, například zdarma čepované pivo, rozdávané cigarety či tunu exotického ovoce.


Pouze jeden případ chřipky typu A prokázali v uplynulém týdnu v laboratořích okresních hygienických stanic v Olomouci , Prostějově a Přerově. Virus byl zatím potvrzen jen na Prostějovsku.


Mírným přebytkem skončilo v minulém roce hospodaření města Prostějova. Městskou radu o tom informoval vedoucí ekonomického odboru radnice I. Kudyn.


Archeology katakomby v Šumperku překvapily


Šumperk --

Katakomby z 18. století, které byly nedávno objeveny v Šumperku , jsou pro místní archeology překvapením. Ti doposud věděli podle slov archeologa šumperského Okresního vlastivědného muzea Vladimíra Goše pouze o podzemním systému chodeb, které jsou přímo pod starým městem a pocházejí ze století patnáctého. Šumperk s původním názvem Schönberg ( Krásný vrch) vznikl v roce 1276 jako centrum obchodu a řemesel na průsečíku dvou jantarových cest. Historie podzemních prostor sahá v Šumperku do dávné minulosti. Vzhledem k tomu, že v Šumperku bylo ve středověku celkem 68 domů s právem várečným (umožňujícím vařit vlastní pivo), stavěli si obyvatelé dvoupodlažní až třípodlažní sklepy, které sloužily jako ledárny.


Za dovolenou hlavně do jižních Čech


Praha --

Více než polovina občanů České republiky , asi 56 procent, hodlá strávit letošní dovolenou v tuzemsku, zejména v jižních a severních Čechách. Vyplynulo to z výzkumu společnosti GfK. Téměř polovina se chystá cestovat po Evropě -- v odpovědích respondentů se nejčastěji objevilo Německo , Itálie , Španělsko , Chorvatsko a Rakousko. Pouze dvě procenta dotázaných hodlají odcestovat do zámoří. Výzkum se uskutečnil koncem loňského listopadu a na počátku prosince. Odpovídalo 1190 osob starších 14 let.


Možnostem rozvoje intelektu a dalším snahám o kultivaci našeho života, o něž usiluje společnost Mensa , je věnována nová ediční řada pořadů Studia 2001 , která zahajuje dnes ve 20,05 na stanici Radiožurnál.


Otázka důchodového věku je aktuální i v Rakousku


Praha --

O postupném zvýšení věkové hranice odchodu do důchodu rozhodla už řada evropských států. Všeobecně se totiž zvyšuje počet důchodců a ubývá ekonomicky aktivních lidí. Do důchodu by se mělo odcházet později i u nás. Jaká je situace v Rakousku, jsme se zeptali Karla Wöristera z vídeňské Pracovní komory. O víkendu přednášel v Praze o sociální problematice v Rakousku na semináři, který pořádal Renner Institut. Podle současného zákona je v Rakousku důchodová hranice stanovena na 65 let u mužů a 60 let u žen. Ve skutečnosti je však u nás průměrný důchodový věk 58 let u mužů a 57 let u žen. U nás totiž každý druhý muž a každá třetí žena odcházejí předčasně do invalidního důchodu, řekl nám K.Wörister.

Podle jeho informace se v Rakousku nebude důchodový věk celkově zvyšovat, ale dorovnávat, to znamená, že do roku 2018 2033 by postupně měli muži i ženy odcházet do důchodu v 65 letech. Rakouské ministerstvo pro ženské otázky v této souvislosti vyhlásilo 60 požadavků, které je třeba splnit, aby toto vyrovnání bylo možné. Požaduje například, aby doba potřebná na výchovu dítěte byla zahrnuta do sociálního pojištění. K. Wörister také uvedl, že v Rakousku je nyní kolem miliónu žen v důchodovém věku a z toho 400 000 nemá vlastní důchod.

U našich sousedů je nyní aktuální diskuse o odbourávání sociálních dávek, jejichž systém se zatím jen rozšiřoval. Měly by být zrušeny ty, jež nejsou bezpodmínečně nutné, například se diskutuje o tom, zda přísluší mateřské dávky ženě, jejíž manžel má vysoký plat.


Pražská čtyřčata už dostala jména


Praha --

Čtyřčata, která se 6. ledna předčasně narodila Jitce Ondráčkové , se jmenují Lucie , Lenka , Štěpán a David. Včera to řekl primář novorozeneckého oddělení 2. gynekologicko--porodnické kliniky 1. lékařské fakulty UK v Praze Richard Plavka. Trochu starostí způsobuje lékařům novorozeneckého oddělení Lenka, která má problémy s krevním oběhem.


Josef Švejcar členem Rady


Praha --

Pediatr Josef Švejcar , manželka předsedy vlády Lívia Klausová a herečka Jiřina Jirásková budou mezi šesti členy čestného předsednictva Národní koordinační rady pro Mezinárodní rok rodiny Tu má dnes v pondělí jmenovat ministr práce a sociálních věcí Jindřich Vodička.


Na silnici E55 jen s kondomem


Praha --

Prostitutky na silnici E--55 poskytují své služby jedině s kondomem. Vyplynulo to z výzkumu experta Světové zdravotnické organizace , který přijel loni na podzim do ČR. Podle M. Brůčkové z Národní referenční laboratoře pro AIDS roste uvědomění obyvatel, pokud jde o užívání prezervativu při sexuálním styku. Jako perličku přidala, že prostitutky nebyly ochotny od používání kondomu odstoupit ani za slib zvýšené peněžní odměny za poskytování svých služeb. Do letošního roku bylo u nás zjištěno 170HIV pozitivních, z toho 150 mužů a 20 žen.


Velký zájem o dinosauří výstavu


Praha --

Tisíce Pražanů i návštěvníků hlavního města vylákala o víkendu do Národního muzea výstava Dinosauři , která byla rozšířena o ukázku počítačové animace, předvedené kanadskou firmou Alias.

Návštěvníci muzea tak měli o víkendu příležitost zhlédnout technologie, které byly použity pro tvorbu vizuálních efektů použitých v americkém filmu Stevena Spielberga Jurský park.

Pro velký zájem, čekací doba ve frontě byla v průměru asi dvě hodiny, Národní muzeum jedná se zástupci firmy Alias o zopakování akce v některém dalším termínu. Samotná výstava potrvá až do konce ledna.

Výstava dokumentuje vývoj paleontologických rekonstrukcí dinosaurů od naivních obrázků z poloviny minulého století až po současné obrazy amerických odborníků. Velká část je věnována obrazovým rekonstrukcím dvojice Zdeněk Burian a Josef Augusta.

Vystaveno je zde i zkamenělé vejce dinosaura, které bylo v pátek vyšetřováno ve vojenské nemocnici v Praze počítačovým tomografem, zda neobsahuje pozůstatky zárodku.


Málo peněz na ojedinělý projekt


Brno --

Při financování výstavby Technologického parku v Brně vznikly problémy, když banky nepřijaly záruku města ve výši 100 milionů . Podle náměstka primátora Igora Marši české banky zatím nejsou připraveny na úvěrování podnikatelských aktivit obcí.

Mimořádná valná hromada a.s. Technologický park (padesátiprocentní podíl ve společnosti má Brno , druhou polovinu britská firma BOVIS Ltd.) proto na konci minulého týdne rozhodla, že první stavba bude financována plně ze zdrojů firmy BOVIS , aby nedošlo k narušení plynulosti prací. Za tuto změnu základní dohody bude ovšem změněn podíl firmy BOVIS Ltd. na zisku. Ta získá 85 procent, Brno jen 15 procent. Pokud však město zajistí u bank stomilionový úvěr do 28. února, změní se podíly na zisku u první stavby opět na původních 50 procent pro každou ze smluvních stran. Tato dohoda, týkající se první budovy, neovlivní podle Igora Marši základní poměr podílů v a.s. Technologický park. Budování parku začalo v loni v říjnu a dokončení první budovy, která má sloužit jako předváděcí objekt pro zájemce, je plánováno do konce letošního roku.


Problémy olomoucké policie


Olomouc

-- Za loňský rok bylo v okrese Olomouc spácháno 11 993 trestných činů, což je s 3 procenty nejvyšší nárůst kriminality v bývalém Severomoravském kraji. Objasněnost činí pouze 20,5 procenta, u závažných trestných činů však přes 60 procent. Vyšetřeno bylo například všech 6 vražd. Nový ředitel Policie ČR v Olomouci Jaroslav Skříčil usiluje o to, aby stav policistů byl zvýšen alespoň o 120. Znovu bylo obnoveno jednání o zřízení třetího obvodního oddělení policie. Té v Olomouci chybí především preventivní činnost na ulici, protože po novele zákona zaznamenala až devadesátiprocentní nárůst administrativní práce.


Brání Jeseníky


Ostrava --

K trvalému a neodvratnému poškození Chráněné krajinné oblasti Jeseníků by podle studentů biologie z Ostravské univerzity došlo, kdyby bylo ve Vidlech pod Pradědem vybudováno sportovní a turistické centrum, o kterém jsme informovali v pátečních LN. Petici proti tomuto investičnímu záměru studenti sepsali po diskusi se starostou Vrbna pod Pradědem , krajináři a lesáky z Jeseníků.


Desáté Trienále


Brno --

Čtrnáct sklářských výtvarníků z České republiky , mj. Jiří Harcuba , Oldřich Lípa , Jan Mareš a Jiřina Žertová , představuje své práce na desátém ročníku Trienále řezaného a rytého skla v Uměleckoprůmyslovém muzeu Moravské galerie v Brně. Výstava je doplněna výběrem asi 50 exponátů z předcházejících ročníků. Brněnské trienále řezaného a rytého skla je v ČR jedinou pravidelně se opakující výstavní akcí se vztahem ke sklářské tvorbě.


Odkaz českého humanisty, pacifisty a náboženského myslitele Přemysla Pittra ( 1895 -- 1976 ) bude uchovávat a propagovat nadace, jejíž činnost byla včera zahájena v Praze. Sté výročí narození P. Pittra vyhlásila UNESCO jako světové kulturní výročí I. kategorie.


S vízy zatím nejsou problémy


Náchod --

Příslušníci cizinecké policie na hraničních přechodech v Náchodě--Bělovsi a Královci u Trutnova nezaznamenali během víkendu žádné nesrovnalosti v souvislosti se zavedením nových vízových omezení pro občany některých evropských států. Jak zpravodaji LN sdělil jeden z příslušníků cizinecké policie, který si nepřál být jmenován, tlak bude především na naší jihozápadní hranici. Podle dostupných informací nebyl od soboty zaznamenán žádný případ nelegálního přechodu cizinců, na které se vztahují nová omezení, ani v rámci tzv. zelené hranice v prostoru Krkonoš a Orlických hor.



New York --

Americký ministr zahraničí Warren Christopher včera zdůraznil, že Rusko nemá právo veta nad začleněním zemí východní Evropy do Severoatlantické aliance ( NATO ).

Výslovně a kategoricky popřel informace, které šíří někteří ruští činitelé, že Bílý dům uzavřel s Kremlem tichou dohodu, že žádný východoevropský stát nebude přijat do NATO dříve než Rusko. Připustil však, že ruský prezident Boris Jelcin by si to zřejmě přál.

V rozhovoru pro televizní společnost NBC v Ženevě Christopher také popřel, že by NATO mělo bránit východoevropské země v případě napadení. Opakoval, že budou mít právo na konzultace, a zdůraznil, že USA mají s těmito zeměmi blízké obchodní i emocionální vztahy, mj. i díky tomu, že je Washington povzbuzoval na cestě k demokracii.

Ministr dále řekl, že v případě potřeby bude NATO připraveno znovu zdvihnout obrannou bariéru, kterou mělo v minulosti. Zatím však taková situace není v dohledu a cílem evropské cesty prezidenta Billa Clintona bylo právě zabránit tomu, aby v Evropě vznikla nová zeď, zdůraznil Christopher.


V druhém kole prezidentských voleb ve Finsku , které bude 6. února, budou voliči rozhodovat mezi sociálně demokratickým kandidátem M. Ahtisaarim a nynější ministryní obrany E. Rehnovou. Rozhodlo se o tom ve včerejším prvním kole přímých prezidentských voleb.



Moskva --

Ruský první vicepremiér Jegor Gajdar včera překvapivě oznámil, že v obnoveném kabinetu, jehož složení má být oznámeno v nejbližších dnech, odmítl zastávat dosavadní funkci. Gajdar , považovaný za tvůrce radikálního programu ekonomických reforem, prohlásil, že je pro něj obtížné nést odpovědnost za rozhodnutí, která nepřijímal .

Zatím není jasné, jak na Gajdarův krok zareaguje prezident Jelcin , který má rozhodující slovo při sestavování vlády. Jelcin má na toto téma v pondělí jednat s premiérem Černomyrdinem a není vyloučeno, že se pokusí Gajdara přimět ke změně postoje.

Gajdar jako příklad důvodů, které ho motivovaly, uvedl ujednání o vytvoření rusko--běloruské měnové unie a rozhodnutí uvolnit 500 milionů dolarů na výstavbu nového Parlamentu , které údajně učinil Jelcin. Gajdar tvrdí, že s vládou hodlá spolupracovat, avšak napříště se prý chce soustředit na práci ve Státní dumě. Vládu spolu s ním opustil další člen reformátorského křídla -- ministryně sociální ochrany obyvatelstva Ella Pamfilovová.

Představitel vlivného moskevského finančního sdružení Most , jež reprezentuje zájmy skupiny velkých ruských bank, označil Gajdarovu rezignaci nikoli za neočekávanou . Náměstek generálního ředitele Most Sergej Zverjev zároveň prohlásil, že ruští bankéři považují pro osud reforem za rozhodující, zda ve vládě bude přítomen vicepremiér a ministr financí Boris Fjodorov.

Americký ministr zahraničí Warren Christopher na dotaz, jak hodnotí Gajdarovu demisi, prohlásil, že Gajdar je sice zajímavá osobnost, avšak jen pomocník prezidenta Jelcina a koneckonců vůdce politické strany, které se ve volbách příliš nedařilo. Jsou i jiní reformátoři, řekl Christopher.


Itálie : Předčasné volby v březnu


Řím --

V Itálii se budou konat 27. března. Tamní vláda o tom rozhodla na svém včerejším zasedání, jež se konalo několik hodin poté, co prezident Scalfaro rozpustil nynější Parlament. Volby mají vyřešit politickou krizi, která vyplynula z odhalení obrovské úplatkářské aféry, do níž jsou zapleteny především tradiční politické strany. Poslední parlamentní volby se konaly v dubnu 1992. Od té doby se v důsledku zmíněné aféry poměr sil podstatně změnil v neprospěch dosavadních vládních stran. Při stanovení data voleb pominula vláda námitky italské židovské obce, že její příslušníci nebudou moci jít k urnám, protože na 27. březen připadá židovský svátek.


Regionální sdružení ODS jižní Moravy. To dále považuje za nezbytné vytvořit takové uspořádání ČR , které předpokládá maximální možnou finanční soběstačnost jednotlivých celků. Za řešení, které respektuje přirozená regionální centra a identifikaci obyvatel, považuje jihomoravská ODS vznik 813 zemí či krajů.


Levý blok s novou strukturou a názvem?


Nymburk

-- Ústřední výbor KSČM dospěl na sobotním jednání k závěru, že je nanejvýš žádoucí udržet celistvost poslaneckého klubu Levý blok. Je však nutné změnit jeho strukturu a název tak, aby odrážel skutečný stav věcí. Zdůraznil to místopředseda strany Z. Klanica. Situaci komplikuje členství většiny členů klubu jak v KSČM , tak ve straně Levý blok. Podle místopředsedy KSČM Václava Exnera se z 35 členů klubu 23 hlásí jak ke KSČM , tak i ke straně Levý blok. Deset poslanců pouze ke KSČM a dva ke Straně demokratické levice. ÚV se zabýval i potížemi s vydáváním Haló novin. Ty sice vydává akciová společnost Futura , většinu jejích akcií však vlastní KSČM. Exner nepřipustil myšlenku, že by noviny přestaly vycházet, přestože jsou ztrátové. Potvrdil však, že se uvažuje o změně šéfredaktora.


Ve věci sporných restitucí žádá Klaus po vnitru nejen seznam šlechticů


Praha --

-- Seznam osob šlechtického původu s občanstvím ČR uděleným v letech 1989 -- 1993 není jediným materiálem, který si premiér Václav Klaus v souvislosti s chystanou revizí šlechtických restitucí nechal vypracovat u ministerstva vnitra. Zpravodaji LN to potvrdil Jaromír Piskoř z tiskového odboru vedení ODS. Čeho se však týkají další připravované části rozsáhlé analýzy blíže neuvedl.

Výše uvedený seznam by mělo vnitro podle L. Piskoře dokončit během týdne až čtrnácti dnů. Záleží ovšem na důležitosti, jakou premiér revizi restitucí přikládá, dodal. V poslední době se žádostí o navrácení rozsáhlého majetku někdejších šlechtických rodů objevilo značné množství. ODS se proto podle Piskoře domnívá, že to může být způsobeno několika chybnými postupy při udělování českého občanství, které dnes působí jako precedens.

Když v tisku čtu, že si premiér vyžádal seznam osob šlechtického původu, naskakuje mi husí kůže, komentoval Klausovu objednávku u ministerstva vnitra předseda poslaneckého klubu ODA Oldřich Kužílek. Podle něho by se tak brzy mohly sestavovat seznamy osob původu romského a židovského. Jak dále uvedl, restituce probíhají buď podle zákona, a pak jsou legální, nebo se porušuje zákon a pak je na státní moci, aby zasáhla. Restituce fyzických osob je probíhající, zákonem stanovený proces a jakékoliv přívlastky typu šlechtická nebo měšťanská nejsou na místě, uvedl poslanec Radim Špaček ( ODA ). Premiérův postup není srozumitelný ani předsedovi poslaneckého klubu KDS Marku Bendovi.

Tisková mluvčí premiéra Klára Pospíšilová o chystaném seznamu nic neví, neboť podle ní nejde přes vládu, ale po stranické linii . Jak uvedli pracovníci ministerstva vnitra nebude možné seznam zpracovat, protože uchazeči o české občanství nemuseli šlechtický titul uvádět.


Stát hospodaří s penězi občanů

Místopředseda Parlamentu ČR Karel Ledvinka o občanském principu

Každý občan v demokratické společnosti by si měl uvědomit, že stát je pro něj servisem k uskutečnění jeho rozhodnutí. Vláda od občana přebírá zdaněním jeho peníze a vytváří z nich příjmovou stránku rozpočtu, řekl v rozhovoru pro LN místopředseda Parlamentu ČR a ODA Karel Ledvinka.

Podle něj existuje mezi občanem a vládou dohoda o tom, že občan přistoupí na určitou výši daní. Činí tak prostřednictvím zástupců v Parlamentu. Ledvinka zdůraznil, že vláda si musí při sestavování rozpočtu v každé minutě připomínat, že to nejsou peníze státní, ale občanovy. Stát podle něj nemá právo dělat s nimi něco, co nedohodl s občanem. Dohoda se nazývá státní rozpočet. Jak Ledvinka řekl, asi každý souhlasí s tím, že bude chtít výdaje na obranu, bezpečnost, na nejzákladnější podmínky pro vzdělání, zdravotní péči a určitou míru sociálních vymožeností i státní správu. Na to je ochoten dát své prostředky do jednoho pytle státního rozpočtu. Všechno ostatní by mělo být v pravomoci občana. Čili, ještě než se dohodne se státem o výši daní, by měl mít pravomoc určit u části zdrojů, kam je bude dávat. V téže sekundě by si měl stát uvědomit, že mu občan nabízí pomocnou ruku k tomu, aby spolu se státem převzal část odpovědnosti za budoucnost. To znamená, že bude nejdříve v obci, a pak ve větším regionu rozhodovat o tom, kam chce peníze dát. Ať už formou příspěvků do neprofitních organizací, anebo do systému samosprávných organizací, či asignačním příspěvkem. Když to stát pochopí, uvědomí si, že z ekonomického hlediska je to základ občanského principu. Tehdy také občan začne vnímat, co je to občanská společnost. Jakmile bude mít nejen právo rozhodnout, ale i povinnost se o peníze postarat, neboť jsou koneckonců jeho.

Podle Ledvinky začnou vznikat spolky a řada veřejných či občanských institucí. Obnoví se občanský život a občan se bude méně starat o velkou politiku, neboť od toho má vládu, a vše ostatní se začne odehrávat v regionech, obcích, zkrátka tam, kam patří malá, každodenní občanská politika.

Na námitku LN , že nadace a spolky směřují k přeměně v byrokratické aparáty, v nichž se utápějí peníze dárců, aniž by se dostaly tam, kam byly původně určeny, Ledvinka odpověděl, že jednou ze zásad občanského principu je to, že stát se postará o legislativní normy, aby se tak nedělo.


Bez ústředního hesla

Bez ústředního hesla KDU--ČSL se připravuje na komunální volby


Praha

-- KDU--ČSL nebude mít jedno ústřední heslo, se kterým vstoupí do kampaně před podzimními komunálními volbami. O tom, zda její kandidáti budou zdůrazňovat problematiku ekologickou, zdravotnickou, nebo školskou, rozhodnou místní podmínky. Podle místopředsedy KDU--ČSLMUDr. Tomáše Rubáčka strana bude v předvolební kampani zdůrazňovat schopnost lidovců domluvit se s jinými členy zastupitelstva v okamžicích krize. Centrální směrnice určující, s kým lze uzavírat koalice, nebude vydána, podle Rubáčka je však jasné, že s komunisty a republikány spojenectví nepřichází v úvahu. Případné sblížení s jinými opozičními stranami nevylučuje.

Velkou výhodu KDU--ČSL vidí Rubáček v tom, že lidovci mají velkou členskou základnu ( 85 tisíc členů) a 2000 místních organizací. Na jižní Moravě mají dokonce v některých okresech místní organizace ve všech obcích. Dobrou základnou disponují ve východních Čechách , slabší pozice naopak na severu Čech a v Praze. Vedení KDU--ČSL počítá s tím, že většina z dnešních 800 starostů, 2000 místostarostů a tří primátorů bude znovu kandidovat.

Před volbami se předpokládá novela zákona o volbách do zastupitelstev. Úvahu o přímé volbě starostů už koalice odmítla, uvažuje se naopak o snížení počtu poslanců. Podle KDU--ČSL by stávající poslanci měli určit optimální velikost budoucího zastupitelstva. Nemělo by dojít k nějakému plošnému snížení, ale zákon by například měl určit, že počet poslanců by se měl pohybovat mezi deseti až třiceti, říká Rubáček.


Podpůrný fond je věcí koalice


Brno --

Ačkoli existenci i zaměření Garančního a úvěrového fondu podporujeme, chceme o něm ještě jednat. A to jak v koalici, tak zvlášť s ministrem zemědělství Luxem, řekl LN místopředseda KDS strany Miroslav Tyl. Tak rozsáhlý impuls ze státního rozpočtu by měl být podle jeho názoru lépe koaličně ošetřen . Garanční a úvěrový fond přesahuje devět miliard a bude se dále zvětšovat.


Švermův nebo Janáčkův most ?


Praha --

Václav Havel se zatím nevyjádří k problému, zda má být odstraněna socha Jana Švermy a přejmenován Švermův most. Mám na to svůj názor a řeknu ho, až to uznám za vhodné, uvedl včera prezident. Obvodní rada Prahy 1 přijala usnesení, jímž souhlasila s odstraněním sochy Jana Švermy a přejmenováním mostu na Janáčkův. Protest proti tomuto kroku odeslali prezidentu a primátorovi manželé Kopoldovi , u nichž při své první návštěvě Prahy v roce 1970 bydlel nynější prezident USA Bill Clinton. Ti o cause Clintona informovali při nedávné návštěvě. Nikde ve světě se nestává, aby se památníky lidí, kteří bojovali proti fašismu, odstraňovaly, uvedl Švermův zeť Bedřich Kopold.


KDS : žádné koalice se sládkovci


Brno --

Republikový zastupitelský výbor (RZV KDS) se v sobotu sešel v Brně poprvé ve složení, jaké určil prosincový sjezd. Členové RZV podpořili co nejrychlejší přijetí programu Partnerství pro mír Českou republikou a vyjádřili souhlas s harmonogramem legislativních kroků ke zřízení vyšších územně správních celků, jak jej předložila vláda. Z předvolebních koalic pro komunální volby RZV vyloučil -- podle slov předsedy KDS Ivana Pilipa -- všechny druhy komunistických stran a stranu pana Sládka , což je změna proti předchozím prohlášením, která spolupráci se SPR--RSČ zcela nevylučovala.

Nejvyšší grémium křesťanských demokratů se ostře ohradilo proti tomu, že strana Svobodných demokratů rozeslala svůj materiál o bezpečnostní situaci policejním ředitelstvím v ČR.


Biskup František Lobkowicz a další dvě stovky lidí se včera ve Všetatech zúčastnili tryzny za Jana Palacha , který se se před čtvrtstoletím upálil na protest proti okupaci Československa vojsky Varšavské smlouvy. Ostatky Jana Palacha byly bezprostředně po jeho smrti uloženy na Olšanských hřbitovech v Praze. Na podzim roku 1973 byly tajně zpopelněny a uloženy do rodinného hrobu ve Všetatech. Od října 1990 jsou místem posledního odpočinku Jana Palacha opět Olšanské hřbitovy.


Cizinci přinesli ČR 1,4 miliardy dolarů


Brno --

Devizový výnos z loňského cestovního ruchu dosáhne v České republice zhruba 1,4 miliardy amerických dolarů. Podle údajů České národní banky je to zhruba o 24 procent více než 1,126 miliardy dolarů dosažených v roce 1992. V roce 1993 přijelo do České republiky 71,2 miliónu zahraničních návštěvníků, což je přibližně o pět procent více než v roce 1992 , kdy k nám zavítalo okolo šedesáti osmi milionů návštěvníků. Přitom hranice Československa překročilo předloni 83,5 miliónu cizinců, tedy o 28,8 procenta více než v roce 1991.


White Watergate prezidenta Clintona

Po úspěšném evropském turné bude návrat domů vstupem na horkou půdu

Stálý dopisovatel LN v USA

Dušan Neumann

Na tiskové konferenci v Moskvě minulý týden se prezident Clinton už neovládl. Namísto otázek o nukleárním odzbrojení Ukrajiny , formách hospodářské pomoci Rusku a vyhlídkách plánu Partnerství pro mír se novináři opakovaně vyptávali na okolnosti prošetřování nepodařené investice manželů Clintonových do pozemků v ohybu řeky White Water. Roztrpčený prezident je sice elegantně -- ale přece jen -- poslal někam . Něco takového žádnému politikovi u amerického tisku neprojde. Aféra White Water se vzedmula.

V roce 1978 koupili Clintonovi společně s Jamesem a Susan McDougalovými pozemek za 183 000 dolarů. Od banky si vypůjčili dvacet tisíc na první splátku a s přáteli založili společnost, která hodlala pozemky rozparcelovat, připravit k výstavbě rodinných domků a pak výhodně prodat. Když byl o rok později Clinton zvolen guvernérem Arkansasu , jmenoval McDougala svým poradcem.

Rozhazovačný podnikatel McDougal ale úředničit dlouho nevydržel. Po roce rezignoval a dal se na bankovnictví. Jeho dráha skončila před soudem, když se provalil defraudační skandál v prezidentem Reaganem deregulovaných spořitelnách a malých peněžních ústavech. Také pozemek u White Water se ukázal jako špatná investice a Clintonovi těsně před prezidentskou kampaní v roce 1992 prodali McDougalovi svůj podíl za 1000 dolarů a investici odepsali jako ztrátu ve výši 69 000 dolarů.

Clintonovi spolkli hořkou investiční pilulku a jejich daňoví účetní pod dohledem dlouholetého přítele Vincenta Fostera odečetli celou záležitost jako ztrátu na úrocích z půjčky na nešťastný podnik. Kdyby prezident býval prohrál volby, nebo nejmenoval Fostera poradcem Bílého domu , asi by se nic nestalo. Když ale loni v létě spáchal Foster sebevraždu, udělal někdo z prezidentova blízkého okruhu vážnou chybu -- nechal z jeho kanceláře hbitě odnést finanční dokumenty týkající se první rodiny země. Washingtonským tiskovým ostřížům to neuniklo a začali se o ně zajímat. V tom okamžiku udělal Clintonův válečný štáb druhou, daleko závažnější chybu: začal celou záležitost zlehčovat. Ani většinou chladně uvažující Hillary , ještě pobouřená novinářským šťouráním v Billově erotické minulosti, nepostřehla léčku a tvrdošíjně odmítla cokoliv zveřejnit. V okamžiku, kdy se prezident chystal na důležité zasedání NATO v Bruselu , přivalila se pohroma symbolicky srovnatelná s dávným nástupem Blücherových pěšáků u vesničky od Bruselu nepříliš vzdálené.

Otázky novinářů i vyšetřování ministerstva spravedlnosti se soustřeďují zejména na možnost neoprávněného převodu peněz ze spořitelny do projektu Whitewater a do Clintonovy guvernérské kampaně v roce 1984. O finanční transakce Clintonových se začali zajímat republikánští kongresmani, vedení hlasem senátora Dolea , jednoho z aspirantů na prezidentské křeslo. Příliš pozdě si prezidentovi poradci uvědomili dosah katastrofy. K posouzení dokumentů byla v Little Rocku svolána Velká porota , která má posoudit jejich nezávadnost. Všechny dokumenty byly svěřeny do péče soudu s tím, že jejich obsah nebude až do konce šetření přístupný novinářům. Tvrdohlavý senátor požádal o jmenování nezávislého vyšetřovatele, který by se případu ujal.

Aféra zatím budila pozornost tisku především neochotou Bílého domu poskytovat požadované informace. Fakta, která jsou doposud známa, jasný podklad pro průkazné obvinění neposkytují.


RB OSN nerozhodne o leteckém zásahu


New York, Sarajevo

-- Rada bezpečnosti nemusí přijímat zvláštní rozhodnutí o leteckých útocích v Bosně , protože k tomu už loni zmocnila generálního tajemníka OSN. Po sobotním zasedání Rady to řekl její předseda, český velvyslanec Karel Kovanda. Diplomaté v OSN neočekávají, že by v nejbližší době takové rozhodnutí bylo přijato. K.Kovanda řekl, že generální tajemník by o případném nasazení leteckých sil rozhodl na základě doporučení svých podřízených. Budou--li úterní ženevské rozhovory o vyřešení konfliktu v Bosně opět neúspěšné, bylo by záhodno, aby se záležitost Bosny vrátila do Rady bezpečnosti OSN. Prohlásil to včera bosenský (muslimský) premiér H. Silajdžič.

Bosenští Srbové o víkendu ostřelovali městečko Olovo ovládané bosenskými Muslimy. Podle sarajevského rozhlasu se ozbrojené síly bosenských Srbů v této středobosenské oblasti snaží přetnout muslimské území, čímž by izolovaly Tuzlu.


V Kábulu pokračují těžké boje


Kábul

Těžké boje mezi armádou prezidenta Rabbáního na jedné straně a ozbrojenými frakcemi vedenými premiérem Hekmatjárem a jeho nynějším spojencem, bývalým vůdcem komunistické milice generálem Dóstumem , na straně druhé trvají již více než 15 dní. Vládní letectvo v sobotu bombardovalo pozice protivládních frakcí. Podle informací z povstaleckých zdrojů se bojovalo i u prezidentského paláce a televizního studia.Oba znepřátelené tábory vzájemně ostřelovaly své pozice raketovými zbraněmi. Dělostřelecké granáty často minuly cíle a zasáhly civilní objekty ve městě. Jedna z raket zasáhla také budovu OSN v centru Kábulu


Nového prezidenta, který vystřídá dosavadní hlavu státu Mauna Koivista , včera volili Finové. Nepředpokládá se, že by v prvním kole přímých voleb kterýkoli z 11 kandidátů získal potřebnou nadpoloviční většinu hlasů. Druhé kolo se bude konat 6. února.

Vedení německé vládní Křesťanskodemokratické unie ( CDU ) kancléře H. Kohla včera nominovalo předsedu Spolkového ústavního soudu R. Herzoga ( CDU ) na úřad prezidenta. Před týdnem Herzoga podpořila také sesterská organizace Kohlovy strany, bavorská CSU.

Asi tři sta tisíc lidí demonstrovalo včera v Paříži na podporu státního školství. Je to první velké lidové vystoupení proti pravicové vládě E. Balladura , která je u moci od loňského března. V čele průvodu, který vyšel z pařížského náměstí Republiky , šel i první tajemník Socialistické strany , bývalý premiér M. Rocard.

Gruzínské ozbrojené síly v sobotu násilně rozpustily smuteční shromáždění přívrženců bývalého prezidenta Gamsachurdii , který nedávno spáchal sebevraždu. Podle sdělení gruzínského ministerstva vnitra bylo při zásahu zatčeno asi 50 osob.

Neznámí pachatelé zastřelili pracovnici francouzského konzulátu v Alžírsku. Matka tří dětí byla dvakrát zasažena do hlavy ve chvíli, když se snažila zaparkovat v centru Alžíru. Od 11. prosince, kdy vypršelo ultimátum, které daly cizincům k odjezdu ze země fundamentalisté, bylo v zemi zabito již 18 cizinců.

Díky zprostředkování velitele ruské zakavkazské skupiny vojsk generálplukovníka F. Reuta se v sobotu v Tbilisi sešli k rozhovorům o zastavení bojů ministři obrany Ázerbájdžánu a Arménie. Týž den ráno bombardovala dvě ázerbájdžánská letadla metropoli karabašských Arménů Stěpanakert.

Dva předáci zakázané prosovětské Komunistické strany Litvy byli v sobotu zatčeni. Litevské úřady je činí spoluodpovědnými za masakr z ledna 1991 , kdy sovětská armáda ve Vilniusu za cenu lidských obětí znemožnila demonstraci stoupenců litevské nezávislosti.

Celých 99,9 procenta voličů, kteří se zúčastnili sobotního referenda o budoucím vladaření turkmenského prezidenta S. Nijazova , se vyslovilo pro jeho setrvání v úřadu do roku 2002


F. Mitterrand pro evropskou konfederaci


Paříž --

Francie iniciativu Partnerství pro mír nenavrhovala, zato prosazovala projekt evropské konfederace, ke kterému se Evropané nakonec vrátí. Prohlásil to v rozhovoru pro bulharskou televizi francouzský prezident F.Mitterrand. Připomněl, že otevřít se Východu prostřednictvím tzv. evropské konfederace, jeho myšlenky z roku 1989 , by znamenalo úzké vzájemné závazky mezi evropskými demokratickými státy v oblastech hospodářství, techniky, životního prostředí. Mitterrand se vyjádřil pro odpuštění zahraničního dluhu Bulharsku a dalším zemím. Skutečně si myslím, že musíme pomoci zemím jako je vaše, protože si to zasluhují a protože je nelze činit odpovědnými za situaci, která nezávisela na volbě jejich občanů.


Manžel přišel o nos

Ukousnutím nosu skončila hádka mezi manžely ve městě Saransk ležícího více než 600km jihovýchodně od Moskvy. Postiženým je manžel. Oznámil to moskevský deník Komsomolskaja pravda. K události došlo těsně po oslavě letošních pravoslavných Vánoc 7. ledna. Ukousnutou část nosu se však nepodařilo nalézt a tak lékaři mohli pro poškozeného učinit jen málo -- zející ránu pouze sešili. O příčině hádky list pomlčel.


M. Albrightová o Partnerství


Bukurešť --

Spojené státy i NATO mají přímý a materiální zájem na zajištění bezpečnosti Rumunska a všech zemí střední a východní Evropy. Řekla to sobotní na tiskové konferenci v Bukurešti stálá zástupkyně USA v OSN M. Albrightová. Ocenila, že Bukurešť důsledně dodržuje sankce vůči srbskočernohorské Jugoslávii. Albrightová dále zdůraznila, že Partnerství pro mír neznamená privilegia pro jednotlivé země. Skutečnost, že se B. Clinton v Praze setkal pouze s představiteli visegrádské skupiny, neznamená, že by USA a NATO měly v rámci Partnerství menší zájem o Rumunsko než o jiné státy, řekla zástupkyně USA. V pátek M. Albrightová navštívila Bulharsko , kde uvítala, že bulharští představitelé vyjádřili podporu Partnerství pro mír


Za heslo Raději chodit nahé než nosit kožešiny se postavilo (respektive posadilo) pět špičkových manekýnek: Emma Sjolberová , Tatiana Patitzová , Heather Whyteová , Fabienne Terwingheová a Naomi Campbelová. V Paříži , kam přijely na sérii každoročních módních přehlídek, pózovaly v sobotu zdarma pro fotografy najaté organizací Lidé pro etické zacházení se zvířaty. Nosíte--li známé jméno, je dobré ho použít pro správnou věc, řekla Campbelová novinářům. Její kolegyně dodaly, že jsou proti zabíjení zvířat a že na prahu 21. století se už lidé nemusejí balit do kožešin, aby se zahřáli


Americký prezident chválí běloruské vedení

Na cestě z Moskvy do Ženevy se Bill Clinton zastavil v Minsku


Moskva

-- Americký prezident Bill Clinton v sobotu v Minsku ocenil přístup běloruského vedení k likvidaci bývalých sovětských jaderných arzenálů umístěných na běloruském území. Oznámil, že zvýší o 25 milionů dolarů částku, kterou poskytují pro tento účel a která tedy v případě Běloruska přesáhne sto milionů dolarů.

Clinton se během sedmihodinového pobytu v běloruské metropoli setkal s předsedou Parlamentu Stanislavem Šuškevičem a jednal rovněž s premiérem Vjačeslavem Kebičem. Během rozhovorů byla podepsána bělorusko americká smlouva o podpoře a ochraně investic.

Clinton , který do Minsku přiletěl z Moskvy , prohlásil, že jeho návštěva v Rusku upevnila vztahy mezi tamními reformátory, a zdůraznil, že pro USA je i nadále důležité neztratit zájem o Evropu. V rozhlasovém vystoupení, které bylo natočeno před prezidentovým odletem z ruské metropole, Clinton uvedl, že jeho jednání v Kremlu přineslo nové období přátelství -- skutečného přátelství s ruskými reformátory.

Třídenní oficiální pobyt amerického prezidenta v Rusku zakončilo v sobotu rozloučení s Borisem Jelcinem v Georgijevském sále Velkého kremelského paláce. Jelcin na tomto setkání označil vrcholnou schůzku a zároveň první oficiální návštěvu nynějšího amerického prezidenta v Rusku za mimořádně úspěšnou . Vyslovil přesvědčení, že jednání potvrdilo partnerství obou zemí. Musíme společně usilovat o mír a bezpečnost nejen v našich zemích, ale na celém světě, poznamenal Jelcin.

Clinton poděkoval za pohostinnost i otevřené jednání a vyslovil rovněž dík Moskvanům , kteří na něj učinili velký dojem vírou v budoucnost. Řekl, že je potěšen rusko--americko--ukrajinskou dohodou o likvidaci bývalých sovětských jaderných arzenálů na Ukrajině. Je prý optimistou, pokud jde o možnost Ruska a Spojených států přispět v rámci Partnerství pro mír k budování sjednocené Evropy při respektování demokracie, volného trhu a vzájemných hranic. Zdůraznil také, že na něj učinila velký dojem snaha Rusů o demokracii a ekonomické reformy, a ujistil, že v tomto snažení jim bude dobrým partnerem a přítelem.

Z Minsku odletěl Clinton do Ženevy


J. Gajdar nechce být vicepremiérem


Moskva --

První místopředseda ruské vlády Jegor Gajdar včera oznámil, že v obnoveném kabinetu tuto funkci odmítl. Gajdar , podle agentury Interfax prohlásil, že je pro něj obtížné nést odpovědnost za rozhodnutí, která nepřijímal . Při setkání s novináři Gajdar vyjádřil ochotu spolupracovat s vládou. Vyslovil se pro to, aby členem kabinetu byl známý reformátorský ekonom G. Javlinskij , který stojí v čele seskupení Jabloko. J. Gajdar řekl, že se hodlá soustředit na práci ve Státní dumě Parlamentu. Podle jeho slov chce blok Ruská volba , který vede, učinit vše, aby ultrapravicovým liberálním demokratům V. Žirinovského zabránil obsadit klíčové parlamentní výbory -- branný a pro mezinárodní otázky.

Gajdar prohlásil, že prezident B. Jelcin a premiér V. Černomyrdin přijali s porozuměním jeho rozhodnutí odmítnout v obnovené ruské vládě místo prvního vicepremiéra.

S prezidentem jsme v klidu pohovořili a on situaci dokonale chápe, sdělil Černomyrdin novinářům.

Mluvčí ruského prezidenta V. Kostikov vyjádřil naději, že se podaří nalézt kompromis, který Gajdarovi umožní setrvat na místě prvního vicepremiéra. Případný Gajdarův odchod z této funkce by citelně odkryl prezidentovo reformátorské křídlo , prohlásil Kostikov v interview pro Interfax. Mluvčí zároveň vyjádřil naději, že prezident vicepremiérovu rezignaci odmítne.


Co jste možná nečetli

Každá vláda respektuje svobodu občanů tou měrou, jak potřebuje jejich souhlasu, aby mohla vybírat své příjmy.


V kontextu bezvýsledné intervence OSN v Somálsku , selhání NATO v Bosně a neúspěchu Spojených států při potrestání haitské vojenské junty dostali zelenou ti, kdož chtějí používat brutální násilí v zájmu absolutní moci. řekl Adrian Karatnycki , výkonný předseda americké organizace pro lidská práva Freedom House.

Žádná ústava není dokonalá a naši ústavu bude ještě nutno naplnit duchem demokracie. Musíme se znovu učit zvykům svobodných mužů a žen.

Z komentáře jihoafrického listu Sunday Times


Nemůžete být obětí násilí na ulicích a zároveň hrdinou v posteli.

Psychoterapeut Moacir Costa k průzkumu veřejného mínění, který ukázal, že Brazilci stresovaní inflací a kriminalitou, se milují 1,6 x týdně -- což je o polovinu méně než před pěti lety.


Skrytá nálož v Komárně

Budapešti a Bratislavě by mohla pomoci jen dohoda o hranicích a právech menšin

Stálý dopisovatel LN v Budapešti

Peter Bielik

Komárenské shromáždění starostů maďarských obcí na Žitném ostrově , které se konalo před týdnem, bylo produktem neurovnaných vztahů mezi slovenskou vládní mocí a zástupci maďarské menšiny na Slovensku. Umírněné slovenské politické kruhy v poslední době důrazně upozorňují -- aniž by souhlasily se všemi maďarskými požadavky -- že bezkoncepčnost Mečiarovy vlády v otázce národnostních menšin a její neochota k smysluplnému dialogu se zástupci menšin přispívá k eskalaci napětí na slovenském jihu. František Mikloško dokonce varoval, že v Komárně už byla stanovena severní hranice maďarské iredenty a že nezačne--li Mečiarova vláda vážně jednat, může se potenciální hrozba proměnit nakonec ve hrozbu skutečnou.

Vše výše napsané je ovšem slovenská vnitřní záležitost, s níž se slovenské politické síly budou muset vypořádat -- lépe nebo hůře, s větším, anebo menším úspěchem. Komárno však má i širší souvislosti a to na úrovni mezistátních vztahů.

Maďarské politické strany nebyly oficiálně zastoupeny na shromáždění v Komárně -- několik výrazných představitelů jistých politických stran však přijelo do Komárna coby soukromé osoby a přítomni byli i zástupci vládního Úřadu pro Maďary za hranicemi . Maďarský tisk vyjádřil podporu požadavkům vzneseným v Komárně a platí to i pro vládní činitele. Přístup maďarské vlády je založen na zásadě, stanovené ještě v době úřadování nedávno zesnulého premiéra Jószefa Antalla. Podle tohoto pravidla budapešťská vláda neformuluje v otázce maďarských menšin vlastní stanoviska, vyhýbá se tomu, aby v této věci vyvíjela svou zvláštní od ní vycházející iniciativu. Zavazuje se pouze podporovat každý požadavek, jenž vznesou legitimní zástupci těchto menšin.

Na první pohled se tato zásada jeví jako šlechetný projev solidarity, aniž by tak byl porušován princip nevměšování se do vnitřních záležitostí jiných států. Ve skutečnosti je to nebezpečná past.

Nerozumná je tato zásada v prvé řadě proto, že přímo podněcuje extrémní síly v řadách menšiny, aby vyslovovaly stále dalekosáhlejší požadavky, u vědomí, že mají zajištěnou podporu mateřské země pro jakýkoli požadavek -- tedy i takový, který by dotyčná vláda na svém území v žádném případě nerealizovala. Jako příklad lze uvést nesmyslný a neakceptovatelný požadavek vytvořit jakousi maďarskou provincii se zvláštním statutem, území táhnoucí se od Bratislavy až po ukrajinskou hranici, nebo vytvoření maďarské enklávy v oblasti Nitry na způsob jakéhosi Horního Karabachu.

Hlavně však je to zásada nebezpečná, protože příslib bezvýhradné podpory jakémukoli požadavku může přirozeně vzbudit podezření, že v určitých případech jde o zmanipulovanou, předem objednanou žádost, o niž má zájem především právě ten, kdo ji z druhé strany hranice podporuje.

Vládní činitelé v Budapešti podobnou manipulaci co nejrozhodněji popírají. Na protest slovenského ministerstva zahraničí proti vměšování maďarských úřadů do vnitřních záležitostí Slovenska odpověděl vedoucí Úřadu pro Maďary za hranicemi Géza Entz. Prohlásil promptně a rezolutně, že takováto obvinění připomínají sovětské praktiky, jejichž mistrem byl Gromyko , a že -- jak se zdá -- bratislavské ministerstvo zahraničí chce kráčet ve stejných šlépějích.

Slovenská odpověď na sebe jistě nenechá dlouho čekat. Podezření podobného druhu totiž nelze vyvrátit deklaracemi, jakkoli rezolutními, je--li možnost zpětných vazeb do struktury vztahů mezi menšinou a mateřskou zemí přímo zabudována příslibem bezvýhradné podpory. Nepříliš udivuje tedy ani, že kolují fámy, že uspořádání komárenského shromáždění, jeho načasování a eskalace požadavků měly, či snad mají sloužit volební kampani maďarských koaličních stran. Za dané situace se i tyto pověsti těžko vyvracejí, i kdyby na nich nebylo ani zbla pravdy.

Ovzduší mezi Budapeští a Bratislavou by mohla vyčistit pouze vzájemná dohoda o neměnnosti hranic a o zásadách zajišťujících práva menšin. Nikoli na základě obchodního přístupu něco za něco , nýbrž na základě syntézy principů a vzájemných zájmů.


Ekonomická pomoc USA Rusku

Prezident Clinton přivezl do Moskvy balík konkrétních projektů

Rozsáhlou a rychlou pomoc Západu při reformách a transformaci ruské ekonomiky slíbil americký prezident Bill Clinton svému ruskému protějšku Borisi Jelcinovi v závěru minulého týdne na summitu v Moskvě.

Pokud Rusko udrží reformní směr, budou USA usilovat ve spolupráci se skupinou sedmi nejvyspělejších zemí (G7), Mezinárodním měnovým fondem ( MMF ) a Světovou bankou ( IBRD ) o co nejrychlejší pomoc Rusku. Podle agentury Reuter to sdělil novinářům americký ministr financí Lloyd Bentsen během prvního dne setkání obou prezidentů.

Zástupci USA oznámili, že Washington jednal s ostatními zeměmi skupiny G7 ( Británií , Kanadou , Francií , Německem , Itálií a Japonskem ) a s Ruskem , jak využít zdrojů z mezinárodních finančních institucí na omezení tvrdého sociálního dopadu ruských reforem. O těchto návrzích musí ale ještě jednat s MMF , IBRD a Evropskou bankou pro obnovu a rozvoj (BERD).

Tým expertů MMF by měl přiletět do Moskvy ještě tento týden, aby se pokusil s Ruskem uzavřít dohodu o reformním programu včetně úvěru 1,5 miliardy dolarů na strukturální transformaci . Ministr Bentsen sdělil, že Světová banka má k dispozici 500 milionů USD pro zmírnění sociálních dopadů a hospodářských tlaků způsobených privatizací státních podniků. USA samy již uvolnily 100 milionů USD ze přislíbené částky 125 milionů USD na privatizaci a zvýšení efektivnosti velkých ruských podniků.

Americký viceprezident Al Gore již v prosinci navrhl, aby MMF a Světová banka změkčily podmínky pro půjčky Rusku. Jeho postoj však byl kritizován Bentsenem a nakonec odmítnut Clintonem. Podle Bentsena bude konečný hospodářský úspěch reforem bude záviset především na tom, zda Rusko získá dostatek soukromých investic.

Podle údajů EEIM ( East European Investment Magazine ) investovaly americké firmy v uplynulých třech letech do Ruska 4,1 miliardy USD. Bentsen v Moskvě tlumočil velké naděje soukromého sektoru zejména při rozvoji energetiky, pro niž má Rusko rozsáhlé zdroje. Současně však při jednání vyšlo najevo, že Rusko a zejména nový Parlament budou muset nejdříve připravit zahraničním investorům vhodné legislativní podmínky.

Během moskevské schůzky se americký prezident a jeho ruský protějšek dohodli podle agentury Reuter také dohodli na spolupráci obou zemí při řešení problému vysokého ruského exportu hliníku a uranu, aby USA nemusely přijmout antidumpingová opatření.

V pátek byla podepsána dohoda o nákupu uranu z demontovaných sovětských jaderných zbraní, který bude v USA používán pro komerční výrobu elektřiny. USA na jejím základě koupí v příštích 20 letech od Ruska uran v hodnotě 12 miliard USD. Vysoce obohacený uran z ruských a ukrajinských bojových hlavic bude před exportem nejprve přeměňován na uran s nízkou úrovní obohacení, aby jej bylo možno použít jako palivo pro komerční jaderné reaktory.

Smluvní podmínky mají být každoročně revidovány s přihlédnutím k mezinárodním hospodářským a tržním podmínkám. Rusko hodlá použít část příjmů z prodeje uranu na konverzi zbrojních podniků, zvyšování bezpečnosti jaderných elektráren a na ochranu životního prostředí.


Německé výrobky bez freonů


Bonn --

Německý průmysl podle informací ministra ekologie Klause Töpfera už prakticky počínaje letošním rokem přebudoval výrobu na zboží prosté freonových látek, které poškozují ozonovou vrstvu Země. S výjimkou nadále povolených lékařských sprejů to platí pro veškerou produkci.

Němečtí automobiloví výrobci produkují klimatická zařízení už od loňského podzimu bez fluoro-- a chlorovodíkových plynů. U dovážených vozů je od letoška více než 90 procent aut vybaveno klimatickými zařízeními bez freonových látek.

Také izolační materiály pro stavebnictví se od letošního roku dodávají bez freonů. Výrobci chladniček už nyní splnili slib zříci se freonových sloučenin do poloviny letošního roku.


Nahé modelky proti kožešinám

Na pomoc boji proti zabíjení kožešinových zvířat poskytlo v noci na neděli v Paříži pět špičkových manekýnek svůj nejdrahocennější majetek -- pózovaly nahé před objektivy fotografů. Oblečeny pouze do stuhy s nápisem Raději chodit nahé, než nosit kožešiny se věhlasná Naomi Campbelová a její kolegyně předvedly zadarmo fotografům. Všechny přijely do Paříže na nadcházející každoroční seriál módních přehlídek předních francouzských salonů.


Šúra znamená v poušti změnu

Saúdskoarabský král Fahd se odhodlal k reformám

Martin Novák

Sliby se mají plnit, zvláště jde--li o závazek panovníka jeho věrným poddaným. K tomuto poznání zřejmě nyní dospěl i saúdskoarabský král Fahd. V lednu v Rijádu slavnostně inauguroval šedesátičlennou Konzultativní radu ( Šúru ), která dává obyvatelům převážně pouštní země poprvé v její více než šedesátileté historii možnost vyjadřovat se ke státním záležitostem.

Doposud o všem a o všech rozhodovala královská rodina Saudů. A navzdory ohlášené inovaci to bude v praxi platit i nadále. Rada má totiž pouze poradní právo, konečné slovo patří králi. Členové rady navíc nejsou voleni, nýbrž -- jmenováni králem. Žádný člen rady však nepatří k bohatě rozvětvené královské rodině. Vedle celostátní rady vznikly také stejné orgány ma místní úrovni.

Při zahajovacím ceremoniálu monarcha nešetřil slovy o významu události a přínosu nového orgánu k rozkvětu království. Zároveň jasně vymezil pravidla hry: rada musí působit v souladu s islámem. Volby odsoudil jako nepotřebné a varoval každého, kdo by by byl pokoušen evropským pojetím demokracie.

Vznik Konzultativní rady nepochybně souvisí s válkou v Perském zálivu. Po ní se král ocitl pod domácím i zahraničním tlakem, aby alespoň poněkud uvolnil tuhý režim. Saúdská účast v protiirácké koalici znamenala konec izolace pouštního království od okolního světa. V zemi se době války v Zálivu najednou objevily tisíce vojáků z mnoha zemí světa a Fahd v opojení nad vítězstvím ohlásil reformy, zřejmě inspirován kuvajtským příkladem ustavení Parlamentu. Ve skutečnosti však trval porod saúdskoarabské Šúry plných jednadvacet let, neboť s touto myšlenkou přišel poprvé již v roce 1972 Fahdův předchůdce Fajsal II.

I když se absolutní charakter monarchie změní jen nepatrně, přece jen jde o historický průlom. Saúdská Arábie byla vždy spojována s nejrigidnějším směrem sunnitského islámu wahhábismem, prosazujícím přísně lpění na Koránu a zavrhujícím například i kouření cigaret. Vedle krále vždy ovládali zemi ultrakonzervativní duchovní za pomoci mravnostní policie, tzv. výboru pro propagaci ctnosti a prevenci hříchu. V souladu s islámským právním řádem šaríou se praktikovaly a ještě praktikují tresty bičování, kamenování, veřejné popravy, jsou vynášeny rozsudky smrti za odpadlictví od islámu, atd.

Šestnáct miliónů obyvatel zvyklých až dosud na výše popsanou realitu jako naprosto běžné záležitosti nyní dostalo instituci, kde se bude moci diskutovat. Samozřejmě jen v omezené míře. Ale první krůček byl učiněn.


Poznámka k tání

Pavel Kácha

Dva prezidenti, Bill Clinton a Boris Jelcin , jen se v Moskvě setkali a hned se dohodli. Alespoň na jednom bodu, který však rozhodně není zanedbatelný. Týká se totiž cílů balistických raket. Už nebudou americké střely svými smrtonosnými hroty mířit na místa v Rusku a sovětské už nebudou mít před svými smrtonosnými špicemi místa ve Spojených státech. Taková věc člověka potěší. Rozhodně potěší každého Rusa a každého Američana. Komentátoři přispěchali s tvrzením plným nadějí, že to je totiž známka tání ve vzájemných vztazích.

V zásadě nelze proti tání nic namítat. Tání je v přírodě známkou oteplení, změny. Nejlepší tání je pak to pokročilé, které je příznakem jara. Ve věci tání se shodneme jistě my všichni. A shodneme se jistě i s většinou Rusů a Američanů. Poněkud mě však překvapilo něco jiného. Že totiž rakety byly a jsou do těchto chvil stále namířeny na cíle v zemích, jejichž antagonismus, jak jsem se domníval, alespoň zčásti pominul tak, jak odtála studená válka. Jak je vidět, nebylo tomu tak. Zbraně přestaly být zacíleny na důležitá místa na území potencionálního protivníka. Oni lidé, když mají nějaké zbraně, většinou jen zacilují. A zbraně jsou k tomu důmyslně uzpůsobeny. Velmoci snižovaly arzenály o tuny jaderné výzbroje a držely se při tom zbývajícími tunami v šachu. Přesně jako v nějakém westernu. Nyní tomu tak už nebude. Prezidenti dvou velkých a mocných zemí se dohodli, že jejich zbraně nebudou mířit na jejich země.

Ale nikdo neřekl, na čí zem tedy k čertu budou mířit.


Co, kdy, kde

Výstava kreseb a ilustrací s názvem Povídej mi pohádku je otevřena do 6. března v Roudnici nad Labem. Účastní se jí autoři Eva Bednářová , Olga Čechová , Daisy Mrázková , Markéta Prachatická , František Skála a Stanislav Kolíbal.

Skupinu Messiah tvoří dva hudebníci Ali Ghani a Mark Davies. Jejich debutové taneční album 21st Century Jesus dnes vychází u firmy Popron.

Jan a Jakub Nohovi koncertují zítra ( 19.30 ) v pražském Bránickém divadle. Jako host vystoupí Alena Weissová.

Radiation se jmenuje debutové album pražské skupiny The Way, kterou založil exčlen skupiny Toyen , kytarista, skladatel a producent Ivo Heger. Album pod značkou Bengal rec. -- Panton vychází zítra.


Doporučeně pro nerozhodné

Ročník 1993 uzavřen

KNIHY: Revue SVĚTOVÁ LITERATURA uzavřela v těchto dnech svůj loňský ročník. Jeho šesté číslo uvádí poslední část studie Václava Černého Soudobá literatura naší kultury ( lépe než prorokovat kultuře je bojovat o ni... ). Osobností čísla se tentokrát stal Hermann Broch a zvlášť ostře sledovaným literárním typem poezie i próza ve vztahu k dramatu. Vedle textů F. Pessoy , S. Becketta , T. Bernharda vzbuzuje oprávněný zájem blok, v němž Karel Klusák představuje britského spisovatele B. S. Johnsona.

TELEVIZE: Pod názvem KULTURA? se zítra na ČT2 (ve 20.05 ) uvádí první díl pravidelného měsíčního cyklu, realizovaného v Ostravě a věnovaného různým odrůdám pokleslosti v umění i v každodenním životě. Seriál třicetiminutových pořadů autorsky připravují Přemysl Rut a Břetislav Rychlík , kteří v něm zároveň vystupují jako průvodci. Zítřejší úvodní část, mapující okruh budoucích témat, obsahuje anketu s obyvateli Ostravy a s občany obce Sovinec , kde žije a pořádá unikátní výstavy fotograf Jindřich Štreit. Kromě rozhovoru se zmíněným kumštýřem zde o vlivu pokleslosti uvažuje také sociolog Ivo Možný.

DIVADLO: MEZINÁRODNÍ TÝDEN TANCE, který začal o víkendu, pokračuje dnes večer ( 19.00 ) v Divadle Ká představením studentů tanečních uměleckých škol. Pozítří následuje na jevišti Laterny magiky (dříve Nová scéna , 19.30 ) komponovaný večer domácích a zahraničních pedagogů i jejich studentů, kteří se účastní dílen probíhajících v rámci MTT. Závěrečným představením festivalu bude v pátek (opět Laterna magika , ( 19.30 ) premiéra baletu pražského Národního divadla nazvaná Cesty.


Německé pořady pro lidi

Kulturní život České republiky zvláště v posledních letech výrazně utvářejí také zastoupení blízkých států: Francouzský institut , polské, maďarské, italské kulturní středisko, Britská rada , Americké centrum. V jejich programové nabídce jako by poněkud zanikalo úsilí našeho největšího souseda. Své více než tříleté působení, které právě končí, může v těchto dnech bilancovat kulturní atašé Spolkové republiky Německo MICHAELA KÜCHLEROVÁ.

Odpovídá zájem o akce pořádané německou stranou vynaložené organizační námaze? Co třeba Hamburské dny v Praze ?

My jako organizátoři jsme spokojeni. Návštěvnost nebyla tak nízká, jak se vám zdá, také ohlas v tisku byl přiměřený a příznivý. A co je pro mě nejdůležitější: Hamburské dny , to nebyly jen dvě, tři velké akce se společenským leskem, ale také řada menších (například výstava tiskařského umění, módní přehlídka), kde je pro lidi daleko snazší navázat bezprostřední, přátelské kontakty -- což se taky mnohokrát stalo. Tady osobně vidím těžiště takové akce, jako byly Hamburské dny v Praze : ne monstrakce, ale pořady pro lidi.

Přesto myslím, že existuje nepoměr mezi informovaností české veřejnosti o německých kulturních aktivitách a prostředky, které na ně vynakládáte. Nebude to i tím, že jste se soustředili na Prahu ?

Praha je město se zvláštní atmosférou; jen málokde na světě najdete město s tak bohatou kulturní nabídkou. Vy jste na to zvyklí, takže nevím, jestli si to vůbec uvědomujete. Samozřejmě tu chceme obstát a na té nabídce se také podílet. Ale o nějakém pragocentrismu nemůže být řeč. Zrovna tak podporujeme akce v Brně , Olomouc i Ostravě. Napadá mě teď příklad pražského Goethe--Institutu a jeho výstavy Zeitworte , která vaši republiku doslova proputovala. A když už Goethe--Institut , tak tedy také naši jazykoví lektoři. V roce 1990 byli v ČSFR tři němečtí lektoři. Dnes jich je asi pětasedmdesát a jsou rozptýlení po celé republice. Najdete je na všech českých a moravských univerzitách, na mnoha dalších vysokých školách, ale i na středních a základních školách. A oni tam učí nejenom jazyk nebo literaturu, ale ve své výuce seznamují se životem v Německu , s jeho kulturou i s jeho problémy. A nejde jen o výuku, se svými českými kolegy se stýkají samozřejmě také soukromě, zapadli prostě do českého prostředí. Zase jsme u toho: zprostředkovávat kulturu neznamená podle mne dělat jenom velké honosné akce. Kultura se dá zprostředkovávat i ve své každodennosti, a to dělají -- aniž si to mnohdy třeba i uvědomují -- také naši lektoři. A dělají to dobře.

Můžete srovnat atmosféru, jaká u nás byla, když jste sem přijela, a jaká je nyní? Co byste například dnes dělala jinak?

Když jsem přijela v roce 1990 do Prahy , vládla tady euforie, nápady jen sršely, hodně se improvizovalo a šlo o to, alespoň některé myšlenky přeměnit v činy. Všechno bylo nové, neznámé, nevyzkoušené. Myslím, že to platí pro obě strany. Za ty tři roky dostaly věci řád. To, co bylo nezvyklé, je dnes obvyklé, nevyzkoušené cesty a postupy se mnohdy staly rutinní záležitostí. Všechno dnes probíhá daleko klidněji, usazeněji. Také euforie zmizela, vystřídalo ji vystřízlivění, ale řekla bych, že to je typické pro celou českou společnost. A co bych dělala jinak? Snad to nebude znít nadutě, když řeknu, že nic. Zase bych jednala se všemi, kteří za mnou přijdou, zase bych se pokoušela reagovat na všechny prosby a dotazy. Zkrátka, měla bych -- tak jak jsem se o to snažila -- otevřené dveře pro každého, kdo se zajímá o život a kulturu Německa.


Dva a půl státního miliónu na knížky

Ministerstvo kultury České republiky má ve svém letošním rozpočtu vyhrazeno zhruba dva a půl miliónu korun na subvencování původní české literatury nekomerčního charakteru. Je to vůbec poprvé, co náš stát takto přímo podpoří vydávání nových knih. V minulém roce podobné subvence prakticky neuděloval a v letech 1990 -- 1992 je čerpal z tzv. zvláštního účtu kulturních fondů, tedy z nestátních zdrojů.

To, že se nám podařilo ty tři milióny získat, pokládám za úspěch, uvádí ředitel odboru literatury, knižní kultury a knihoven Ministerstva kultury Jaroslav Císař. Mechanismus udělování příspěvků chystáme v těchto dnech s naší literární radou -- to je stálý poradní orgán třinácti zástupců spisovatelské obce a nakladatelské sféry s minimální účastí ministerských úředníků. Státní subvence by každopádně neměly sloužit k podpoře překladové literatury, a to ani z malých jazyků. Pravděpodobně budeme přispívat na vydání debutů nových autorů, básnických sbírek, zajímavých lexikografických děl, na kritické edice spisů našich klasiků, říká J. Císař. Rozhodně nechceme nakladatelům krýt celou ztrátu. I tady se musí uplatnit trend ke sdružování prostředků. Svou činnost chceme koordinovat například s Českým literárním fondem -- ten v roce 1993 použil na vydání ztrátových titulů asi jeden a čtvrt miliónu korun.

Literární tvorbu stát dotuje také prostřednictvím občanských sdružení. V minulém roce například touto cestou krylo část svého rozpočtu jedenáct literárních časopisů. Letos je pro občanská sdružení v oblasti literatury, nakladatelské činnosti a knihovnictví určeno asi šest a půl miliónu korun. Další dva milióny tvoří účelová dotace na světový kongres Pen klubu, který se bude konat v Praze. Ministerstvo také pořádá soutěž o výtvarně a polygraficky nejkrásnější knihy roku, jejíž význam by chtělo postupně akcentovat. Nakladatelům--zájemcům o účast na zahraničních knižních veletrzích hradí polovinu nákladů (letos zřejmě Frankfurt nad Mohanem , Ženeva , Varšava , Bologna , Budapešť , Bratislava a reprezentativní zastoupení v Dillí ). Se zahraničními partnery se podílí na organizování odborných nakladatelských nebo knihkupeckých seminářů. Kromě toho jsme si předsevzali vytvořit databanku s dokonalým přehledem o vycházející knižní produkci, poznamenává J. Císař. Takový systém vzniká v jedné společnosti, ale není to zájemce jediný. Například Svaz českých knihkupců a nakladatelů by takovou databázi chtěl vytvořit ve spolupráci s Národní knihovnou. Uvažujeme o tom, že na takový obecně přínosný informační systém bychom vyhlásili výběrové řízení. A zbydou--li nám prostředky, přispěli bychom na něj.


Výstava českého malířství druhé poloviny 20. století ze sbírek státních galerií nazvaná Záznam nejrozmanitějších faktorů... je otevřena v Jízdárně Pražského hradu až do 6. března. Myšlenka této přehlídky, jejímž kurátorem je Ivan Neumann , vznikla na půdě Rady státních galerií (většina galerií Čech , Moravy a Slezska ). Expozice představuje nejvýznamnější tendence v poválečném umění a jeho hlavní osobnosti, v druhé řadě pak podává svědectví o akviziční činnosti jednotlivých galerií. Obraz Květy Válové O zítřku nic nevím 1968 pochází z Muzea umění v Olomouci.

Foto Čestmír Sílo


Martinů

HUDBA: Pianista EMIL LEICHNER realizoval v nahrávce na kompaktní desky Supraphonu jeden z takřka životních úkolů -- KOMPLET KLAVÍRNÍCH KONCERTŮ BOHUSLAVA MARTINŮ , autora jemu velmi blízkého.

S Českou filharmonií a Jiřím Bělohlávkem vytvořil snímek, který asi bude doceněn teprve postupně. Nepatří totiž a nebude patřit k hitům. Čas Bohuslava Martinů však přichází, a to i díky mnohaletému systematickému mapování jeho pozoruhodně bohaté tvorby na deskách našich vydavatelství. Projekt nahrávky všech pěti koncertů budí úctu, protože je první v této komplexnosti a protože se pod jednotícím interpretačním pohledem snaží o zachycení nádherně komunikativních partitur našeho klasika, vzniklých v rozpětí více než třiceti let -- mezi roky 1925 a 1958. Konečně se na desce objevily i tajemné Inkantace ( Klavírní koncert č. 4 ). Potěšení a překvapení vzbuzuje i pěkné Concertino pro klavír a orchestr z roku 1938 , do kompletu CD přiřazené velmi vhodně. Leichner nepatří k pianistům s imagem skvělých a známých virtuosů. Do služby hudbě B. Martinů se však staví se vší poctivostí a se samozřejmou, byť neokázalou profesionalitou. A právě na nich by svůj image v souvislosti s Martinů mohl klidně stavět.

Petr Veber


Faust , světci a obrození

Nové číslo historicko--teoretického časopisu Divadelní revue , které právě vychází, zahajuje pronikavá historická reflexe Jindřicha Pokorného Český Faust a komická postava . Sledujíc svérázné podoby faustovské látky v českém kontextu, je zároveň příspěvkem k naší charakterologii. Obdobný přesah má i studie Zdeňka Hořínka Světec jako dramatický hrdina , zamýšlející se nad svatováclavskou a svatovojtěšskou hrou Jaroslava Durycha. Ostatní studie se vztahují převážně k obrozenskému divadlu. Alexandr Stich se zabývá historickým dramatem A. J. Zímy Oldřich a Božena , Alena Dubská populární loutkovou hrou na stejný námět známou pod názvem Posvícení v Hudlicích , rakouský historik Otto G. Schindler kapitolou z dějin česko--německých divadelních kontaktů a Jan Pömerl jde po stopách Zeyerova nerealizovaného projektu pašijových her ve Vodňanech.

Eva Stehlíková představuje málo známého teoretika antického dramatu překladem Euanthiova pojednání O dramatu neboli o komedii. Do oblasti teorie patří rovněž její polemická replika k článku Jana Císaře.

Z obálky nové Divadelní revue , která uzavírá ročník 1993 , na nás shlíží král komiků Vlasta Burian a v čísle najdeme medailón o jeho divadle z pera Vladimíra Justa.


This document is a HTML rendering of a Corpus Encoding Standard DTD document, produced in the scope of the MULTEXT-East project, by Fred.

Comments welcome, Tomaz Erjavec