This document is a HTML 3.2 rendering of a Corpus Encoding Specification DTD document, produced in the scope of the MULTEXT-East project, by Fred.

Uses ISO Latin-2 encoding


Multext-East CES1: Speech Corpus, Estonian


*BLOCK: O0

Eelmisel nädalal pidi mu sõbranna arsti juurde minema, et lasta mõned süstid teha. Ta läheb Kaug-Itta puhkusele ja sellepärast peab laskma ennast koolera, tüüfuse, A hepatiidi, lastehalvatuse ja teetanuse vastu süstida. Ma arvan, et pärast kõiki neid süste tunneb ta ennast üsna halvasti. Ta laseb need kohe ära teha, kõik ühe korraga. Mina teda igatahes ei kadesta!


*BLOCK: O1

Mul on probleeme oma veeregulaatoriga. Veetase on liiga kõrge ja vesi ajab pidevalt üle. Kas te võiksite, palun, teisipäeva hommikuks parandaja saata? See on ainus hommik sel nädalal, kus ma saan kodus olla. Ma oleksin väga tänulik, kui te võiksite sellest teatada kirjalikult.


*BLOCK: O2

Palun ühendage mind kaebuste osakonnaga. Minu maja ees oleva veetoru parandamine ebaõnnestus ja mu kelder on üle ujutatud. Teie veeteenuste osakond on äärmiselt ükskõikne. Tundub, et kõik nende parandusbrigaadid on järgnevaks kaheks nädalaks tööga hõivatud. Kas ma peaksin niikaua oma keldrit ujulana kasutama või?


*BLOCK: O3

Siin linna tuletõrje. Me püüame lokaliseerida helistajat, kes katkestas kõne teatamata oma andmeid. Ta võttis kontakti kohalikus võrgus. Ta helistas meie liinile number 762 584. Oleksime tänulikud, kui te püüaksite kohe helistamiskoha välja selgitada, sest ta hääl kõlas üsna lootusetult.


*BLOCK: O4

Palun pange kirja varahommikuse takso broneering. Härra Mandri Vabaduse puiesteelt soovib jõuda lennujaama kella veerand seitsmest. Väljalend pole enne kui 7.50, aga tal tuleb oma pagasiga asjad korda ajada. Märkige see endale üles esmatähtsana ja garanteerige punktuaalsus. Ta ootab teid täpselt 6.15.


*BLOCK: O5

Uus-Meremaa rägbivõistkonda kutsutakse Mustaks Mansaks. Nad kõik on nii pikad ja kogukad. Nad mängisid eelmisel laupäeval Iirimaa vastu ja, ehkki iirlased mängisid väga hästi, kaotasid nad 23-6. Mingit kaklust ei toimunud, ja ehkki Hiiglased lasid pidevalt pallil kukkuda, kaotasid väravalööke, ja neil tühistati kaks katset, oli see minu meelest siiski päris hea tulemus.


*BLOCK: O6

Ma püüan kätte saada härra ja proua Liivi Võrust. Nad on kolinud Jüri tänav kolmest kuhugi mujale. Öelge, palun, nende uus aadress! Nad kolisid umbes kolm kuud tagasi. Nii palju, kui mina tean, ei ole neid telefoniraamatus.


*BLOCK: O7

Kas te võiksite mulle öelda, milline on parim ühendus Tallinna ja Tartu vahel? Ma peaksin olema Tartus laupäeva hommikul kell 10.30. Kui ma pean väljuma enne kella 7, sooviksin ma rongi, kus on restoranvagun. Ma olen kuulnud, et Eesti Raudtee pakub mõningatel põhimarsruutidel ka sekretäriteenuseid. Kas te võtate broneeringuid vastu ka telefoni teel?


*BLOCK: O8

Palun ühendage mind remondiosakonnaga. Ma ei ole saanud juba kolm nädalat oma televiisorit kasutada, ja ma tahaksin teada, millal see korda saab? Te viisite selle ära märtsi keskel ja lubasite nädala jooksul tagasi tuua. Ma saan aru, et teil on probleeme varuosadega, aga see on juba liig. Kas te ütleksite mulle nüüd kindla tähtaja?


*BLOCK: O9

Kas Te võiksite nimetada mulle lähikonna restoranid? Ma elan Pargi tänaval? Ma oleksin huvitatud millestki veidi eksootilisemast. Võibolla, näiteks, mõni hiina restoran. Ja ma sooviksin, et see ei oleks taimetoitlaste koht.