Table 253. MSD table (517)
|
MSD |
Feature structure |
Tokens |
Types |
Examples |
|
Ncfda |
Noun Type=common Gender=feminine Number=dual Case=accusative |
1 |
1 |
zanè/žanä |
|
Ncfpa |
Noun Type=common Gender=feminine Number=plural Case=accusative |
28 |
21 |
dobrute/dubruta, ráme/rama, dikle/dikla |
|
Ncfpg |
Noun Type=common Gender=feminine Number=plural Case=genitive |
16 |
11 |
sulzí/sulza, Persun/parsuna, šćarì/hćï |
|
Ncfpi |
Noun Type=common Gender=feminine Number=plural Case=instrumental |
7 |
6 |
kitinami/këtina, Persunami/parsuna, shanami/žanä |
|
Ncfpl |
Noun Type=common Gender=feminine Number=plural Case=locative |
6 |
4 |
besideh/bisida, persunah/parsuna |
|
Ncfpn |
Noun Type=common Gender=feminine Number=plural Case=nominative |
19 |
16 |
reči/rič, costi/kust, munije/münija |
|
Ncfsa |
Noun Type=common Gender=feminine Number=singular Case=accusative |
99 |
64 |
oro/ora, fiesto/fjëšta, nadejo/nadëja |
|
Ncfsd |
Noun Type=common Gender=feminine Number=singular Case=dative |
12 |
9 |
dušici/dušïca, hisi/hïša, fameje/fameja |
|
Ncfsg |
Noun Type=common Gender=feminine Number=singular Case=genitive |
54 |
34 |
smarti/smärt, Oshtie/oštja, hisa/hïša |
|
Ncfsi |
Noun Type=common Gender=feminine Number=singular Case=instrumental |
10 |
9 |
rabio/rabja, virtudijo/virtud, wodo/wöda |
|
Ncfsl |
Noun Type=common Gender=feminine Number=singular Case=locative |
38 |
22 |
zimièu/zëmja, hrazij/gračja, teraze/teraca |
|
Ncfsn |
Noun Type=common Gender=feminine Number=singular Case=nominative |
104 |
57 |
volontát/volontad, fameja/fameja, dikla/dikla |
|
Ncmda |
Noun Type=common Gender=masculine Number=dual Case=accusative |
2 |
1 |
sinu/sïn |
|
Ncmdn |
Noun Type=common Gender=masculine Number=dual Case=nominative |
2 |
2 |
discépula/dišepul, Misteriha/mišterih |
|
Ncmpa |
Noun Type=common Gender=masculine Number=plural Case=accusative |
39 |
27 |
dúlg’he/dulg, dialëte/dijalët, ospodine/guspuden |
|
Ncmpd |
Noun Type=common Gender=masculine Number=plural Case=dative |
13 |
8 |
dulsnichen/dužnïk, dužnikaên/dužnïk, inimigen/inimïg |
|
Ncmpg |
Noun Type=common Gender=masculine Number=plural Case=genitive |
29 |
18 |
potečajov/potečaj, dní/din, becew/beč |
|
Ncmpi |
Noun Type=common Gender=masculine Number=plural Case=instrumental |
7 |
6 |
judmi/jüdi, istriki/štrïk, hriſsi/grih |
|
Ncmpl |
Noun Type=common Gender=masculine Number=plural Case=locative |
3 |
3 |
tromentih/torment, Comandatmiteh/komandament, Sacraminteh/srament |
|
Ncmpn |
Noun Type=common Gender=masculine Number=plural Case=nominative |
22 |
18 |
romoni/romon, grisniki/grišnik, sinuvi/sïn |
|
Ncm |
Noun Type=common Gender=masculine |
1 |
1 |
Qutri/kwatri |
|
Ncms |
Noun Type=common Gender=masculine Number=singular |
1 |
1 |
spasima/spasim |
|
Ncmsa--n |
Noun Type=common Gender=masculine Number=singular Case=accusative Animate=no |
86 |
43 |
kruck/kroh, pírsten/pärstën, par/par |
|
Ncmsa--y |
Noun Type=common Gender=masculine Number=singular Case=accusative Animate=yes |
41 |
12 |
sina/sïn, faméja/famëj, era/jëru |
|
Ncmsd |
Noun Type=common Gender=masculine Number=singular Case=dative |
20 |
10 |
hrodu/hrod, uçhí/oćä, Bohù/bug |
|
Ncmsg |
Noun Type=common Gender=masculine Number=singular Case=genitive |
57 |
29 |
žuotá/žwöt, timpa/temp, časa/čäs |
|
Ncmsi |
Noun Type=common Gender=masculine Number=singular Case=instrumental |
8 |
7 |
Bohon/bug, kričofižon/kričofïž, ospodinon/guspuden |
|
Ncmsl |
Noun Type=common Gender=masculine Number=singular Case=locative |
37 |
20 |
timpu/temp, shvote/žwöt, Paravishe/paravïž |
|
Ncmsn |
Noun Type=common Gender=masculine Number=singular Case=nominative |
174 |
47 |
Ogia/oćä, sin/sïn, delavec/dëlavac |
|
Ncnpa |
Noun Type=common Gender=neuter Number=plural Case=accusative |
5 |
4 |
pisma/pïsmu, colina/kolënu, lita/lëtu |
|
Ncnpg |
Noun Type=common Gender=neuter Number=plural Case=genitive |
4 |
3 |
očú/öku, lít/lëtu, lit/lëtu |
|
Ncnpi |
Noun Type=common Gender=neuter Number=plural Case=instrumental |
1 |
1 |
ozhmi/öku |
|
Ncnpl |
Noun Type=common Gender=neuter Number=plural Case=locative |
3 |
3 |
dileh/dëlu, pismeh/pïsmu, mestagh/mëstu |
|
Ncnpn |
Noun Type=common Gender=neuter Number=plural Case=nominative |
2 |
1 |
oči/öku |
|
Ncnsa--n |
Noun Type=common Gender=neuter Number=singular Case=accusative Animate=no |
45 |
17 |
nöbbe/nëbë, ublicílu/ubličïlu, jajcè/jajcë |
|
Ncnsa--y |
Noun Type=common Gender=neuter Number=singular Case=accusative Animate=yes |
3 |
1 |
taléta/tale, taleta/tale |
|
Ncnsd |
Noun Type=common Gender=neuter Number=singular Case=dative |
1 |
1 |
nebu/nëbë |
|
Ncnsg |
Noun Type=common Gender=neuter Number=singular Case=genitive |
12 |
8 |
sardca/särcë, Neba/nëbë, Nebba/nëbë |
|
Ncnsi |
Noun Type=common Gender=neuter Number=singular Case=instrumental |
5 |
3 |
imenom/jïmë, mysom/misu, mison/misu |
|
Ncnsl |
Noun Type=common Gender=neuter Number=singular Case=locative |
19 |
6 |
nöbbe/nëbë, nebe/nëbë, Nebbe/nëbë |
|
Ncnsn |
Noun Type=common Gender=neuter Number=singular Case=nominative |
15 |
8 |
imme/jïmë, ime/jïmë, delo/dëlu |
|
Npfsa |
Noun Type=proper Gender=feminine Number=singular Case=accusative |
2 |
2 |
Mario/marïja, Elisabeto/elizabeta |
|
Npfsg |
Noun Type=proper Gender=feminine Number=singular Case=genitive |
5 |
3 |
Rezije/rezija, Marie/marïja, Eve/eva |
|
Npfsl |
Noun Type=proper Gender=feminine Number=singular Case=locative |
3 |
2 |
Reziji/rezija, Ravanci/ravanca, Rezije/rezija |
|
Npfsn |
Noun Type=proper Gender=feminine Number=singular Case=nominative |
15 |
2 |
Maria/marïja, Marija/marïja |
|
Npm |
Noun Type=proper Gender=masculine |
14 |
3 |
Kalvarii/kalvarij, Giesù/ǵežu, Calvarj/kalvarij |
|
Npmsa--n |
Noun Type=proper Gender=masculine Number=singular Case=accusative Animate=no |
5 |
5 |
Jeruzalem/jeruzalem, Kalvorih/kalvarih, Rim/rim |
|
Npmsa--y |
Noun Type=proper Gender=masculine Number=singular Case=accusative Animate=yes |
12 |
2 |
Jezuša/jëžuš, Christusa/krïštuš, Crishtusha/krïštuš |
|
Npmsd |
Noun Type=proper Gender=masculine Number=singular Case=dative |
5 |
5 |
Kristušu/krïštuš, Kalvariu/kalvarih, Simeunu/šimeun |
|
Npmsg |
Noun Type=proper Gender=masculine Number=singular Case=genitive |
28 |
10 |
Jeruzalima/jeruzalem, Jesusa/jëžuš, Crishtusha/krïštuš |
|
Npmsi |
Noun Type=proper Gender=masculine Number=singular Case=instrumental |
7 |
5 |
Kristušon/krïštuš, Christusam/krïštuš, Dapiton/dapit |
|
Npmsl |
Noun Type=proper Gender=masculine Number=singular Case=locative |
5 |
3 |
Jeruzalimu/jeruzalem, Vïdnë/vïdan, Rime/rim |
|
Npmsn |
Noun Type=proper Gender=masculine Number=singular Case=nominative |
34 |
9 |
Emaus/emaus, Jesus/jëžuš, jesus/jëžuš |
|
Vaia3s--------p |
Verb Type=auxiliary Vform=indicative Tense=aorist Person=third Number=singular Aspect=progressive |
3 |
1 |
bě/bet, bè/bet |
|
Vaif1s--------p |
Verb Type=auxiliary Vform=indicative Tense=future Person=first Number=singular Aspect=progressive |
2 |
1 |
bom/bet, bon/bet |
|
Vaif2p--n-----pn |
Verb Type=auxiliary Vform=indicative Tense=future Person=second Number=plural Negative=no Aspect=progressive Courtesy=no |
1 |
1 |
bota/bet |
|
Vaif3s--------p |
Verb Type=auxiliary Vform=indicative Tense=future Person=third Number=singular Aspect=progressive |
4 |
1 |
bo/bet |
|
Vaii3s--------p |
Verb Type=auxiliary Vform=indicative Tense=imperfect Person=third Number=singular Aspect=progressive |
2 |
1 |
beše/bet, bese/bet |
|
Vaip1d--n-----p |
Verb Type=auxiliary Vform=indicative Tense=present Person=first Number=dual Negative=no Aspect=progressive |
1 |
1 |
sowa/bet |
|
Vaip1p--n-----p |
Verb Type=auxiliary Vform=indicative Tense=present Person=first Number=plural Negative=no Aspect=progressive |
3 |
2 |
sömö/bet, tiemo/tët |
|
Vaip1s--n-----p |
Verb Type=auxiliary Vform=indicative Tense=present Person=first Number=singular Negative=no Aspect=progressive |
18 |
2 |
giò/tët, si/bet |
|
Vaip2p--n-----py |
Verb Type=auxiliary Vform=indicative Tense=present Person=second Number=plural Negative=no Aspect=progressive Courtesy=yes |
3 |
1 |
ste/bet |
|
Vaip2s--n-----p |
Verb Type=auxiliary Vform=indicative Tense=present Person=second Number=singular Negative=no Aspect=progressive |
3 |
1 |
si/bet |
|
Vaip2s--y-----p |
Verb Type=auxiliary Vform=indicative Tense=present Person=second Number=singular Negative=yes Aspect=progressive |
2 |
1 |
nisi/bet |
|
Vaip3d--n-----p |
Verb Type=auxiliary Vform=indicative Tense=present Person=third Number=dual Negative=no Aspect=progressive |
6 |
1 |
sta/bet |
|
Vaip3p--n-----p |
Verb Type=auxiliary Vform=indicative Tense=present Person=third Number=plural Negative=no Aspect=progressive |
35 |
1 |
so/bet |
|
Vaip3p--y-----p |
Verb Type=auxiliary Vform=indicative Tense=present Person=third Number=plural Negative=yes Aspect=progressive |
4 |
1 |
ni so/bet, niso/bet |
|
Vaip3s--n-----p |
Verb Type=auxiliary Vform=indicative Tense=present Person=third Number=singular Negative=no Aspect=progressive |
158 |
3 |
je/bet |
|
Vaip3s--y-----p |
Verb Type=auxiliary Vform=indicative Tense=present Person=third Number=singular Negative=yes Aspect=progressive |
11 |
2 |
ni/bet |
|
Van-----------p |
Verb Type=auxiliary Vform=infinitive Aspect=progressive |
5 |
1 |
biti/bet, bit/bet |
|
Vaps-pfa------p |
Verb Type=auxiliary Vform=participle Tense=past Number=plural Gender=feminine Voice=active Aspect=progressive |
2 |
1 |
bile/bet |
|
Vaps-sfa------p |
Verb Type=auxiliary Vform=participle Tense=past Number=singular Gender=feminine Voice=active Aspect=progressive |
3 |
1 |
Bila/bet, bila/bet |
|
Vaps-pma------p |
Verb Type=auxiliary Vform=participle Tense=past Number=plural Gender=masculine Voice=active Aspect=progressive |
1 |
1 |
bili/bet |
|
Vaps-sma------p |
Verb Type=auxiliary Vform=participle Tense=past Number=singular Gender=masculine Voice=active Aspect=progressive |
11 |
1 |
byl/bet, bil/bet |
|
Vaps-sna------p |
Verb Type=auxiliary Vform=participle Tense=past Number=singular Gender=neuter Voice=active Aspect=progressive |
1 |
1 |
bilo/bet |
|
Vasp2p--------py |
Verb Type=auxiliary Vform=subjunctive Tense=present Person=second Number=plural Aspect=progressive Courtesy=yes |
5 |
1 |
bodete/bet, bodite/bet |
|
Vasp3s--------p |
Verb Type=auxiliary Vform=subjunctive Tense=present Person=third Number=singular Aspect=progressive |
5 |
1 |
bodi/bet, Bode/bet |
|
Vcia3s--------p |
Verb Type=copula Vform=indicative Tense=aorist Person=third Number=singular Aspect=progressive |
1 |
1 |
bé/bet |
|
Vcii3p--------p |
Verb Type=copula Vform=indicative Tense=imperfect Person=third Number=plural Aspect=progressive |
2 |
1 |
bého/bet |
|
Vcii3s--------p |
Verb Type=copula Vform=indicative Tense=imperfect Person=third Number=singular Aspect=progressive |
9 |
2 |
běše/bet, mese/mët, bese/bet |
|
Vcip1s--n-----p |
Verb Type=copula Vform=indicative Tense=present Person=first Number=singular Negative=no Aspect=progressive |
3 |
2 |
man/mët, se/bet, si/bet |
|
Vcip1s--y-----p |
Verb Type=copula Vform=indicative Tense=present Person=first Number=singular Negative=yes Aspect=progressive |
2 |
1 |
nisi/bet |
|
Vcip2d--n-----p |
Verb Type=copula Vform=indicative Tense=present Person=second Number=dual Negative=no Aspect=progressive |
1 |
1 |
sta/bet |
|
Vcip2p--n-----pn |
Verb Type=copula Vform=indicative Tense=present Person=second Number=plural Negative=no Aspect=progressive Courtesy=no |
1 |
1 |
mata/mët |
|
Vcip2p--n-----py |
Verb Type=copula Vform=indicative Tense=present Person=second Number=plural Negative=no Aspect=progressive Courtesy=yes |
11 |
1 |
stö/bet, stè/bet |
|
Vcip2s--n-----p |
Verb Type=copula Vform=indicative Tense=present Person=second Number=singular Negative=no Aspect=progressive |
3 |
1 |
si/bet |
|
Vcip3p--n-----p |
Verb Type=copula Vform=indicative Tense=present Person=third Number=plural Negative=no Aspect=progressive |
23 |
2 |
so/bet, sò/bet |
|
Vcip3p--y-----p |
Verb Type=copula Vform=indicative Tense=present Person=third Number=plural Negative=yes Aspect=progressive |
1 |
1 |
nimaio/mët |
|
Vcip3s--n-----e |
Verb Type=copula Vform=indicative Tense=present Person=third Number=singular Negative=no Aspect=perfective |
1 |
1 |
ostane/ostät |
|
Vcip3s--n-----p |
Verb Type=copula Vform=indicative Tense=present Person=third Number=singular Negative=no Aspect=progressive |
52 |
3 |
je/bet, ma/bet |
|
Vcip3s--y-----p |
Verb Type=copula Vform=indicative Tense=present Person=third Number=singular Negative=yes Aspect=progressive |
2 |
1 |
ni/bet, ní/bet |
|
Vcmp2p--------pn |
Verb Type=copula Vform=imperative Tense=present Person=second Number=plural Aspect=progressive Courtesy=no |
1 |
1 |
teita/tët |
|
Vcn-----------p |
Verb Type=copula Vform=infinitive Aspect=progressive |
10 |
1 |
biti/bet, bit/bet, bet/bet |
|
Vcps-pfa------p |
Verb Type=copula Vform=participle Tense=past Number=plural Gender=feminine Voice=active Aspect=progressive |
4 |
2 |
bile/bet, mele/mët |
|
Vcps-pma------p |
Verb Type=copula Vform=participle Tense=past Number=plural Gender=masculine Voice=active Aspect=progressive |
2 |
1 |
bili/bet |
|
Vcps-sfa------p |
Verb Type=copula Vform=participle Tense=past Number=singular Gender=feminine Voice=active Aspect=progressive |
7 |
2 |
bila/bet, méla/mët |
|
Vcps-sma------p |
Verb Type=copula Vform=participle Tense=past Number=singular Gender=masculine Voice=active Aspect=progressive |
12 |
3 |
bil/bet, mel/mët, biu/bet |
|
Vcps-sna------p |
Verb Type=copula Vform=participle Tense=past Number=singular Gender=neuter Voice=active Aspect=progressive |
6 |
1 |
bilo/bet, bilu/bet |
|
Vcsp3s--------p |
Verb Type=copula Vform=subjunctive Tense=present Person=third Number=singular Aspect=progressive |
19 |
1 |
bodi/bet, bodê/bet |
|
Vmia3s--n-----e |
Verb Type=main Vform=indicative Tense=aorist Person=third Number=singular Negative=no Aspect=perfective |
2 |
2 |
povi/puvet, nalese/nalëst |
|
Vmia3s--n-----p |
Verb Type=main Vform=indicative Tense=aorist Person=third Number=singular Negative=no Aspect=progressive |
1 |
1 |
idu/tet |
|
Vmif3s--------p |
Verb Type=main Vform=indicative Tense=future Person=third Number=singular Aspect=progressive |
1 |
1 |
bo/bet |
|
Vmii1p--------p |
Verb Type=main Vform=indicative Tense=imperfect Person=first Number=plural Aspect=progressive |
1 |
1 |
nadivahamo/nadivat |
|
Vmii3d--------e |
Verb Type=main Vform=indicative Tense=imperfect Person=third Number=dual Aspect=perfective |
1 |
1 |
poznahata/poznät |
|
Vmii3d--------p |
Verb Type=main Vform=indicative Tense=imperfect Person=third Number=dual Aspect=progressive |
7 |
5 |
hardéhata/tet, prašávahata/pravit, pravijahata/pravit |
|
Vmii3p--------p |
Verb Type=main Vform=indicative Tense=imperfect Person=third Number=plural Aspect=progressive |
3 |
3 |
daržaho/däržat, pravijaho/pravit, herdého/tet |
|
Vmii3s--------e |
Verb Type=main Vform=indicative Tense=imperfect Person=third Number=singular Aspect=perfective |
1 |
1 |
bramase/bramät |
|
Vmii3s--------p |
Verb Type=main Vform=indicative Tense=imperfect Person=third Number=singular Aspect=progressive |
7 |
7 |
hardéše/tet, romonjaše/rumunet, bramase/bramät |
|
Vmip1p--n-----p |
Verb Type=main Vform=indicative Tense=present Person=first Number=plural Negative=no Aspect=progressive |
8 |
5 |
odposgiúomo/utpušćüwat, odpuštjúvamo/utpušćüwat, uvsdahujamo/wzdahüwat |
|
Vmip1s--------e |
Verb Type=main Vform=indicative Tense=present Person=first Number=singular Aspect=perfective |
1 |
1 |
servian/sarvijät |
|
Vmip1s--------p |
Verb Type=main Vform=indicative Tense=present Person=first Number=singular Aspect=progressive |
3 |
3 |
dílan/dëlat, servian/sarvijät, bogan/bogat |
|
Vmip1s--n-----e |
Verb Type=main Vform=indicative Tense=present Person=first Number=singular Negative=no Aspect=perfective |
6 |
4 |
raccomandan/rakomandät, aman/amät, preponinan/preponinat |
|
Vmip1s--n-----p |
Verb Type=main Vform=indicative Tense=present Person=first Number=singular Negative=no Aspect=progressive |
27 |
15 |
vidim/vïdët, verjen/vërwat, mislen/mïslit |
|
Vmip2d--n-----p |
Verb Type=main Vform=indicative Tense=present Person=second Number=dual Negative=no Aspect=progressive |
1 |
1 |
mata/mët |
|
Vmip2p--n-----en |
Verb Type=main Vform=indicative Tense=present Person=second Number=plural Negative=no Aspect=perfective Courtesy=no |
1 |
1 |
intendate/intendät |
|
Vmip2p--n-----pn |
Verb Type=main Vform=indicative Tense=present Person=second Number=plural Negative=no Aspect=progressive Courtesy=no |
3 |
3 |
intendate/intendät, snate/morët, pošlišata/pušlüšat |
|
Vmip2p--n-----py |
Verb Type=main Vform=indicative Tense=present Person=second Number=plural Negative=no Aspect=progressive Courtesy=yes |
2 |
2 |
tarpite/tpët, datte/dät |
|
Vmip2p--y-----py |
Verb Type=main Vform=indicative Tense=present Person=second Number=plural Negative=yes Aspect=progressive Courtesy=yes |
1 |
1 |
nimate/mët |
|
Vmip2s--n-----p |
Verb Type=main Vform=indicative Tense=present Person=second Number=singular Negative=no Aspect=progressive Courtesy=no |
2 |
2 |
viš/vëdët, tradis/tradet |
|
Vmip3p--n-----e |
Verb Type=main Vform=indicative Tense=present Person=third Number=plural Negative=no Aspect=perfective |
14 |
11 |
vvesejo/wezat, slizejo/slić, uvmarjo/wmrit |
|
Vmip3p--n-----p |
Verb Type=main Vform=indicative Tense=present Person=third Number=plural Negative=no Aspect=progressive |
24 |
18 |
saliuajo/zalïwat, boijo/bat, vijo/vëdët |
|
Vmip3s--n-----e |
Verb Type=main Vform=indicative Tense=present Person=third Number=singular Negative=no Aspect=perfective |
32 |
22 |
objoče/objökat, nalíse/nalëst, pride/prït |
|
Vmip3s--n-----p |
Verb Type=main Vform=indicative Tense=present Person=third Number=singular Negative=no Aspect=progressive |
116 |
52 |
živi/žïvit, klíce/klïcat, kliče/klïcat |
|
Vmip3s--y-----p |
Verb Type=main Vform=indicative Tense=present Person=third Number=singular Negative=yes Aspect=progressive |
3 |
1 |
Ni/bet, ni/bet |
|
Vmmp1p--------e |
Verb Type=main Vform=imperative Tense=present Person=first Number=plural Aspect=perfective |
4 |
3 |
contemplaimo/kontemplät, Pinsajmo/pinsät, accompagnaimu/akompanjät |
|
Vmmp1p--------p |
Verb Type=main Vform=imperative Tense=present Person=first Number=plural Aspect=progressive |
9 |
5 |
gauò/tet, gauo/tet, vassaléimo/vasalët |
|
Vmmp2p--------en |
Verb Type=main Vform=imperative Tense=present Person=second Number=plural Aspect=perfective Courtesy=no |
17 |
13 |
Usamite/wzet, poite/pujtet, Parnisijta/parnistet |
|
Vmmp2p--------ey |
Verb Type=main Vform=imperative Tense=present Person=second Number=plural Aspect=perfective Courtesy=yes |
31 |
12 |
Dáite/dät, wybronite/vibranit, hovarnajte/govarnät |
|
Vmmp2p--------pn |
Verb Type=main Vform=imperative Tense=present Person=second Number=plural Aspect=progressive Courtesy=no |
6 |
5 |
amaite/amät, Zuite/čot, Tastá/tet |
|
Vmmp2p--------py |
Verb Type=main Vform=imperative Tense=present Person=second Number=plural Aspect=progressive Courtesy=yes |
12 |
7 |
prosite/pruset, Ricite/rićet, hovarnajte/govarnät |
|
Vmmp2s--------e |
Verb Type=main Vform=imperative Tense=present Person=second Number=singular Aspect=perfective |
21 |
9 |
Ostani/ostät, usami/wzet, hrishi/grišit |
|
Vmmp2s--------p |
Verb Type=main Vform=imperative Tense=present Person=second Number=singular Aspect=progressive |
14 |
14 |
vidi/vïdët, Verij/vërwat, lashi/lägat |
|
Vmn-----------e |
Verb Type=main Vform=infinitive Aspect=perfective |
73 |
44 |
vikupit/viküpit, Spovedat/spovëdat, prabet/pribet |
|
Vmn-----------p |
Verb Type=main Vform=infinitive Aspect=progressive |
93 |
51 |
veruat/vërwat, meritat/maratät, videt/vïdët |
|
Vmp----a------p |
Verb Type=main Vform=participle Voice=active Aspect=progressive |
1 |
1 |
dilaiog/dëlat |
|
Vmp----p------e |
Verb Type=main Vform=participle Voice=passive Aspect=perfective |
1 |
1 |
nárit/naredit |
|
Vmp--sfp------e |
Verb Type=main Vform=participle Number=singular Gender=feminine Voice=passive Aspect=perfective |
17 |
9 |
sdìllana/zdëlat, zdjilana/zdëlat, banaden/binidet |
|
Vmp--sfp------p |
Verb Type=main Vform=participle Number=singular Gender=feminine Voice=passive Aspect=progressive |
1 |
1 |
nashanà/nistet |
|
Vmp--smp------e |
Verb Type=main Vform=participle Number=singular Gender=masculine Voice=passive Aspect=perfective |
27 |
18 |
svesan/zvezat, ghian/ǵat, coronana/koronät |
|
Vmp--smp------p |
Verb Type=main Vform=participle Number=singular Gender=masculine Voice=passive Aspect=progressive |
10 |
7 |
bit/bet, crisan/krïžat, coronana/koronät |
|
Vmp--snp------e |
Verb Type=main Vform=participle Number=singular Gender=neuter Voice=passive Aspect=perfective |
3 |
3 |
paragionu/paraćät, comsumano/konsumät, sdilano/zdëlat |
|
Vmps-dfa------p |
Verb Type=main Vform=participle Tense=past Number=dual Gender=feminine Voice=active Aspect=progressive |
1 |
1 |
mële/mët |
|
Vmps-pfa------e |
Verb Type=main Vform=participle Tense=past Number=plural Gender=feminine Voice=active Aspect=perfective |
8 |
6 |
sdelale/zdëlat, paršle/prït, dorivale/durivät |
|
Vmps-pfa------p |
Verb Type=main Vform=participle Tense=past Number=plural Gender=feminine Voice=active Aspect=progressive |
8 |
8 |
videle/vïdët, prajale/prihajat, šlè/tet |
|
Vmps-sfa------e |
Verb Type=main Vform=participle Tense=past Number=singular Gender=feminine Voice=active Aspect=perfective |
18 |
14 |
benedila/binidet, succedenala/sucëdinat, omužila/umužet |
|
Vmps-sfa------p |
Verb Type=main Vform=participle Tense=past Number=singular Gender=feminine Voice=active Aspect=progressive |
5 |
5 |
clizala/klïcat, bohala/bogat, delala/dëlat |
|
Vmps-dma------e |
Verb Type=main Vform=participle Tense=past Number=dual Gender=masculine Voice=active Aspect=perfective |
6 |
5 |
parsilila/parsïlit, ustala/wstät, poznala/poznät |
|
Vmps-dma------p |
Verb Type=main Vform=participle Tense=past Number=dual Gender=masculine Voice=active Aspect=progressive |
3 |
2 |
poznala/poznät, rekla/rićet |
|
Vmps-pma------e |
Verb Type=main Vform=participle Tense=past Number=plural Gender=masculine Voice=active Aspect=perfective |
9 |
8 |
pródali/prodät, umorili/umuret, pozali/počnet |
|
Vmps-pma------p |
Verb Type=main Vform=participle Tense=past Number=plural Gender=masculine Voice=active Aspect=progressive |
9 |
9 |
šli/tet, blíshghnili/blïžnjit, vedle/vëdët |
|
Vmps-sma------e |
Verb Type=main Vform=participle Tense=past Number=singular Gender=masculine Voice=active Aspect=perfective |
138 |
66 |
parbližal/parblïžat, snídal/snëst, vilisou/vilëst |
|
Vmps-sma------p |
Verb Type=main Vform=participle Tense=past Number=singular Gender=masculine Voice=active Aspect=progressive |
77 |
27 |
rekal/rićet, rékal/rićet, murgniulou/murnjulät |
|
Vmps-pna------e |
Verb Type=main Vform=participle Tense=past Number=plural Gender=neuter Voice=active Aspect=perfective |
1 |
1 |
odparle/udprit |
|
Vmps-sna------e |
Verb Type=main Vform=participle Tense=past Number=singular Gender=neuter Voice=active Aspect=perfective |
4 |
3 |
sdělalo/zdëlat, sdelalo/zdëlat, pashló/prït |
|
Vmps-sna------p |
Verb Type=main Vform=participle Tense=past Number=singular Gender=neuter Voice=active Aspect=progressive |
2 |
2 |
gorelo/gorët, delalo/dëlat |
|
Vmsp1s--------e |
Verb Type=main Vform=subjunctive Tense=present Person=first Number=singular Aspect=perfective |
2 |
2 |
amai/amät, serviaj/sarvijät |
|
Vmsp1s--------p |
Verb Type=main Vform=subjunctive Tense=present Person=first Number=singular Aspect=progressive |
4 |
4 |
snaj/znät, amai/amät, uvshivaj/wžïwat |
|
Vmsp3s--------e |
Verb Type=main Vform=subjunctive Tense=present Person=third Number=singular Aspect=perfective |
6 |
3 |
Prydy/prït, pride/prït, pidè/pujtet |
|
Vmu-----------p |
Verb Type=main Vform=supine Aspect=progressive |
1 |
1 |
spat/spät |
|
Voii3s--------p |
Verb Type=modal Vform=indicative Tense=imperfect Person=third Number=singular Aspect=progressive |
3 |
2 |
méše/mët, téshe/tët, tese/tët |
|
Voip1p--n-----p |
Verb Type=modal Vform=indicative Tense=present Person=first Number=plural Negative=no Aspect=progressive |
1 |
1 |
mamö/mët |
|
Voip1s--n-----p |
Verb Type=modal Vform=indicative Tense=present Person=first Number=singular Negative=no Aspect=progressive |
5 |
2 |
morem/morët, moren/morët, cion/tët |
|
Voip2p--n-----pn |
Verb Type=modal Vform=indicative Tense=present Person=second Number=plural Negative=no Aspect=progressive Courtesy=no |
2 |
2 |
morete/morët, morata/bet |
|
Voip2p--n-----py |
Verb Type=modal Vform=indicative Tense=present Person=second Number=plural Negative=no Aspect=progressive Courtesy=yes |
1 |
1 |
Ciete/tët |
|
Voip2s--n-----p |
Verb Type=modal Vform=indicative Tense=present Person=second Number=singular Negative=no Aspect=progressive |
1 |
1 |
mores/morët |
|
Voip3p--y-----p |
Verb Type=modal Vform=indicative Tense=present Person=third Number=plural Negative=yes Aspect=progressive |
1 |
1 |
nimajo/mët |
|
Voip3s--n-----p |
Verb Type=modal Vform=indicative Tense=present Person=third Number=singular Negative=no Aspect=progressive |
29 |
4 |
more/morët, Marà/marat |
|
Von-----------p |
Verb Type=modal Vform=infinitive Aspect=progressive |
3 |
1 |
moret/morët |
|
Vops-pfa------p |
Verb Type=modal Vform=participle Tense=past Number=plural Gender=feminine Voice=active Aspect=progressive |
1 |
1 |
mele/mët |
|
Vops-pma------p |
Verb Type=modal Vform=participle Tense=past Number=plural Gender=masculine Voice=active Aspect=progressive |
1 |
1 |
mugle/morët |
|
Vops-sfa------p |
Verb Type=modal Vform=participle Tense=past Number=singular Gender=feminine Voice=active Aspect=progressive |
2 |
2 |
smela/smët, mela/mët |
|
Vops-sma------p |
Verb Type=modal Vform=participle Tense=past Number=singular Gender=masculine Voice=active Aspect=progressive |
5 |
2 |
tel/tët, mogal/morët, teu/tët |
|
Afcfsn |
Adjective Type=qualificative Degree=comparative Gender=feminine Number=singular Case=nominative |
1 |
1 |
vinzha/vinči |
|
Afcmsn |
Adjective Type=qualificative Degree=comparative Gender=masculine Number=singular Case=nominative |
5 |
3 |
vénci/vilek, mlaisi/mlad, staraisi/stär |
|
Afcnsn |
Adjective Type=qualificative Degree=comparative Gender=neuter Number=singular Case=nominative |
1 |
1 |
bujše/bujši |
|
Afcnsa--n |
Adjective Type=qualificative Degree=comparative Gender=neuter Number=singular Case=accusative Animate=no |
1 |
1 |
lípce/lip |
|
Afp |
Adjective Type=qualificative Degree=positive |
74 |
37 |
cert/čert, ver/vër, kontent/kontent |
|
Afpfda |
Adjective Type=qualificative Degree=positive Gender=feminine Number=dual Case=accusative |
1 |
1 |
šolbaške/solbaški |
|
Afpfpn |
Adjective Type=qualificative Degree=positive Gender=feminine Number=plural Case=nominative |
5 |
4 |
dobre/dobar, furlanske/furlanski, sadgne/zadnji |
|
Afpfpa |
Adjective Type=qualificative Degree=positive Gender=feminine Number=plural Case=accusative |
5 |
3 |
drüge/drügi, druhe/drügi, Sveti/svet |
|
Afpfsa |
Adjective Type=qualificative Degree=positive Gender=feminine Number=singular Case=accusative |
9 |
7 |
Dolorano/dolorän, sweto/svet, Sveto/svet |
|
Afpfsan |
Adjective Type=qualificative Degree=positive Gender=feminine Number=singular Case=accusative Definiteness=no |
1 |
1 |
slabo/släb |
|
Afpfsd |
Adjective Type=qualificative Degree=positive Gender=feminine Number=singular Case=dative |
2 |
2 |
Sveti/svet, Romanchi/romanjski |
|
Afpfsg |
Adjective Type=qualificative Degree=positive Gender=feminine Number=singular Case=genitive |
7 |
3 |
Svete/svet, shurigne/zurinji |
|
Afpfsi |
Adjective Type=qualificative Degree=positive Gender=feminine Number=singular Case=instrumental |
3 |
3 |
samo/sam, sveto/svet, merzlo/zmärzal |
|
Afpfsl |
Adjective Type=qualificative Degree=positive Gender=feminine Number=singular Case=locative |
5 |
3 |
tesniey/tesni, Villichj/vilek, tesni/tesni |
|
Afpfsn |
Adjective Type=qualificative Degree=positive Gender=feminine Number=singular Case=nominative |
29 |
20 |
Dolorozna/dolorozan, punczaha/punčak, Sveta/svet |
|
Afpmdn |
Adjective Type=qualificative Degree=positive Gender=masculine Number=dual Case=nominative |
1 |
1 |
tožna/tožan |
|
Afpmpa |
Adjective Type=qualificative Degree=positive Gender=masculine Number=plural Case=accusative |
11 |
6 |
strasne/štrašan, sve/swöj, martve/märtuw |
|
Afpmpd |
Adjective Type=qualificative Degree=positive Gender=masculine Number=plural Case=dative |
2 |
2 |
dobrim/dobar, porazhanin/poračan |
|
Afpmpg |
Adjective Type=qualificative Degree=positive Gender=masculine Number=plural Case=genitive |
8 |
5 |
zbranih/zbrän, Svetih/sveti, svetih/svet |
|
Afpmpgn |
Adjective Type=qualificative Degree=positive Gender=masculine Number=plural Case=genitive Definiteness=no |
1 |
1 |
saplaçhiní/zaplaćën |
|
Afpmpi |
Adjective Type=qualificative Degree=positive Gender=masculine Number=plural Case=instrumental |
1 |
1 |
gardimi/gärd |
|
Afpmpl |
Adjective Type=qualificative Degree=positive Gender=masculine Number=plural Case=locative |
1 |
1 |
Svetih/svet |
|
Afpmpn |
Adjective Type=qualificative Degree=positive Gender=masculine Number=plural Case=nominative |
9 |
9 |
veliki/vilek, legri/legro, toshni/tožan |
|
Afpmsa--n |
Adjective Type=qualificative Degree=positive Gender=masculine Number=singular Case=accusative Animate=no |
2 |
2 |
näšnji/näšnji, dalesgni/dalëčnji |
|
Afpmsa--y |
Adjective Type=qualificative Degree=positive Gender=masculine Number=singular Case=accusative Animate=yes |
10 |
7 |
sladkega/sladak, kunvirtínaga/kunvirten, blishgnaha/blïžnji |
|
Afpmsan-n |
Adjective Type=qualificative Degree=positive Gender=masculine Number=singular Case=accusative Definiteness=no Animate=no |
1 |
1 |
dobar/dobar |
|
Afpmsay-n |
Adjective Type=qualificative Degree=positive Gender=masculine Number=singular Case=accusative Definiteness=yes Animate=no |
1 |
1 |
shihnani/žignan |
|
Afpmsd |
Adjective Type=qualificative Degree=positive Gender=masculine Number=singular Case=dative |
3 |
2 |
druhomu/drügi, druhemu/drügi, visachimù/visök |
|
Afpmsg |
Adjective Type=qualificative Degree=positive Gender=masculine Number=singular Case=genitive |
7 |
2 |
swetaha/svet, Svetaha/svet |
|
Afpmsnn |
Adjective Type=qualificative Degree=positive Gender=masculine Number=singular Case=nominative Definiteness=no |
14 |
11 |
moćan/möćan, sam/sam, oblejan/oblajän |
|
Afpmsny |
Adjective Type=qualificative Degree=positive Gender=masculine Number=singular Case=nominative Definiteness=yes |
18 |
11 |
delečni/dalëčnji, sami/sam, Rozajanski/rozajanski |
|
Afpnpa |
Adjective Type=qualificative Degree=positive Gender=neuter Number=plural Case=accusative |
1 |
1 |
smilne/smïlan |
|
Afpnpi |
Adjective Type=qualificative Degree=positive Gender=neuter Number=plural Case=instrumental |
1 |
1 |
sughimi/süh |
|
Afpnsa--y |
Adjective Type=qualificative Degree=positive Gender=neuter Number=singular Case=accusative Animate=yes |
3 |
1 |
túlstaga/tulst, tulstaga/tulst |
|
Afpnsan-n |
Adjective Type=qualificative Degree=positive Gender=neuter Number=singular Case=accusative Definiteness=no Animate=no |
4 |
4 |
malu/mäl, furlanskë/furlanski, niškë/niški |
|
Afpnsay-n |
Adjective Type=qualificative Degree=positive Gender=neuter Number=singular Case=accusative Definiteness=yes Animate=no |
3 |
2 |
dobre/dobar, tulste/tulst |
|
Afpnsg |
Adjective Type=qualificative Degree=positive Gender=neuter Number=singular Case=genitive |
9 |
3 |
húdega/hüd, hudaha/hüd, chrivaha/krïw |
|
Afpnsi |
Adjective Type=qualificative Degree=positive Gender=neuter Number=singular Case=instrumental |
1 |
1 |
tardim/tärd |
|
Afpnsl |
Adjective Type=qualificative Degree=positive Gender=neuter Number=singular Case=locative |
5 |
3 |
rozajanskin/rozajanski, Chrishtianschin/krištijanski |
|
Afpnsnn |
Adjective Type=qualificative Degree=positive Gender=neuter Number=singular Case=nominative Definiteness=no |
8 |
5 |
sveti/svet, tosno/tožan, löpu/lip |
|
Afpnsny |
Adjective Type=qualificative Degree=positive Gender=neuter Number=singular Case=nominative Definiteness=yes |
2 |
1 |
Svete/svet |
|
Afs |
Adjective Type=qualificative Degree=superlative |
4 |
1 |
Santiſsim/šantišim |
|
Afsfsn |
Adjective Type=qualificative Degree=superlative Gender=feminine Number=singular Case=nominative |
3 |
1 |
Santissima/šantišim, Santiſshima/šantišim, Santiſsima/šantišim |
|
Afsmsa--n |
Adjective Type=qualificative Degree=superlative Gender=masculine Number=singular Case=accusative Animate=no |
1 |
1 |
najlipsi/lip |
|
Aopfsi |
Adjective Type=ordinal Degree=positive Gender=feminine Number=singular Case=instrumental |
1 |
1 |
tarnouo/tärnuw |
|
Aopfsl |
Adjective Type=ordinal Degree=positive Gender=feminine Number=singular Case=locative |
3 |
1 |
Bohovij/böguw, Bohavei/böguw |
|
Aopfsn |
Adjective Type=ordinal Degree=positive Gender=feminine Number=singular Case=nominative |
4 |
4 |
nebeška/nabëški, Jesusoua/jëžušuw, Jurinawa/jürinuw |
|
Aopmdn |
Adjective Type=ordinal Degree=positive Gender=masculine Number=dual Case=nominative |
1 |
1 |
Ježušova/jëžušuw |
|
Aopmpa |
Adjective Type=ordinal Degree=positive Gender=masculine Number=plural Case=accusative |
1 |
1 |
Bohove/böguw |
|
Aopmpg |
Adjective Type=ordinal Degree=positive Gender=masculine Number=plural Case=genitive |
2 |
1 |
bögavi/böguw, Bohovih/böguw |
|
Aopmpl |
Adjective Type=ordinal Degree=positive Gender=masculine Number=plural Case=locative |
1 |
1 |
Bohovih/böguw |
|
Aopmsa--n |
Adjective Type=ordinal Degree=positive Gender=masculine Number=singular Case=accusative Animate=no |
6 |
2 |
ussáke dögne/wsakidinji, wsakiedennie/wsakidinji, uvsachidigni/wsakidinji |
|
Aopmsa--y |
Adjective Type=ordinal Degree=positive Gender=masculine Number=singular Case=accusative Animate=yes |
1 |
1 |
božjega/böžji |
|
Aopmsan-n |
Adjective Type=ordinal Degree=positive Gender=masculine Number=singular Case=accusative Definiteness=no Animate=no |
1 |
1 |
Bohouv/böguw |
|
Aopmsg |
Adjective Type=ordinal Degree=positive Gender=masculine Number=singular Case=genitive |
2 |
2 |
Nazarenskaha/nazarenski, Bohovaha/böguw |
|
Aopmsl |
Adjective Type=ordinal Degree=positive Gender=masculine Number=singular Case=locative |
2 |
1 |
Bohuvin/böguw, Bohovin/böguw |
|
Aopmsny |
Adjective Type=ordinal Degree=positive Gender=masculine Number=singular Case=nominative Definiteness=yes |
3 |
1 |
Boshij/böžji |
|
Aopnsny |
Adjective Type=ordinal Degree=positive Gender=neuter Number=singular Case=nominative Definiteness=yes |
1 |
1 |
Erove/jëruw |
|
Pd-fpa----a |
Pronoun Type=demonstrative Gender=feminine Number=plural Case=accusative Syntactic_Type=adjectival |
1 |
1 |
te/iti |
|
Pd-fpg----a |
Pronoun Type=demonstrative Gender=feminine Number=plural Case=genitive Syntactic_Type=adjectival |
3 |
2 |
te/iti, seh/isi |
|
Pd-fpi----a |
Pronoun Type=demonstrative Gender=feminine Number=plural Case=instrumental Syntactic_Type=adjectival |
1 |
1 |
semi/isi |
|
Pd-fpn----a |
Pronoun Type=demonstrative Gender=feminine Number=plural Case=nominative Syntactic_Type=adjectival |
4 |
2 |
ise/isi, te/iti, Sè/isi |
|
Pd-fsa----a |
Pronoun Type=demonstrative Gender=feminine Number=singular Case=accusative Syntactic_Type=adjectival |
11 |
2 |
ito/iti, isó/isi, iso/isi |
|
Pd-fsl----a |
Pronoun Type=demonstrative Gender=feminine Number=singular Case=locative Syntactic_Type=adjectival |
1 |
1 |
ti/iti |
|
Pd-fsn----a |
Pronoun Type=demonstrative Gender=feminine Number=singular Case=nominative Syntactic_Type=adjectival |
6 |
1 |
isa/isi, isà/isi |
|
Pd-fsn----n |
Pronoun Type=demonstrative Gender=feminine Number=singular Case=nominative Syntactic_Type=nominal |
1 |
1 |
Isa/isi |
|
Pd-mdi----n |
Pronoun Type=demonstrative Gender=masculine Number=dual Case=instrumental Syntactic_Type=adjectival |
2 |
1 |
sema/isi |
|
Pd-mpa----a |
Pronoun Type=demonstrative Gender=masculine Number=plural Case=accusative Syntactic_Type=adjectival |
1 |
1 |
isè/isi |
|
Pd-mpa----n |
Pronoun Type=demonstrative Gender=masculine Number=plural Case=accusative Syntactic_Type=nominal |
1 |
1 |
ite/iti |
|
Pd-mpd----n |
Pronoun Type=demonstrative Gender=masculine Number=plural Case=dative Syntactic_Type=nominal |
1 |
1 |
itën/iti |
|
Pd-mpn----a |
Pronoun Type=demonstrative Gender=masculine Number=plural Case=nominative Syntactic_Type=adjectival |
1 |
1 |
si/isi |
|
Pd-mpn----n |
Pronoun Type=demonstrative Gender=masculine Number=plural Case=nominative Syntactic_Type=nominal |
4 |
1 |
ti/iti, Ti/iti |
|
Pd-msa----a-n |
Pronoun Type=demonstrative Gender=masculine Number=singular Case=accusative Syntactic_Type=adjectival Animate=no |
6 |
2 |
etej/iti, ite/iti, tè/iti |
|
Pd-msa----n-n |
Pronoun Type=demonstrative Gender=masculine Number=singular Case=accusative Syntactic_Type=nominal Animate=no |
3 |
1 |
iti/iti, ite/iti |
|
Pd-msg----a |
Pronoun Type=demonstrative Gender=masculine Number=singular Case=genitive Syntactic_Type=adjectival |
1 |
1 |
itoga/iti |
|
Pd-msl----a |
Pronoun Type=demonstrative Gender=masculine Number=singular Case=locative Syntactic_Type=adjectival |
8 |
2 |
itin/iti, itim/iti |
|
Pd-msn----a |
Pronoun Type=demonstrative Gender=masculine Number=singular Case=nominative Syntactic_Type=adjectival |
7 |
1 |
ise/isi, isè/isi, isi/isi |
|
Pd-msn----n |
Pronoun Type=demonstrative Gender=masculine Number=singular Case=nominative Syntactic_Type=nominal |
12 |
2 |
iti/iti, Se/isi |
|
Pd-npa----a |
Pronoun Type=demonstrative Gender=neuter Number=plural Case=accusative Syntactic_Type=adjectival |
1 |
1 |
Itè/iti |
|
Pd-npl----a |
Pronoun Type=demonstrative Gender=neuter Number=plural Case=locative Syntactic_Type=adjectival |
1 |
1 |
tih/iti |
|
Pd-nsa----a-n |
Pronoun Type=demonstrative Gender=neuter Number=singular Case=accusative Syntactic_Type=adjectival Animate=no |
3 |
3 |
take/taki, isó/isi, tò/iti |
|
Pd-nsa----n-n |
Pronoun Type=demonstrative Gender=neuter Number=singular Case=accusative Syntactic_Type=nominal Animate=no |
20 |
2 |
isó/isi, ito/iti |
|
Pd-nsg----a |
Pronoun Type=demonstrative Gender=neuter Number=singular Case=genitive Syntactic_Type=adjectival |
1 |
1 |
tagha/iti |
|
Pd-nsg----n |
Pronoun Type=demonstrative Gender=neuter Number=singular Case=genitive Syntactic_Type=nominal |
2 |
1 |
itoha/iti, tega/iti |
|
Pd-nsn----n |
Pronoun Type=demonstrative Gender=neuter Number=singular Case=nominative Syntactic_Type=nominal |
8 |
2 |
iso/isi, Iso/isi, to/iti |
|
Pg--------a |
Pronoun Type=general Syntactic_Type=adjectival |
1 |
1 |
ishtes/ištës |
|
Pg-fpa----a |
Pronoun Type=general Gender=feminine Number=plural Case=accusative Syntactic_Type=adjectival |
3 |
1 |
vse/väs, use/väs, ussé/väs |
|
Pg-fpl----a |
Pronoun Type=general Gender=feminine Number=plural Case=locative Syntactic_Type=adjectival |
1 |
1 |
useh/väs |
|
Pg-fpn----a |
Pronoun Type=general Gender=feminine Number=plural Case=nominative Syntactic_Type=adjectival |
4 |
2 |
nenke/nenki, use/väs, uvsè/väs |
|
Pg-fsa----a |
Pronoun Type=general Gender=feminine Number=singular Case=accusative Syntactic_Type=adjectival |
8 |
3 |
wso/väs, uso/väs, usako/wsak |
|
Pg-fsi----a |
Pronoun Type=general Gender=feminine Number=singular Case=instrumental Syntactic_Type=adjectival |
3 |
2 |
uso/väs, uvsacho/wsak |
|
Pg-fsl----a |
Pronoun Type=general Gender=feminine Number=singular Case=locative Syntactic_Type=adjectival |
1 |
1 |
uvsachi/wsak |
|
Pg-fsl----n |
Pronoun Type=general Gender=feminine Number=singular Case=locative Syntactic_Type=nominal |
1 |
1 |
usaki/wsak |
|
Pg-fsn----a |
Pronoun Type=general Gender=feminine Number=singular Case=nominative Syntactic_Type=adjectival |
1 |
1 |
uvsà/väs |
|
Pg-fsn----n |
Pronoun Type=general Gender=feminine Number=singular Case=nominative Syntactic_Type=nominal |
1 |
1 |
usacha/wsak |
|
Pg-fsg----a |
Pronoun Type=general Gender=feminine Number=singular Case=genitive Syntactic_Type=adjectival |
1 |
1 |
vse/väs |
|
Pg-mpa----a |
Pronoun Type=general Gender=masculine Number=plural Case=accusative Syntactic_Type=adjectival |
1 |
1 |
uvse/väs |
|
Pg-mpd----a |
Pronoun Type=general Gender=masculine Number=plural Case=dative Syntactic_Type=adjectival |
1 |
1 |
Vsem/väs |
|
Pg-mpg----a |
Pronoun Type=general Gender=masculine Number=plural Case=genitive Syntactic_Type=adjectival |
2 |
1 |
vseh/väs, vsih/väs |
|
Pg-mpg----n |
Pronoun Type=general Gender=masculine Number=plural Case=genitive Syntactic_Type=nominal |
1 |
1 |
usih/väs |
|
Pg-mpi----a |
Pronoun Type=general Gender=masculine Number=plural Case=instrumental Syntactic_Type=adjectival |
1 |
1 |
usemi/väs |
|
Pg-mpn----a |
Pronoun Type=general Gender=masculine Number=plural Case=nominative Syntactic_Type=adjectival |
3 |
2 |
use/väs, sami/sam, ussi/väs |
|
Pg-mpn----n |
Pronoun Type=general Gender=masculine Number=plural Case=nominative Syntactic_Type=nominal |
2 |
1 |
Usi/väs, usi/väs |
|
Pg-msa----a-n |
Pronoun Type=general Gender=masculine Number=singular Case=accusative Syntactic_Type=adjectival Animate=no |
1 |
1 |
ves/väs |
|
Pg-msa----ayn |
Pronoun Type=general Gender=masculine Number=singular Case=accusative Syntactic_Type=adjectival Definiteness=yes Animate=no |
1 |
1 |
usaki/wsak |
|
Pg-msa----a-y |
Pronoun Type=general Gender=masculine Number=singular Case=accusative Syntactic_Type=adjectival Animate=yes |
3 |
1 |
samega/sam, sam ha/sam, samaha/sam |
|
Pg-msl----a |
Pronoun Type=general Gender=masculine Number=singular Case=locative Syntactic_Type=adjectival |
2 |
2 |
usachin/wsak, uvsen/väs |
|
Pg-msn----an |
Pronoun Type=general Gender=masculine Number=singular Case=nominative Syntactic_Type=adjectival Definiteness=no |
7 |
3 |
san/sam, Uas/väs, wsak/wsak |
|
Pg-msn----nn |
Pronoun Type=general Gender=masculine Number=singular Case=nominative Syntactic_Type=nominal Definiteness=no |
1 |
1 |
sam/sam |
|
Pg-npl----a |
Pronoun Type=general Gender=neuter Number=plural Case=locative Syntactic_Type=adjectival |
1 |
1 |
useh/väs |
|
Pg-nsa----a-n |
Pronoun Type=general Gender=neuter Number=singular Case=accusative Syntactic_Type=adjectival Animate=no |
7 |
1 |
vse/väs, Uvsè/väs, vusè/väs |
|
Pg-nsa----n-n |
Pronoun Type=general Gender=neuter Number=singular Case=accusative Syntactic_Type=nominal Animate=no |
7 |
1 |
use/väs, wsie/väs, uvsè/väs |
|
Pg-nsg----a |
Pronoun Type=general Gender=neuter Number=singular Case=genitive Syntactic_Type=adjectival |
1 |
1 |
usiha/väs |
|
Pg-nsg----n |
Pronoun Type=general Gender=neuter Number=singular Case=genitive Syntactic_Type=nominal |
1 |
1 |
takaha/itak |
|
Pg-nsi----a |
Pronoun Type=general Gender=neuter Number=singular Case=instrumental Syntactic_Type=adjectival |
2 |
2 |
usim/väs, sarzam/särcë |
|
Pg-nsl----a |
Pronoun Type=general Gender=neuter Number=singular Case=locative Syntactic_Type=adjectival |
2 |
1 |
vuaschin/wsak, uvsachin/wsak |
|
Pg-nsn----a |
Pronoun Type=general Gender=neuter Number=singular Case=nominative Syntactic_Type=adjectival |
2 |
1 |
usse/väs, ussé/väs |
|
Pg-nsn----n |
Pronoun Type=general Gender=neuter Number=singular Case=nominative Syntactic_Type=nominal |
4 |
1 |
Use/väs, use/väs |
|
Pi---a----n |
Pronoun Type=indefinite Case=accusative Syntactic_Type=nominal |
1 |
1 |
kej/kej |
|
Pi-fsn----n |
Pronoun Type=indefinite Gender=feminine Number=singular Case=nominative Syntactic_Type=nominal |
1 |
1 |
chira/kiri |
|
Pi-msa----a |
Pronoun Type=indefinite Gender=masculine Number=singular Case=accusative Syntactic_Type=adjectival |
1 |
1 |
cach/kak |
|
Pi-msd----n |
Pronoun Type=indefinite Gender=masculine Number=singular Case=dative Syntactic_Type=nominal |
1 |
1 |
dnumu/dän |
|
Pi-msn----a |
Pronoun Type=indefinite Gender=masculine Number=singular Case=nominative Syntactic_Type=adjectival |
1 |
1 |
kiri/kiri |
|
Pi-msn----n |
Pronoun Type=indefinite Gender=masculine Number=singular Case=nominative Syntactic_Type=nominal |
5 |
2 |
dan/dän |
|
Pi-nsa----ann |
Pronoun Type=indefinite Gender=neuter Number=singular Case=accusative Syntactic_Type=adjectival Definiteness=no Animate=no |
1 |
1 |
kako/kak |
|
Pp1-da--n-n |
Pronoun Type=personal Person=first Number=dual Case=accusative Clitic=no Syntactic_Type=nominal |
1 |
1 |
naju/mïdwa |
|
Pp1-dd--n-n |
Pronoun Type=personal Person=first Number=dual Case=dative Clitic=no Syntactic_Type=nominal |
2 |
1 |
nama/mïdwa |
|
Pp1-dl--n-n |
Pronoun Type=personal Person=first Number=dual Case=locative Clitic=no Syntactic_Type=nominal |
2 |
1 |
naju/mïdwa |
|
Pp1-pd--n-n |
Pronoun Type=personal Person=first Number=plural Case=dative Clitic=no Syntactic_Type=nominal |
5 |
1 |
nam/mï, naêm/mï, nan/mï |
|
Pp1-pd--y-n |
Pronoun Type=personal Person=first Number=plural Case=dative Clitic=yes Syntactic_Type=nominal |
17 |
1 |
nan/mï |
|
Pp1-pa--b-n |
Pronoun Type=personal Person=first Number=plural Case=accusative Clitic=bound Syntactic_Type=nominal |
4 |
1 |
nas/mï |
|
Pp1-pa--n-n |
Pronoun Type=personal Person=first Number=plural Case=accusative Clitic=no Syntactic_Type=nominal |
4 |
1 |
nas/mï |
|
Pp1-pa--y-n |
Pronoun Type=personal Person=first Number=plural Case=accusative Clitic=yes Syntactic_Type=nominal |
13 |
1 |
nass/mï, nas/mï |
|
Pp1-pi--n-n |
Pronoun Type=personal Person=first Number=plural Case=instrumental Clitic=no Syntactic_Type=nominal |
1 |
1 |
nami/mï |
|
Pp1-pn--n-n |
Pronoun Type=personal Person=first Number=plural Case=nominative Clitic=no Syntactic_Type=nominal |
8 |
1 |
mi/mï, my/mï |
|
Pp1-pn--y-n |
Pronoun Type=personal Person=first Number=plural Case=nominative Clitic=yes Syntactic_Type=nominal |
3 |
1 |
mi/mï |
|
Pp1-sa--b-n |
Pronoun Type=personal Person=first Number=singular Case=accusative Clitic=bound Syntactic_Type=nominal |
1 |
1 |
me/jä |
|
Pp1-sa--n-n |
Pronoun Type=personal Person=first Number=singular Case=accusative Clitic=no Syntactic_Type=nominal |
1 |
1 |
mlè/jä |
|
Pp1-sa--y-n |
Pronoun Type=personal Person=first Number=singular Case=accusative Clitic=yes Syntactic_Type=nominal |
10 |
1 |
me/jä, ma/jä |
|
Pp1-sd--n-n |
Pronoun Type=personal Person=first Number=singular Case=dative Clitic=no Syntactic_Type=nominal |
1 |
1 |
mlé/jä |
|
Pp1-sd--y-n |
Pronoun Type=personal Person=first Number=singular Case=dative Clitic=yes Syntactic_Type=nominal |
15 |
1 |
mi/jä |
|
Pp1-sg--n-n |
Pronoun Type=personal Person=first Number=singular Case=genitive Clitic=no Syntactic_Type=nominal |
1 |
1 |
mle/jä |
|
Pp1-si--n-n |
Pronoun Type=personal Person=first Number=singular Case=instrumental Clitic=no Syntactic_Type=nominal |
1 |
1 |
mlu/jä |
|
Pp1-sl--n-n |
Pronoun Type=personal Person=first Number=singular Case=locative Clitic=no Syntactic_Type=nominal |
1 |
1 |
mlé/jä |
|
Pp1-sn--n-n |
Pronoun Type=personal Person=first Number=singular Case=nominative Clitic=no Syntactic_Type=nominal |
19 |
1 |
ja/jä |
|
Pp1-sn--y-n |
Pronoun Type=personal Person=first Number=singular Case=nominative Clitic=yes Syntactic_Type=nominal |
39 |
1 |
ja/jä |
|
Pp2-dn--y-n |
Pronoun Type=personal Person=second Number=dual Case=nominative Clitic=yes Syntactic_Type=nominal |
1 |
1 |
vi/vï |
|
Pp2-pa--n-n |
Pronoun Type=personal Person=second Number=plural Case=accusative Clitic=no Syntactic_Type=nominal |
2 |
1 |
uvas/vï |
|
Pp2-pa--y-n |
Pronoun Type=personal Person=second Number=plural Case=accusative Clitic=yes Syntactic_Type=nominal |
4 |
1 |
uvas/vï |
|
Pp2-pd--n-n |
Pronoun Type=personal Person=second Number=plural Case=dative Clitic=no Syntactic_Type=nominal |
3 |
1 |
uvan/vï |
|
Pp2-pd--y-n |
Pronoun Type=personal Person=second Number=plural Case=dative Clitic=yes Syntactic_Type=nominal |
9 |
1 |
uam/vï, vam/vï, uvan/vï |
|
Pp2-pg--n-n |
Pronoun Type=personal Person=second Number=plural Case=genitive Clitic=no Syntactic_Type=nominal |
2 |
1 |
uas/vï, uvas/vï |
|
Pp2-pi--n-n |
Pronoun Type=personal Person=second Number=plural Case=instrumental Clitic=no Syntactic_Type=nominal |
4 |
1 |
vami/vï, uami/vï, uvami/vï |
|
Pp2-pn--n-n |
Pronoun Type=personal Person=second Number=plural Case=nominative Clitic=no Syntactic_Type=nominal |
9 |
1 |
Vi/vï, vi/vï |
|
Pp2-pn--y-n |
Pronoun Type=personal Person=second Number=plural Case=nominative Clitic=yes Syntactic_Type=nominal |
16 |
1 |
vi/vï |
|
Pp2-sa--b-n |
Pronoun Type=personal Person=second Number=singular Case=accusative Clitic=bound Syntactic_Type=nominal |
2 |
1 |
te/tï |
|
Pp2-sa--y-n |
Pronoun Type=personal Person=second Number=singular Case=accusative Clitic=yes Syntactic_Type=nominal |
6 |
1 |
te/tï, tè/tï |
|
Pp2-sd--n-n |
Pronoun Type=personal Person=second Number=singular Case=dative Clitic=no Syntactic_Type=nominal |
4 |
1 |
tabe/tï, tobe/tï |
|
Pp2-sd--y-n |
Pronoun Type=personal Person=second Number=singular Case=dative Clitic=yes Syntactic_Type=nominal |
2 |
1 |
ti/tï |
|
Pp2-sg--y-n |
Pronoun Type=personal Person=second Number=singular Case=genitive Clitic=yes Syntactic_Type=nominal |
1 |
1 |
te/tï |
|
Pp2-si--n-n |
Pronoun Type=personal Person=second Number=singular Case=instrumental Clitic=no Syntactic_Type=nominal |
1 |
1 |
taêbô/tï |
|
Pp2-sn--n-n |
Pronoun Type=personal Person=second Number=singular Case=nominative Clitic=no Syntactic_Type=nominal |
7 |
1 |
ti/tï, tí/tï |
|
Pp2-sn--y-n |
Pronoun Type=personal Person=second Number=singular Case=nominative Clitic=yes Syntactic_Type=nominal |
11 |
1 |
ti/tï |
|
Pp3fpn--n-n |
Pronoun Type=personal Person=third Gender=feminine Number=plural Case=nominative Clitic=no Syntactic_Type=nominal |
1 |
1 |
onè/un |
|
Pp3fpn--y-n |
Pronoun Type=personal Person=third Gender=feminine Number=plural Case=nominative Clitic=yes Syntactic_Type=nominal |
15 |
1 |
ne/un, ni/un |
|
Pp3fsa--y-n |
Pronoun Type=personal Person=third Gender=feminine Number=singular Case=accusative Clitic=yes Syntactic_Type=nominal |
7 |
1 |
jo/un, ió/un, io/un |
|
Pp3fsd--n-n |
Pronoun Type=personal Person=third Gender=feminine Number=singular Case=dative Clitic=no Syntactic_Type=nominal |
1 |
1 |
gniei/un |
|
Pp3fsd--y-n |
Pronoun Type=personal Person=third Gender=feminine Number=singular Case=dative Clitic=yes Syntactic_Type=nominal |
1 |
1 |
ji/un |
|
Pp3fsg--y-n |
Pronoun Type=personal Person=third Gender=feminine Number=singular Case=genitive Clitic=yes Syntactic_Type=nominal |
2 |
1 |
je/un |
|
Pp3fsn--n-n |
Pronoun Type=personal Person=third Gender=feminine Number=singular Case=nominative Clitic=no Syntactic_Type=nominal |
2 |
1 |
Onà/un |
|
Pp3fsn--y-n |
Pronoun Type=personal Person=third Gender=feminine Number=singular Case=nominative Clitic=yes Syntactic_Type=nominal |
25 |
1 |
Na/un, na/un |
|
Pp3fsl--n-n |
Pronoun Type=personal Person=third Gender=feminine Number=singular Case=locative Clitic=no Syntactic_Type=nominal |
1 |
1 |
gniei/un |
|
Pp3mdn--n-n |
Pronoun Type=personal Person=third Gender=masculine Number=dual Case=nominative Clitic=no Syntactic_Type=nominal |
5 |
1 |
ona dua/un, onadva/un |
|
Pp3mdn--y-n |
Pronoun Type=personal Person=third Gender=masculine Number=dual Case=nominative Clitic=yes Syntactic_Type=nominal |
6 |
1 |
na/un |
|
Pp3-dd--n-n |
Pronoun Type=personal Person=third Number=dual Case=dative Clitic=no Syntactic_Type=nominal |
4 |
1 |
njima/un |
|
Pp3-dd--y-n |
Pronoun Type=personal Person=third Number=dual Case=dative Clitic=yes Syntactic_Type=nominal |
2 |
1 |
jima/un |
|
Pp3-di--n-n |
Pronoun Type=personal Person=third Number=dual Case=instrumental Clitic=no Syntactic_Type=nominal |
3 |
1 |
njima/un |
|
Pp3-pa--b-n |
Pronoun Type=personal Person=third Number=plural Case=accusative Clitic=bound Syntactic_Type=nominal |
1 |
1 |
gne/un |
|
Pp3-pa--y-n |
Pronoun Type=personal Person=third Number=plural Case=accusative Clitic=yes Syntactic_Type=nominal |
8 |
1 |
ih/un, je/un |
|
Pp3-pd--n-n |
Pronoun Type=personal Person=third Number=plural Case=dative Clitic=no Syntactic_Type=nominal |
1 |
1 |
gnín/un |
|
Pp3-pd--y-n |
Pronoun Type=personal Person=third Number=plural Case=dative Clitic=yes Syntactic_Type=nominal |
9 |
1 |
in/un, im/un |
|
Pp3-pg--y-n |
Pronoun Type=personal Person=third Number=plural Case=genitive Clitic=yes Syntactic_Type=nominal |
1 |
1 |
j́i/un |
|
Pp3-pi--n-n |
Pronoun Type=personal Person=third Number=plural Case=instrumental Clitic=no Syntactic_Type=nominal |
4 |
1 |
njimi/un, gnimi/un, njïmi/un |
|
Pp3mpn--y-n |
Pronoun Type=personal Person=third Gender=masculine Number=plural Case=nominative Clitic=yes Syntactic_Type=nominal |
22 |
1 |
ni/un, Ni/un |
|
Pp3msa--b-n-y |
Pronoun Type=personal Person=third Gender=masculine Number=singular Case=accusative Clitic=bound Syntactic_Type=nominal Animate=yes |
1 |
1 |
gnega/un |
|
Pp3msa--n-n-y |
Pronoun Type=personal Person=third Gender=masculine Number=singular Case=accusative Clitic=no Syntactic_Type=nominal Animate=yes |
2 |
1 |
gnega/un, gnagá/un |
|
Pp3msa--y-n-n |
Pronoun Type=personal Person=third Gender=masculine Number=singular Case=accusative Clitic=yes Syntactic_Type=nominal Animate=no |
4 |
1 |
je/un, j́i/un |
|
Pp3msa--y-n-y |
Pronoun Type=personal Person=third Gender=masculine Number=singular Case=accusative Clitic=yes Syntactic_Type=nominal Animate=yes |
38 |
1 |
ha/un, ga/un |
|
Pp3msd--n-n |
Pronoun Type=personal Person=third Gender=masculine Number=singular Case=dative Clitic=no Syntactic_Type=nominal |
1 |
1 |
gnimu/un |
|
Pp3msd--y-n |
Pronoun Type=personal Person=third Gender=masculine Number=singular Case=dative Clitic=yes Syntactic_Type=nominal |
19 |
1 |
mu/un |
|
Pp3msg--n-n |
Pronoun Type=personal Person=third Gender=masculine Number=singular Case=genitive Clitic=no Syntactic_Type=nominal |
3 |
1 |
njeha/un, g nagn/un |
|
Pp3msg--y-n |
Pronoun Type=personal Person=third Gender=masculine Number=singular Case=genitive Clitic=yes Syntactic_Type=nominal |
2 |
1 |
ha/un |
|
Pp3msl--n-n |
Pronoun Type=personal Person=third Gender=masculine Number=singular Case=locative Clitic=no Syntactic_Type=nominal |
2 |
1 |
njemu/un, gnemu/un |
|
Pp3msn--n-n |
Pronoun Type=personal Person=third Gender=masculine Number=singular Case=nominative Clitic=no Syntactic_Type=nominal |
19 |
1 |
Un/un, uun/un, uon/un |
|
Pp3msn--y-n |
Pronoun Type=personal Person=third Gender=masculine Number=singular Case=nominative Clitic=yes Syntactic_Type=nominal |
156 |
1 |
’n/un, an/un, a/un |
|
Pp3nsn--y-n |
Pronoun Type=personal Person=third Gender=neuter Number=singular Case=nominative Clitic=yes Syntactic_Type=nominal |
42 |
1 |
to/to |
|
Pp3nsa--y-n-y |
Pronoun Type=personal Person=third Gender=neuter Number=singular Case=accusative Clitic=yes Syntactic_Type=nominal Animate=yes |
1 |
1 |
ga/un |
|
Pq-fpn----n |
Pronoun Type=interrogative Gender=feminine Number=plural Case=nominative Syntactic_Type=nominal |
1 |
1 |
chire/kiri |
|
Pq-fsl----a |
Pronoun Type=interrogative Gender=feminine Number=singular Case=locative Syntactic_Type=adjectival |
1 |
1 |
chirj/kiri |
|
Pq-fsn----a |
Pronoun Type=interrogative Gender=feminine Number=singular Case=nominative Syntactic_Type=adjectival |
1 |
1 |
Kíra/kiri |
|
Pq-fsn----n |
Pronoun Type=interrogative Gender=feminine Number=singular Case=nominative Syntactic_Type=nominal |
1 |
1 |
chira/kiri |
|
Pq-mpn----n |
Pronoun Type=interrogative Gender=masculine Number=plural Case=nominative Syntactic_Type=nominal |
7 |
2 |
Kaki/kak, Chiri/kiri |
|
Pq-msn----n |
Pronoun Type=interrogative Gender=masculine Number=singular Case=nominative Syntactic_Type=nominal |
1 |
1 |
Kíri/kiri |
|
Pq---a----n |
Pronoun Type=interrogative Case=accusative Syntactic_Type=nominal |
11 |
3 |
coga/du, Coj/koj, ko/koj |
|
Pq---n----n |
Pronoun Type=interrogative Case=nominative Syntactic_Type=nominal |
14 |
2 |
koj/koj, Du/du |
|
Pr--------n |
Pronoun Type=relative Syntactic_Type=nominal |
95 |
3 |
ch’/ka, kir/kir, ke/ka |
|
Pr-fsn----a |
Pronoun Type=relative Gender=feminine Number=singular Case=nominative Syntactic_Type=adjectival |
1 |
1 |
koja/koji |
|
Ps1---d---a |
Pronoun Type=possessive Person=first Owner_Number=dual Syntactic_Type=adjectival |
1 |
1 |
naju/naju |
|
Ps1fsap---a |
Pronoun Type=possessive Person=first Gender=feminine Number=singular Case=accusative Owner_Number=plural Syntactic_Type=adjectival |
1 |
1 |
nasho/näš |
|
Ps1fsas---a |
Pronoun Type=possessive Person=first Gender=feminine Number=singular Case=accusative Owner_Number=singular Syntactic_Type=adjectival |
1 |
1 |
mo/möj |
|
Ps1fsds---a |
Pronoun Type=possessive Person=first Gender=feminine Number=singular Case=dative Owner_Number=singular Syntactic_Type=adjectival |
1 |
1 |
mej/möj |
|
Ps1fsgp---a |
Pronoun Type=possessive Person=first Gender=feminine Number=singular Case=genitive Owner_Number=plural Syntactic_Type=adjectival |
3 |
1 |
naszey/näš, nashe/näš |
|
Ps1fsnp---a |
Pronoun Type=possessive Person=first Gender=feminine Number=singular Case=nominative Owner_Number=plural Syntactic_Type=adjectival |
2 |
1 |
nasha/näš |
|
Ps1fsgs---a |
Pronoun Type=possessive Person=first Gender=feminine Number=singular Case=genitive Owner_Number=singular Syntactic_Type=adjectival |
2 |
1 |
me/möj |
|
Ps1fsns---a |
Pronoun Type=possessive Person=first Gender=feminine Number=singular Case=nominative Owner_Number=singular Syntactic_Type=adjectival |
2 |
1 |
Ma/möj, ma/möj |
|
Ps1mpap---a |
Pronoun Type=possessive Person=first Gender=masculine Number=plural Case=accusative Owner_Number=plural Syntactic_Type=adjectival |
7 |
1 |
náshe/näš, nasze/näš, nashe/näš |
|
Ps1mpdp---a |
Pronoun Type=possessive Person=first Gender=masculine Number=plural Case=dative Owner_Number=plural Syntactic_Type=adjectival |
4 |
1 |
nashin/näš, Naszy/näš |
|
Ps1mpgp---a |
Pronoun Type=possessive Person=first Gender=masculine Number=plural Case=genitive Owner_Number=plural Syntactic_Type=adjectival |
1 |
1 |
nasih/näš |
|
Ps1mpgp---n |
Pronoun Type=possessive Person=first Gender=masculine Number=plural Case=genitive Owner_Number=plural Syntactic_Type=nominal |
2 |
1 |
naših/näš |
|
Ps1mpnp---a |
Pronoun Type=possessive Person=first Gender=masculine Number=plural Case=nominative Owner_Number=plural Syntactic_Type=adjectival |
2 |
1 |
naši/näš, nasi/näš |
|
Ps1mpis---a |
Pronoun Type=possessive Person=first Gender=masculine Number=plural Case=instrumental Owner_Number=singular Syntactic_Type=adjectival |
2 |
1 |
memi/möj |
|
Ps1mpns---a |
Pronoun Type=possessive Person=first Gender=masculine Number=plural Case=nominative Owner_Number=singular Syntactic_Type=adjectival |
2 |
2 |
moi/muj, muij/möj |
|
Ps1msap---a-n |
Pronoun Type=possessive Person=first Gender=masculine Number=singular Case=accusative Owner_Number=plural Syntactic_Type=adjectival Animate=no |
3 |
1 |
nasz/näš, nash/näš |
|
Ps1msap---a-y |
Pronoun Type=possessive Person=first Gender=masculine Number=singular Case=accusative Owner_Number=plural Syntactic_Type=adjectival Animate=yes |
2 |
1 |
naszaha/näš, nashaha/näš |
|
Ps1msas---a-y |
Pronoun Type=possessive Person=first Gender=masculine Number=singular Case=accusative Owner_Number=singular Syntactic_Type=adjectival Animate=yes |
1 |
1 |
miha/möj |
|
Ps1msds---a |
Pronoun Type=possessive Person=first Gender=masculine Number=singular Case=dative Owner_Number=singular Syntactic_Type=adjectival |
1 |
1 |
mimu/möj |
|
Ps1msgp---a |
Pronoun Type=possessive Person=first Gender=masculine Number=singular Case=genitive Owner_Number=plural Syntactic_Type=adjectival |
3 |
1 |
nassega/näš, nashaha/näš |
|
Ps1msgs---a |
Pronoun Type=possessive Person=first Gender=masculine Number=singular Case=genitive Owner_Number=singular Syntactic_Type=adjectival |
1 |
1 |
miga/möj |
|
Ps1msnp---a |
Pronoun Type=possessive Person=first Gender=masculine Number=singular Case=nominative Owner_Number=plural Syntactic_Type=adjectival |
9 |
1 |
nas’h/näš, nasz/näš, nash/näš |
|
Ps1msns---a |
Pronoun Type=possessive Person=first Gender=masculine Number=singular Case=nominative Owner_Number=singular Syntactic_Type=adjectival |
11 |
1 |
moi/möj, moj/möj |
|
Ps1nsas---a-n |
Pronoun Type=possessive Person=first Gender=neuter Number=singular Case=accusative Owner_Number=singular Syntactic_Type=adjectival Animate=no |
2 |
1 |
mo/möj |
|
Ps1nsns---a |
Pronoun Type=possessive Person=first Gender=neuter Number=singular Case=nominative Owner_Number=singular Syntactic_Type=adjectival |
1 |
1 |
mo/möj |
|
Ps1nsns---n |
Pronoun Type=possessive Person=first Gender=neuter Number=singular Case=nominative Owner_Number=singular Syntactic_Type=nominal |
1 |
1 |
mó/möj |
|
Ps2fsip---a |
Pronoun Type=possessive Person=second Gender=feminine Number=singular Case=instrumental Owner_Number=plural Syntactic_Type=adjectival |
1 |
1 |
uvasho/wäš |
|
Ps2fslp---a |
Pronoun Type=possessive Person=second Gender=feminine Number=singular Case=locative Owner_Number=plural Syntactic_Type=adjectival |
1 |
1 |
uvaſsi/wäš |
|
Ps2fsnp---a |
Pronoun Type=possessive Person=second Gender=feminine Number=singular Case=nominative Owner_Number=plural Syntactic_Type=adjectival |
8 |
1 |
wasza/wäš, uvasha/wäš |
|
Ps2mpdp---a |
Pronoun Type=possessive Person=second Gender=masculine Number=plural Case=dative Owner_Number=plural Syntactic_Type=adjectival |
1 |
1 |
uvashin/wäš |
|
Ps2msas---a-y |
Pronoun Type=possessive Person=second Gender=masculine Number=singular Case=accusative Owner_Number=singular Syntactic_Type=adjectival Animate=yes |
2 |
1 |
tvíga/twöj, tiviga/twöj |
|
Ps2msgp---a |
Pronoun Type=possessive Person=second Gender=masculine Number=singular Case=genitive Owner_Number=plural Syntactic_Type=adjectival |
3 |
1 |
waszaha/wäš, uvashaha/wäš |
|
Ps2msnp---a |
Pronoun Type=possessive Person=second Gender=masculine Number=singular Case=nominative Owner_Number=plural Syntactic_Type=adjectival |
3 |
1 |
vaš/wäš, uas/wäš |
|
Ps2msns---a |
Pronoun Type=possessive Person=second Gender=masculine Number=singular Case=nominative Owner_Number=singular Syntactic_Type=adjectival |
12 |
1 |
tuoi/twöj, tuói/twöj, tuvoi/twöj |
|
Ps2npap---a |
Pronoun Type=possessive Person=second Gender=neuter Number=plural Case=accusative Owner_Number=plural Syntactic_Type=adjectival |
2 |
1 |
uase/wäš, uvashe/wäš |
|
Ps2nsis---a |
Pronoun Type=possessive Person=second Gender=neuter Number=singular Case=instrumental Owner_Number=singular Syntactic_Type=adjectival |
1 |
1 |
trivin/twöj |
|
Ps2nsnp---a |
Pronoun Type=possessive Person=second Gender=neuter Number=singular Case=nominative Owner_Number=plural Syntactic_Type=adjectival |
5 |
1 |
uase/wäš, wasze/wäš, uvashe/wäš |
|
Ps2nsns---n |
Pronoun Type=possessive Person=second Gender=neuter Number=singular Case=nominative Owner_Number=singular Syntactic_Type=nominal |
1 |
1 |
tuö/twöj |
|
Ps3---d---a |
Pronoun Type=possessive Person=third Owner_Number=dual Syntactic_Type=adjectival |
3 |
1 |
nju/njü |
|
Ps3---p---a |
Pronoun Type=possessive Person=third Owner_Number=plural Syntactic_Type=adjectival |
2 |
1 |
gnih/njeh |
|
Ps3---sf--a |
Pronoun Type=possessive Person=third Owner_Number=singular Owner_Gender=feminine Syntactic_Type=adjectival |
7 |
1 |
nji/nji, gni/nji, Njì/nji |
|
Ps3---sm--a |
Pronoun Type=possessive Person=third Owner_Number=singular Owner_Gender=masculine Syntactic_Type=adjectival |
34 |
1 |
njeha/njagä, njagä/njagä, njà/njagä |
|
Px---a--npn |
Pronoun Type=reflexive Case=accusative Clitic=no Referent_Type=personal Syntactic_Type=nominal |
1 |
1 |
sebe/sabe |
|
Px---d--ypn |
Pronoun Type=reflexive Case=dative Clitic=yes Referent_Type=personal Syntactic_Type=nominal |
2 |
1 |
si/sabe |
|
Px---i--npn |
Pronoun Type=reflexive Case=instrumental Clitic=no Referent_Type=personal Syntactic_Type=nominal |
2 |
1 |
sabò/se |
|
Px------y |
Pronoun Type=reflexive Clitic=yes |
136 |
2 |
si/si, se/se |
|
Px-mpa---sa |
Pronoun Type=reflexive Gender=masculine Number=plural Case=accusative Clitic=no Referent_Type=possessive Syntactic_Type=adjectival |
4 |
1 |
sve/swöj |
|
Pz---a----n |
Pronoun Type=negative Case=accusative Syntactic_Type=nominal |
4 |
1 |
nikar/nikar, nicar/nikar |
|
Pz---g----n |
Pronoun Type=negative Case=genitive Syntactic_Type=nominal |
1 |
1 |
ni kógor/nišći |
|
Pz---n----n |
Pronoun Type=negative Case=nominative Syntactic_Type=nominal |
3 |
2 |
nikar/nikar, nisçhí/nišći, nisgi/nišći |
|
Pz-msg----n |
Pronoun Type=negative Gender=masculine Number=singular Case=genitive Syntactic_Type=nominal |
1 |
1 |
ninega/nidan |
|
Pz-nsg----a |
Pronoun Type=negative Gender=neuter Number=singular Case=genitive Syntactic_Type=adjectival |
1 |
1 |
ninega/nidan |
|
Tffpa |
Article Type=definite Gender=feminine Number=plural Case=accusative |
7 |
1 |
te/te, tè/te |
|
Tffpg |
Article Type=definite Gender=feminine Number=plural Case=genitive |
3 |
1 |
te/te, tih/te |
|
Tffpi |
Article Type=definite Gender=feminine Number=plural Case=instrumental |
2 |
1 |
temi/te |
|
Tffpn |
Article Type=definite Gender=feminine Number=plural Case=nominative |
7 |
1 |
te/te, Te/te |
|
Tffsa |
Article Type=definite Gender=feminine Number=singular Case=accusative |
10 |
1 |
to/te |
|
Tffsg |
Article Type=definite Gender=feminine Number=singular Case=genitive |
3 |
1 |
te/te, tè/te |
|
Tffsi |
Article Type=definite Gender=feminine Number=singular Case=instrumental |
1 |
1 |
to/te |
|
Tffsl |
Article Type=definite Gender=feminine Number=singular Case=locative |
4 |
1 |
tey/te, ti/te, tì/te |
|
Tffsn |
Article Type=definite Gender=feminine Number=singular Case=nominative |
11 |
1 |
ta/te, Ta/te |
|
Tfmdn |
Article Type=definite Gender=masculine Number=dual Case=nominative |
1 |
1 |
Tè/te |
|
Tfmpa |
Article Type=definite Gender=masculine Number=plural Case=accusative |
7 |
1 |
te/te, tè/te |
|
Tfmpd |
Article Type=definite Gender=masculine Number=plural Case=dative |
3 |
1 |
tim/te, tin/te |
|
Tfmpg |
Article Type=definite Gender=masculine Number=plural Case=genitive |
9 |
1 |
tih/te, teh/te |
|
Tfmpn |
Article Type=definite Gender=masculine Number=plural Case=nominative |
5 |
1 |
ti/te, Ti/te |
|
Tfmsa-n |
Article Type=definite Gender=masculine Number=singular Case=accusative Animate=no |
12 |
1 |
te/te |
|
Tfmsd |
Article Type=definite Gender=masculine Number=singular Case=dative |
3 |
1 |
tomu/te |
|
Tfmsg |
Article Type=definite Gender=masculine Number=singular Case=genitive |
2 |
1 |
itoga/te, taga/te |
|
Tfmsl |
Article Type=definite Gender=masculine Number=singular Case=locative |
1 |
1 |
tin/te |
|
Tfmsn |
Article Type=definite Gender=masculine Number=singular Case=nominative |
22 |
1 |
te/te, Te/te |
|
Tfnpa |
Article Type=definite Gender=neuter Number=plural Case=accusative |
1 |
1 |
te/te |
|
Tfnpl |
Article Type=definite Gender=neuter Number=plural Case=locative |
1 |
1 |
tih/te |
|
Tfnsa-n |
Article Type=definite Gender=neuter Number=singular Case=accusative Animate=no |
4 |
1 |
tö/te, to/te |
|
Tfnsa-y |
Article Type=definite Gender=neuter Number=singular Case=accusative Animate=yes |
3 |
1 |
toga/te |
|
Tfnsl |
Article Type=definite Gender=neuter Number=singular Case=locative |
1 |
1 |
ti/te |
|
Tifsa |
Article Type=indefinite Gender=feminine Number=singular Case=accusative |
12 |
1 |
no/dan |
|
Tifsd |
Article Type=indefinite Gender=feminine Number=singular Case=dative |
2 |
1 |
ni/dan, nì/dan |
|
Tifsi |
Article Type=indefinite Gender=feminine Number=singular Case=instrumental |
2 |
1 |
nò/dan |
|
Tifsl |
Article Type=indefinite Gender=feminine Number=singular Case=locative |
4 |
1 |
ni/dan, nì/dan |
|
Tifsn |
Article Type=indefinite Gender=feminine Number=singular Case=nominative |
4 |
1 |
na/dan |
|
Timpa |
Article Type=indefinite Gender=masculine Number=plural Case=accusative |
1 |
1 |
na/dan |
|
Timpn |
Article Type=indefinite Gender=masculine Number=plural Case=nominative |
1 |
1 |
dni/dan |
|
Timsa-n |
Article Type=indefinite Gender=masculine Number=singular Case=accusative Animate=no |
10 |
1 |
dan/dan, den/dan |
|
Timsa-y |
Article Type=indefinite Gender=masculine Number=singular Case=accusative Animate=yes |
7 |
1 |
noga/dan, nagha/dan, dnaha/dan |
|
Timsg |
Article Type=indefinite Gender=masculine Number=singular Case=genitive |
3 |
1 |
noga/dan, naga/dan, naha/dan |
|
Timsl |
Article Type=indefinite Gender=masculine Number=singular Case=locative |
2 |
1 |
dnin/dan |
|
Timsn |
Article Type=indefinite Gender=masculine Number=singular Case=nominative |
18 |
1 |
dan/dan |
|
Tinpa |
Article Type=indefinite Gender=neuter Number=plural Case=accusative |
1 |
1 |
ne/dan |
|
Tinsa-n |
Article Type=indefinite Gender=neuter Number=singular Case=accusative Animate=no |
4 |
1 |
no/dan |
|
Tinsg |
Article Type=indefinite Gender=neuter Number=singular Case=genitive |
1 |
1 |
dneha/dan |
|
Rgc |
Adverb Type=general Degree=comparative |
23 |
5 |
vagh/već, bo/bö, vec/već |
|
Rgp |
Adverb Type=general Degree=positive |
267 |
82 |
dolu/dölu, itu/ito, damuw/damu |
|
Rgs |
Adverb Type=general Degree=superlative |
2 |
1 |
nejveć/najveć, nej već/najveć |
|
Spc |
Adposition Type=preposition Formation=compound |
4 |
2 |
ta pod/tapod, tou/tuw, tàpot/tapod |
|
Spca |
Adposition Type=preposition Formation=compound Case=accusative |
46 |
5 |
tau/tuw, tana/tana |
|
Spcd |
Adposition Type=preposition Formation=compound Case=dative |
18 |
4 |
ta h/tah, ta/tah, taper/tapar |
|
Spcg |
Adposition Type=preposition Formation=compound Case=genitive |
5 |
4 |
ses med/zizmid, taprit/taprid, sauvojo/zawojo |
|
Spcl |
Adposition Type=preposition Formation=compound Case=locative |
97 |
6 |
tau/tuw, tuv/tuw, Tuw/tuw |
|
Spci |
Adposition Type=preposition Formation=compound Case=instrumental |
14 |
5 |
ta mej/tami, ta-mi/tamid, tapod/tapod |
|
Sps |
Adposition Type=preposition Formation=simple |
50 |
8 |
za/za, dardu/dardu, Za/za |
|
Spsa |
Adposition Type=preposition Formation=simple Case=accusative |
95 |
13 |
na/na, v/w, w/w |
|
Spsd |
Adposition Type=preposition Formation=simple Case=dative |
19 |
5 |
per/par, h/h |
|
Spsg |
Adposition Type=preposition Formation=simple Case=genitive |
145 |
8 |
od/od |
|
Spsi |
Adposition Type=preposition Formation=simple Case=instrumental |
47 |
6 |
s/z, prid/prid, zis/ziz |
|
Spsl |
Adposition Type=preposition Formation=simple Case=locative |
32 |
6 |
par/par, po/po, na/na |
|
Spsn |
Adposition Type=preposition Formation=simple Case=nominative |
2 |
2 |
na/na, ot/od |
|
Ccc |
Conjunction Type=coordinating Formation=compound |
1 |
1 |
prit nikoj/pridniköj |
|
Ccs |
Conjunction Type=coordinating Formation=simple |
327 |
12 |
tácui/takoj, anu/anu, ano/anu |
|
Csc |
Conjunction Type=subordinating Formation=compound |
13 |
7 |
mabej/mabej, sa ito kir/zajtökir, sauvocha/zawojoka |
|
Css |
Conjunction Type=subordinating Formation=simple |
89 |
12 |
k’/ka, kir/kir, k/ka |
|
Q |
Particle |
88 |
17 |
pa/pa, ni/ni, dret/drët |
|
I |
Interjection |
40 |
9 |
Oh/ö, oh/ö, Giò/ǵö |
|
Mc---d |
Numeral Type=cardinal Form=digit |
109 |
35 |
12/dwanijst, 32/trïstinudwa, 5/pet |
|
Mc-p-l |
Numeral Type=cardinal Number=plural Form=letter |
12 |
9 |
šesterdov/šastardu, starkrat duísti anu dévatnist/štirkratdwistinudëvatnist, Sedan/sëdan |
|
Mc-pgl |
Numeral Type=cardinal Number=plural Case=genitive Form=letter |
2 |
1 |
treh/trïji |
|
Mc-pll |
Numeral Type=cardinal Number=plural Case=locative Form=letter |
3 |
1 |
treh/trïji |
|
Mcfdal |
Numeral Type=cardinal Gender=feminine Number=dual Case=accusative Form=letter |
2 |
1 |
dvi/dwa |
|
Mcfpal |
Numeral Type=cardinal Gender=feminine Number=plural Case=accusative Form=letter |
1 |
1 |
tri/trïji |
|
Mcfpnl |
Numeral Type=cardinal Gender=feminine Number=plural Case=nominative Form=letter |
5 |
2 |
tri/trïji, trì/trïji, shtiri/štirji |
|
Mcfsal |
Numeral Type=cardinal Gender=feminine Number=singular Case=accusative Form=letter |
2 |
1 |
dnó/dän |
|
Mcfsdl |
Numeral Type=cardinal Gender=feminine Number=singular Case=dative Form=letter |
1 |
1 |
dnej/dän |
|
Mcfsil |
Numeral Type=cardinal Gender=feminine Number=singular Case=instrumental Form=letter |
1 |
1 |
nò/dän |
|
Mcfsll |
Numeral Type=cardinal Gender=feminine Number=singular Case=locative Form=letter |
1 |
1 |
dnej/dän |
|
Mcfsnl |
Numeral Type=cardinal Gender=feminine Number=singular Case=nominative Form=letter |
1 |
1 |
dna/dän |
|
Mcmdal |
Numeral Type=cardinal Gender=masculine Number=dual Case=accusative Form=letter |
2 |
1 |
dua/dwa |
|
Mcmdnl |
Numeral Type=cardinal Gender=masculine Number=dual Case=nominative Form=letter |
2 |
1 |
dua/dwa |
|
Mcmpnl |
Numeral Type=cardinal Gender=masculine Number=plural Case=nominative Form=letter |
2 |
1 |
trij/trïji, tri/trïji |
|
Mcmsal---y |
Numeral Type=cardinal Gender=masculine Number=singular Case=accusative Form=letter Animate=yes |
3 |
1 |
noga/dän, dnohà/dän |
|
Mcmsnl |
Numeral Type=cardinal Gender=masculine Number=singular Case=nominative Form=letter |
6 |
1 |
dan/dän |
|
Mo---l |
Numeral Type=ordinal Form=letter |
4 |
1 |
sehond/sagont, sehont/sagont |
|
Mofpgl |
Numeral Type=ordinal Gender=feminine Number=plural Case=genitive Form=letter |
1 |
1 |
pärvih/pärvi |
|
Mofsgl |
Numeral Type=ordinal Gender=feminine Number=singular Case=genitive Form=letter |
2 |
1 |
parve/pärvi |
|
Mofsnl |
Numeral Type=ordinal Gender=feminine Number=singular Case=nominative Form=letter |
3 |
2 |
paruva/pärvi, tretgna/trëtnji, prwa/pärvi |
|
Momsal---n |
Numeral Type=ordinal Gender=masculine Number=singular Case=accusative Form=letter Animate=no |
2 |
1 |
tretni/trëtnji, tretgni/trëtnji |
|
Momsnl |
Numeral Type=ordinal Gender=masculine Number=singular Case=nominative Form=letter |
3 |
2 |
tretnji/trëtnji, parvi/pärvi, parve/pärvi |
|
Y |
Abbreviation |
91 |
3 |
s/s, R/r |
|
X |
Residual |
28 |
5 |
i/, s/, din/ |