MULTEXT-East Morphosyntactic Specifications, Version 4

3.3.5. Polish Adjective

Up: 3.3. Polish Specifications Previous: 3.3.4. Polish Verb Next: 3.3.6. Polish Pronoun

Table of contents

Table 85. Specification for Polish Adjective
P Attribute (en) Value (en) Code (en)
0 CATEGORY Adjective A
1 Type qualificative f
participle p
2 Degree positive p
comparative c
superlative s
3 Gender masculine m
feminine f
neuter n
4 Animate no n
yes y
5 Human no n
yes y
6 Number singular s
plural p
7 Case nominative n
genitive g
dative d
accusative a
instrumental i
locative l
8 Definiteness short-art s
full-art f
9 Aspect perfective e
progressive p
10 Voice active a
passive p
11 Negation no n
yes y
3.3.5.1. Notes
3.3.5.2. MSD Index

This index gives the list of morphosyntactic descriptions and their features. The first column gives the MSD, the second its expansion into a feature-structure, the third the number of word tokens (100% = 730,518 tokens) tagged with this MSD, and the fourth gives some examples as word-form/lemma. The list was obtained from the IPIC with the help of the IPIC-to-MTE conversion procedure. Even though it is limited by the content of the corpus, it hopefully gives an exhaustive picture of MSD types for Polish. The numbers of tokens also come from IPIC, although during conversion word segmentation is revised.

Table 86. MSDs (425)
MSD Feature structure Tokens Examples
A--m--s-sp Adjective Gender=masculine Number=singular Definiteness=short-art Aspect=progressive 171 powinien/powinien, winien/winien
A--m-np-sp Adjective Gender=masculine Human=no Number=plural Definiteness=short-art Aspect=progressive 36 powinny/powinien, winny/winien
A--m-yp-sp Adjective Gender=masculine Human=yes Number=plural Definiteness=short-art Aspect=progressive 71 powinni/powinien, winni/winien
A--f--s-sp Adjective Gender=feminine Number=singular Definiteness=short-art Aspect=progressive 128 powinna/powinien, winna/winien
A--f--p-sp Adjective Gender=feminine Number=plural Definiteness=short-art Aspect=progressive 46 powinny/powinien, winny/winien
A--n--s-sp Adjective Gender=neuter Number=singular Definiteness=short-art Aspect=progressive 99 powinno/powinien, winno/winien
A--n--p-sp Adjective Gender=neuter Number=plural Definiteness=short-art Aspect=progressive 21 powinny/powinien, winny/winien
A-pm--sn Adjective Degree=positive Gender=masculine Number=singular Case=nominative 5342 polski/polski, radziecki/radziecki, amerykański/amerykański
A-pm--sg Adjective Degree=positive Gender=masculine Number=singular Case=genitive 4604 polskiego/polski, pewnego/pewny, całego/cały
A-pm--sd Adjective Degree=positive Gender=masculine Number=singular Case=dative 224 staremu/stary, pijanemu/pijany, choremu/chory
A-pm--si Adjective Degree=positive Gender=masculine Number=singular Case=instrumental 1534 podstawowym/podstawowy, gospodarczym/gospodarczy, ważnym/ważny
A-pm--sl Adjective Degree=positive Gender=masculine Number=singular Case=locative 2049 ubiegłym/ubiegły, bieżącym/bieżący, pewnym/pewny
A-pm--pg Adjective Degree=positive Gender=masculine Number=plural Case=genitive 4090 złotych/złoty, młodych/młody, odpowiednich/odpowiedni
A-pm--pd Adjective Degree=positive Gender=masculine Number=plural Case=dative 174 polskim/polski, radnym/radny, amerykańskim/amerykański
A-pm--pi Adjective Degree=positive Gender=masculine Number=plural Case=instrumental 516 nowymi/nowy, długimi/długi, radnymi/radny
A-pm--pl Adjective Degree=positive Gender=masculine Number=plural Case=locative 926 ostatnich/ostatni, ubiegłych/ubiegły, socjalistycznych/socjalistyczny
A-pm-npn Adjective Degree=positive Gender=masculine Human=no Number=plural Case=nominative 1517 inwestycyjne/inwestycyjny, gromadzkie/gromadzki, nowoczesne/nowoczesny
A-pm-npa Adjective Degree=positive Gender=masculine Human=no Number=plural Case=accusative 1344 odpowiednie/odpowiedni, poszczególne/poszczególny, liczne/liczny
A-pm-ypn Adjective Degree=positive Gender=masculine Human=yes Number=plural Case=nominative 931 radni/radny, polscy/polski, młodzi/młody
A-pm-ypa Adjective Degree=positive Gender=masculine Human=yes Number=plural Case=accusative 276 rannych/ranny, radnych/radny, polskich/polski
A-pmn-sa Adjective Degree=positive Gender=masculine Animate=no Number=singular Case=accusative 2436 cały/cały, wielki/wielki, nowy/nowy
A-pmy-sa Adjective Degree=positive Gender=masculine Animate=yes Number=singular Case=accusative 298 chorego/chory, prawdziwego/prawdziwy, starego/stary
A-pf--sn Adjective Degree=positive Gender=feminine Number=singular Case=nominative 4713 współczesna/współczesny, polska/polski, nowa/nowy
A-pf--sg Adjective Degree=positive Gender=feminine Number=singular Case=genitive 5703 polskiej/polski, narodowej/narodowy, nowej/nowy
A-pf--sd Adjective Degree=positive Gender=feminine Number=singular Case=dative 212 wysokiej/wysoki, amerykańskiej/amerykański, ludowej/ludowy
A-pf--sa Adjective Degree=positive Gender=feminine Number=singular Case=accusative 2682 nową/nowy, społeczną/społeczny, dużą/duży
A-pf--si Adjective Degree=positive Gender=feminine Number=singular Case=instrumental 1497 wielką/wielki, całą/cały, główną/główny
A-pf--sl Adjective Degree=positive Gender=feminine Number=singular Case=locative 1893 obecnej/obecny, światowej/światowy, całej/cały
A-pf--pn Adjective Degree=positive Gender=feminine Number=plural Case=nominative 1500 różne/różny, ogromne/ogromny, partyjne/partyjny
A-pf--pg Adjective Degree=positive Gender=feminine Number=plural Case=genitive 2949 nowych/nowy, społecznych/społeczny, poszczególnych/poszczególny
A-pf--pd Adjective Degree=positive Gender=feminine Number=plural Case=dative 95 naukowym/naukowy, nowym/nowy, lewicowym/lewicowy
A-pf--pa Adjective Degree=positive Gender=feminine Number=plural Case=accusative 1324 pewne/pewny, gospodarcze/gospodarczy, podstawowe/podstawowy
A-pf--pi Adjective Degree=positive Gender=feminine Number=plural Case=instrumental 354 różnymi/różny, wielkimi/wielki, własnymi/własny
A-pf--pl Adjective Degree=positive Gender=feminine Number=plural Case=locative 723 popołudniowych/popołudniowy, wieczornych/wieczorny, podstawowych/podstawowy
A-pn--sn Adjective Degree=positive Gender=neuter Number=singular Case=nominative 2369 konieczne/konieczny, możliwe/możliwy, niezbędne/niezbędny
A-pn--sg Adjective Degree=positive Gender=neuter Number=singular Case=genitive 2300 dziwnego/dziwny, społecznego/społeczny, nowego/nowy
A-pn--sd Adjective Degree=positive Gender=neuter Number=singular Case=dative 88 całemu/cały, wewnętrznemu/wewnętrzny, nowemu/nowy
A-pn--sa Adjective Degree=positive Gender=neuter Number=singular Case=accusative 1322 społeczne/społeczny, duże/duży, wielkie/wielki
A-pn--si Adjective Degree=positive Gender=neuter Number=singular Case=instrumental 607 gołym/goły, jedynym/jedyny, wielkim/wielki
A-pn--sl Adjective Degree=positive Gender=neuter Number=singular Case=locative 751 całym/cały, krakowskim/krakowski, warszawskim/warszawski
A-pn--pn Adjective Degree=positive Gender=neuter Number=plural Case=nominative 847 podobne/podobny, małe/mały, dane/dany
A-pn--pg Adjective Degree=positive Gender=neuter Number=plural Case=genitive 1665 naukowych/naukowy, rolniczych/rolniczy, danych/dany
A-pn--pd Adjective Degree=positive Gender=neuter Number=plural Case=dative 62 własnym/własny, podobnym/podobny, prywatnym/prywatny
A-pn--pa Adjective Degree=positive Gender=neuter Number=plural Case=accusative 744 nowe/nowy, poważne/poważny, serdeczne/serdeczny
A-pn--pi Adjective Degree=positive Gender=neuter Number=plural Case=instrumental 212 młodymi/młody, otwartymi/otwarty, niemieckimi/niemiecki
A-pn--pl Adjective Degree=positive Gender=neuter Number=plural Case=locative 384 zachodnich/zachodni, państwowych/państwowy, różnych/różny
Afcm--sn Adjective Type=qualificative Degree=comparative Gender=masculine Number=singular Case=nominative 185 starszy/stary, lepszy/dobry, wyższy/wysoki
Afcm--sg Adjective Type=qualificative Degree=comparative Gender=masculine Number=singular Case=genitive 105 dalszego/daleki, dłuższego/długi, większego/wielki
Afcm--sd Adjective Type=qualificative Degree=comparative Gender=masculine Number=singular Case=dative 6 lepszemu/dobry, szerszemu/szeroki, młodszemu/młody
Afcm--si Adjective Type=qualificative Degree=comparative Gender=masculine Number=singular Case=instrumental 28 ważniejszym/ważny, radośniejszym/radosny, krótszym/krótki
Afcm--sl Adjective Type=qualificative Degree=comparative Gender=masculine Number=singular Case=locative 78 szerszym/szeroki, późniejszym/późny, dłuższym/długi
Afcm--pg Adjective Type=qualificative Degree=comparative Gender=masculine Number=plural Case=genitive 97 bliższych/bliski, bogatszych/bogaty, tańszych/tani
Afcm--pd Adjective Type=qualificative Degree=comparative Gender=masculine Number=plural Case=dative 6 dalszym/daleki, większym/wielki, starszym/stary
Afcm--pi Adjective Type=qualificative Degree=comparative Gender=masculine Number=plural Case=instrumental 7 lepszymi/dobry, lżejszymi/lekki, lepszymi/dobry
Afcm--pl Adjective Type=qualificative Degree=comparative Gender=masculine Number=plural Case=locative 42 późniejszych/późny, mniejszych/mały, krótszych/krótki
Afcm-npn Adjective Type=qualificative Degree=comparative Gender=masculine Human=no Number=plural Case=nominative 66 tańsze/tani, wcześniejsze/wczesny, silniejsze/silny
Afcm-npa Adjective Type=qualificative Degree=comparative Gender=masculine Human=no Number=plural Case=accusative 62 szersze/szeroki, bliższe/bliski, niższe/niski
Afcm-ypn Adjective Type=qualificative Degree=comparative Gender=masculine Human=yes Number=plural Case=nominative 44 starsi/stary, młodsi/młody, mądrzejsi/mądry
Afcm-ypa Adjective Type=qualificative Degree=comparative Gender=masculine Human=yes Number=plural Case=accusative 15 starszych/stary, wyższych/wysoki, lepszych/dobry
Afcmn-sa Adjective Type=qualificative Degree=comparative Gender=masculine Animate=no Number=singular Case=accusative 98 dłuższy/długi, większy/wielki, dalszy/daleki
Afcmy-sa Adjective Type=qualificative Degree=comparative Gender=masculine Animate=yes Number=singular Case=accusative 10 starszego/stary, lepszego/dobry, wyższego/wysoki
Afcf--sn Adjective Type=qualificative Degree=comparative Gender=feminine Number=singular Case=nominative 203 większa/wielki, mniejsza/mały, dalsza/daleki
Afcf--sg Adjective Type=qualificative Degree=comparative Gender=feminine Number=singular Case=genitive 111 bliższej/bliski, ściślejszej/ścisły, niższej/niski
Afcf--sd Adjective Type=qualificative Degree=comparative Gender=feminine Number=singular Case=dative 2 wyższej/wysoki, dalszej/daleki
Afcf--sa Adjective Type=qualificative Degree=comparative Gender=feminine Number=singular Case=accusative 113 dłuższą/długi, mniejszą/mały, lepszą/dobry
Afcf--si Adjective Type=qualificative Degree=comparative Gender=feminine Number=singular Case=instrumental 30 większą/wielki, dalszą/daleki, młodszą/młody
Afcf--sl Adjective Type=qualificative Degree=comparative Gender=feminine Number=singular Case=locative 62 większej/wielki, mniejszej/mały, lepszej/dobry
Afcf--pn Adjective Type=qualificative Degree=comparative Gender=feminine Number=plural Case=nominative 49 większe/wielki, mniejsze/mały, gorsze/zły
Afcf--pg Adjective Type=qualificative Degree=comparative Gender=feminine Number=plural Case=genitive 95 poważniejszych/poważny, wcześniejszych/wczesny, słabszych/słaby
Afcf--pd Adjective Type=qualificative Degree=comparative Gender=feminine Number=plural Case=dative 7 wyższym/wysoki, wcześniejszym/wczesny, wyższym/wysoki
Afcf--pa Adjective Type=qualificative Degree=comparative Gender=feminine Number=plural Case=accusative 57 starsze/stary, krótsze/krótki, dokładniejsze/dokładny
Afcf--pi Adjective Type=qualificative Degree=comparative Gender=feminine Number=plural Case=instrumental 5 mniejszymi/mały, wyższymi/wysoki, wolniejszymi/wolny
Afcf--pl Adjective Type=qualificative Degree=comparative Gender=feminine Number=plural Case=locative 34 niższych/niski, gorszych/zły, lżejszych/lekki
Afcn--sn Adjective Type=qualificative Degree=comparative Gender=neuter Number=singular Case=nominative 97 ważniejsze/ważny, większe/wielki, wyższe/wysoki
Afcn--sg Adjective Type=qualificative Degree=comparative Gender=neuter Number=singular Case=genitive 120 szerszego/szeroki, pełniejszego/pełny, głębszego/głęboki
Afcn--sd Adjective Type=qualificative Degree=comparative Gender=neuter Number=singular Case=dative 6 dalszemu/daleki, lepszemu/dobry, wyższemu/wysoki
Afcn--sa Adjective Type=qualificative Degree=comparative Gender=neuter Number=singular Case=accusative 81 słabsze/słaby, łatwiejsze/łatwy, trudniejsze/trudny
Afcn--si Adjective Type=qualificative Degree=comparative Gender=neuter Number=singular Case=instrumental 30 trwalszym/trwały, prostszym/prosty, pełniejszym/pełny
Afcn--sl Adjective Type=qualificative Degree=comparative Gender=neuter Number=singular Case=locative 23 lepszym/dobry, przyjemniejszym/przyjemny, przychylniejszym/przychylny
Afcn--pn Adjective Type=qualificative Degree=comparative Gender=neuter Number=plural Case=nominative 54 lepsze/dobry, grubsze/gruby, późniejsze/późny
Afcn--pg Adjective Type=qualificative Degree=comparative Gender=neuter Number=plural Case=genitive 44 młodszych/młody, ważniejszych/ważny, silniejszych/silny
Afcn--pd Adjective Type=qualificative Degree=comparative Gender=neuter Number=plural Case=dative 1 słabszym/słaby, mniejszym/mały
Afcn--pa Adjective Type=qualificative Degree=comparative Gender=neuter Number=plural Case=accusative 19 wyższe/wysoki, głębsze/głęboki, dalsze/daleki
Afcn--pi Adjective Type=qualificative Degree=comparative Gender=neuter Number=plural Case=instrumental 2 dalszymi/daleki, większymi/wielki
Afcn--pl Adjective Type=qualificative Degree=comparative Gender=neuter Number=plural Case=locative 10 większych/wielki, dalszych/daleki, dłuższych/długi
Afsm--sn Adjective Type=qualificative Degree=superlative Gender=masculine Number=singular Case=nominative 110 najlepszy/dobry, największy/wielki, najdłuższy/długi
Afsm--sg Adjective Type=qualificative Degree=superlative Gender=masculine Number=singular Case=genitive 50 najwyższego/wysoki, najpiękniejszego/piękny, najważniejszego/ważny
Afsm--sd Adjective Type=qualificative Degree=superlative Gender=masculine Number=singular Case=dative 2 najmłodszemu/młody, największemu/wielki
Afsm--si Adjective Type=qualificative Degree=superlative Gender=masculine Number=singular Case=instrumental 66 najpiękniejszym/piękny, najnowszym/nowy, najpotrzebniejszym/potrzebny
Afsm--sl Adjective Type=qualificative Degree=superlative Gender=masculine Number=singular Case=locative 44 najmniejszym/mały, najgroźniejszym/groźny, najtrudniejszym/trudny
Afsm--pg Adjective Type=qualificative Degree=superlative Gender=masculine Number=plural Case=genitive 97 najmłodszych/młody, najtrudniejszych/trudny, najpospolitszych/pospolity
Afsm--pd Adjective Type=qualificative Degree=superlative Gender=masculine Number=plural Case=dative 5 największym/wielki, najbliższym/bliski, najniższym/niski
Afsm--pi Adjective Type=qualificative Degree=superlative Gender=masculine Number=plural Case=instrumental 15 najnowszymi/nowy, najsilniejszymi/silny, najwyraźniejszymi/wyraźny
Afsm--pl Adjective Type=qualificative Degree=superlative Gender=masculine Number=plural Case=locative 31 najwyższych/wysoki, najcięższych/ciężki, najuboższych/ubogi
Afsm-npn Adjective Type=qualificative Degree=superlative Gender=masculine Human=no Number=plural Case=nominative 31 najbogatsze/bogaty, najbezpieczniejsze/bezpieczny, najliczniejsze/liczny
Afsm-npa Adjective Type=qualificative Degree=superlative Gender=masculine Human=no Number=plural Case=accusative 38 najwrażliwsze/wrażliwy, najprzykrzejsze/przykry, najsilniejsze/silny
Afsm-ypn Adjective Type=qualificative Degree=superlative Gender=masculine Human=yes Number=plural Case=nominative 28 najlepsi/dobry, najbliżsi/bliski, najwybitniejsi/wybitny
Afsm-ypa Adjective Type=qualificative Degree=superlative Gender=masculine Human=yes Number=plural Case=accusative 10 najbliższych/bliski, najwybitniejszych/wybitny, najlepszych/dobry
Afsmn-sa Adjective Type=qualificative Degree=superlative Gender=masculine Animate=no Number=singular Case=accusative 39 najbliższy/bliski, najwyższy/wysoki, najważniejszy/ważny
Afsmy-sa Adjective Type=qualificative Degree=superlative Gender=masculine Animate=yes Number=singular Case=accusative 10 najstarszego/stary, najnowocześniejszego/nowoczesny, najbliższego/bliski
Afsf--sn Adjective Type=qualificative Degree=superlative Gender=feminine Number=singular Case=nominative 76 największa/wielki, najważniejsza/ważny, najwyższa/wysoki
Afsf--sg Adjective Type=qualificative Degree=superlative Gender=feminine Number=singular Case=genitive 59 najwyższej/wysoki, najnowszej/nowy, najważniejszej/ważny
Afsf--sd Adjective Type=qualificative Degree=superlative Gender=feminine Number=singular Case=dative 3 najskromniejszej/skromny, najmniejszej/mały, najszerszej/szeroki
Afsf--sa Adjective Type=qualificative Degree=superlative Gender=feminine Number=singular Case=accusative 69 najbliższą/bliski, najwyższą/wysoki, najogólniejszą/ogólny
Afsf--si Adjective Type=qualificative Degree=superlative Gender=feminine Number=singular Case=instrumental 49 największą/wielki, najważniejszą/ważny, najlepszą/dobry
Afsf--sl Adjective Type=qualificative Degree=superlative Gender=feminine Number=singular Case=locative 22 najbliższej/bliski, największej/wielki, najlepszej/dobry
Afsf--pn Adjective Type=qualificative Degree=superlative Gender=feminine Number=plural Case=nominative 39 najdalsze/daleki, najstraszliwsze/straszliwy, najzabawniejsze/zabawny
Afsf--pg Adjective Type=qualificative Degree=superlative Gender=feminine Number=plural Case=genitive 54 najmniejszych/mały, najpilniejszych/pilny, najciekawszych/ciekawy
Afsf--pd Adjective Type=qualificative Degree=superlative Gender=feminine Number=plural Case=dative 2 najnowocześniejszym/nowoczesny, najsłabszym/słaby
Afsf--pa Adjective Type=qualificative Degree=superlative Gender=feminine Number=plural Case=accusative 13 najdroższe/drogi, największe/wielki, najnowsze/nowy
Afsf--pi Adjective Type=qualificative Degree=superlative Gender=feminine Number=plural Case=instrumental 9 najmniejszymi/mały, najmodniejszymi/modny, najwyższymi/wysoki
Afsf--pl Adjective Type=qualificative Degree=superlative Gender=feminine Number=plural Case=locative 9 najważniejszych/ważny, najróżniejszych/różny, najlepszych/dobry
Afsn--sn Adjective Type=qualificative Degree=superlative Gender=neuter Number=singular Case=nominative 85 najśmieszniejsze/śmieszny, najstarsze/stary, najpełniejsze/pełny
Afsn--sg Adjective Type=qualificative Degree=superlative Gender=neuter Number=singular Case=genitive 33 najmniejszego/mały, największego/wielki, najlepszego/dobry
Afsn--sd Adjective Type=qualificative Degree=superlative Gender=neuter Number=singular Case=dative 2 najważniejszemu/ważny, najszerszemu/szeroki
Afsn--sa Adjective Type=qualificative Degree=superlative Gender=neuter Number=singular Case=accusative 31 najgorsze/zły, najbliższe/bliski, najgłębsze/głęboki
Afsn--si Adjective Type=qualificative Degree=superlative Gender=neuter Number=singular Case=instrumental 29 najważniejszym/ważny, najszybszym/szybki, najstarszym/stary
Afsn--sl Adjective Type=qualificative Degree=superlative Gender=neuter Number=singular Case=locative 15 najszerszym/szeroki, najwyższym/wysoki, najlepszym/dobry
Afsn--pn Adjective Type=qualificative Degree=superlative Gender=neuter Number=plural Case=nominative 13 najprostsze/prosty, najwyższe/wysoki, najważniejsze/ważny
Afsn--pg Adjective Type=qualificative Degree=superlative Gender=neuter Number=plural Case=genitive 29 najstarszych/stary, najpoważniejszych/poważny, najnowszych/nowy
Afsn--pd Adjective Type=qualificative Degree=superlative Gender=neuter Number=plural Case=dative 2 najmłodszym/młody, najsłabszym/słaby
Afsn--pa Adjective Type=qualificative Degree=superlative Gender=neuter Number=plural Case=accusative 12 najserdeczniejsze/serdeczny, najlepsze/dobry, najpoważniejsze/poważny
Afsn--pi Adjective Type=qualificative Degree=superlative Gender=neuter Number=plural Case=instrumental 2 najbliższymi/bliski, najlepszymi/dobry
Afsn--pl Adjective Type=qualificative Degree=superlative Gender=neuter Number=plural Case=locative 8 największych/wielki, najogólniejszych/ogólny, najpoczytniejszych/poczytny
Ap-m--sn-ean Adjective Type=participle Gender=masculine Number=singular Case=nominative Aspect=perfective Voice=active Negation=no 1 abdykujący/abdykować
Ap-m--sn-eay Adjective Type=participle Gender=masculine Number=singular Case=nominative Aspect=perfective Voice=active Negation=yes 1 niepasujący/pasować, nieważący/ważyć, niepotrafiący/potrafić
Ap-m--sn-epn Adjective Type=participle Gender=masculine Number=singular Case=nominative Aspect=perfective Voice=passive Negation=no 1337 skazany/skazać, wykonany/wykonać, związany/związać
Ap-m--sn-epy Adjective Type=participle Gender=masculine Number=singular Case=nominative Aspect=perfective Voice=passive Negation=yes 12 niezrealizowany/zrealizować, niezdecydowany/zdecydować, nietknięty/tknąć
Ap-m--sn-pan Adjective Type=participle Gender=masculine Number=singular Case=nominative Aspect=progressive Voice=active Negation=no 578 składający/składać, żyjący/żyć, mający/mieć
Ap-m--sn-pay Adjective Type=participle Gender=masculine Number=singular Case=nominative Aspect=progressive Voice=active Negation=yes 3 niezadowalający/zadowalać, niewystarczający/wystarczać
Ap-m--sn-ppn Adjective Type=participle Gender=masculine Number=singular Case=nominative Aspect=progressive Voice=passive Negation=no 325 znany/znać, stosowany/stosować, kierowany/kierować
Ap-m--sn-ppy Adjective Type=participle Gender=masculine Number=singular Case=nominative Aspect=progressive Voice=passive Negation=yes 5 nieznany/znać, nieczesany/czesać, niekoncesjonowany/koncesjonować
Ap-m--sg-ean Adjective Type=participle Gender=masculine Number=singular Case=genitive Aspect=perfective Voice=active Negation=no 2 potrafiącego/potrafić, operującego/operować, importującego/importować
Ap-m--sg-eay Adjective Type=participle Gender=masculine Number=singular Case=genitive Aspect=perfective Voice=active Negation=yes 1 nierażącego/razić, niepotrafiącego/potrafić
Ap-m--sg-epn Adjective Type=participle Gender=masculine Number=singular Case=genitive Aspect=perfective Voice=passive Negation=no 277 przeznaczonego/przeznaczyć, ustalonego/ustalić, wspomnianego/wspomnieć
Ap-m--sg-epy Adjective Type=participle Gender=masculine Number=singular Case=genitive Aspect=perfective Voice=passive Negation=yes 1 nieskrępowanego/skrępować
Ap-m--sg-pan Adjective Type=participle Gender=masculine Number=singular Case=genitive Aspect=progressive Voice=active Negation=no 363 bieżącego/bieżeć, istniejącego/istnieć, pracującego/pracować
Ap-m--sg-pay Adjective Type=participle Gender=masculine Number=singular Case=genitive Aspect=progressive Voice=active Negation=yes 3 niespełniającego/spełniać, niezadowalającego/zadowalać, nieprzekraczającego/przekraczać
Ap-m--sg-ppn Adjective Type=participle Gender=masculine Number=singular Case=genitive Aspect=progressive Voice=passive Negation=no 133 stosowanego/stosować, badanego/badać, wytwarzanego/wytwarzać
Ap-m--sg-ppy Adjective Type=participle Gender=masculine Number=singular Case=genitive Aspect=progressive Voice=passive Negation=yes 1 nielubianego/lubić
Ap-m--sd-ean Adjective Type=participle Gender=masculine Number=singular Case=dative Aspect=perfective Voice=active Negation=no 1 debiutującemu/debiutować, ważącemu/ważyć, potrafiącemu/potrafić
Ap-m--sd-eay Adjective Type=participle Gender=masculine Number=singular Case=dative Aspect=perfective Voice=active Negation=yes 1 niepotrafiącemu/potrafić
Ap-m--sd-epn Adjective Type=participle Gender=masculine Number=singular Case=dative Aspect=perfective Voice=passive Negation=no 10 wyznaczonemu/wyznaczyć, strudzonemu/strudzić, sprawdzonemu/sprawdzić
Ap-m--sd-epy Adjective Type=participle Gender=masculine Number=singular Case=dative Aspect=perfective Voice=passive Negation=yes 1 niepokonanemu/pokonać, nieograniczonemu/ograniczyć, niedostosowanemu/dostosować
Ap-m--sd-pan Adjective Type=participle Gender=masculine Number=singular Case=dative Aspect=progressive Voice=active Negation=no 23 przewodniczącemu/przewodniczyć, odprawiającemu/odprawiać, pełniącemu/pełnić
Ap-m--sd-pay Adjective Type=participle Gender=masculine Number=singular Case=dative Aspect=progressive Voice=active Negation=yes 1 nieposiadającemu/posiadać, niespełniającemu/spełniać, nieistniejącemu/istnieć
Ap-m--sd-ppn Adjective Type=participle Gender=masculine Number=singular Case=dative Aspect=progressive Voice=passive Negation=no 1 pijanemu/pijać
Ap-m--sd-ppy Adjective Type=participle Gender=masculine Number=singular Case=dative Aspect=progressive Voice=passive Negation=yes 1 nieznanemu/znać, niepilnowanemu/pilnować, niedocenianemu/doceniać
Ap-m--si-ean Adjective Type=participle Gender=masculine Number=singular Case=instrumental Aspect=perfective Voice=active Negation=no 1 zwiastującym/zwiastować, emanującym/emanować, ratyfikującym/ratyfikować
Ap-m--si-eay Adjective Type=participle Gender=masculine Number=singular Case=instrumental Aspect=perfective Voice=active Negation=yes 1 niepasującym/pasować, nieeksportującym/eksportować
Ap-m--si-epn Adjective Type=participle Gender=masculine Number=singular Case=instrumental Aspect=perfective Voice=passive Negation=no 114 przedstawionym/przedstawić, ustalonym/ustalić, związanym/związać
Ap-m--si-epy Adjective Type=participle Gender=masculine Number=singular Case=instrumental Aspect=perfective Voice=passive Negation=yes 3 nieobeznanym/obeznać, nienaruszonym/naruszyć, niezamierzonym/zamierzyć
Ap-m--si-pan Adjective Type=participle Gender=masculine Number=singular Case=instrumental Aspect=progressive Voice=active Negation=no 152 przewodniczącym/przewodniczyć, otaczającym/otaczać, drżącym/drżeć
Ap-m--si-pay Adjective Type=participle Gender=masculine Number=singular Case=instrumental Aspect=progressive Voice=active Negation=yes 2 niemającym/maić, niebudzącym/budzić, niebędącym/być
Ap-m--si-ppn Adjective Type=participle Gender=masculine Number=singular Case=instrumental Aspect=progressive Voice=passive Negation=no 43 nadziewanym/nadziewać, opisywanym/opisywać, sterowanym/sterować
Ap-m--si-ppy Adjective Type=participle Gender=masculine Number=singular Case=instrumental Aspect=progressive Voice=passive Negation=yes 1 nieznanym/znać
Ap-m--sl-ean Adjective Type=participle Gender=masculine Number=singular Case=locative Aspect=perfective Voice=active Negation=no 1 swingującym/swingować, tchnącym/tchnąć, wydatkującym/wydatkować
Ap-m--sl-eay Adjective Type=participle Gender=masculine Number=singular Case=locative Aspect=perfective Voice=active Negation=yes 1 niepotrafiącym/potrafić
Ap-m--sl-epn Adjective Type=participle Gender=masculine Number=singular Case=locative Aspect=perfective Voice=passive Negation=no 127 wyznaczonym/wyznaczyć, danym/dać, określonym/określić
Ap-m--sl-epy Adjective Type=participle Gender=masculine Number=singular Case=locative Aspect=perfective Voice=passive Negation=yes 5 niezwiększonym/zwiększyć, niedoinwestowanym/doinwestować, nierozstrzygniętym/rozstrzygnąć
Ap-m--sl-pan Adjective Type=participle Gender=masculine Number=singular Case=locative Aspect=progressive Voice=active Negation=no 69 bieżącym/bieżeć, stojącym/stać, łączącym/łączyć
Ap-m--sl-pay Adjective Type=participle Gender=masculine Number=singular Case=locative Aspect=progressive Voice=active Negation=yes 1 nieistniejącym/istnieć
Ap-m--sl-ppn Adjective Type=participle Gender=masculine Number=singular Case=locative Aspect=progressive Voice=passive Negation=no 39 omawianym/omawiać, drukowanym/drukować, ilustrowanym/ilustrować
Ap-m--sl-ppy Adjective Type=participle Gender=masculine Number=singular Case=locative Aspect=progressive Voice=passive Negation=yes 2 nieznanym/znać, niewywoływanym/wywoływać
Ap-m--pg-ean Adjective Type=participle Gender=masculine Number=plural Case=genitive Aspect=perfective Voice=active Negation=no 1 izolujących/izolować, promujących/promować, eksportujących/eksportować
Ap-m--pg-eay Adjective Type=participle Gender=masculine Number=plural Case=genitive Aspect=perfective Voice=active Negation=yes 1 niepotrafiących/potrafić, niepasujących/pasować
Ap-m--pg-epn Adjective Type=participle Gender=masculine Number=plural Case=genitive Aspect=perfective Voice=passive Negation=no 453 przeznaczonych/przeznaczyć, zgłoszonych/zgłosić, zatrudnionych/zatrudnić
Ap-m--pg-epy Adjective Type=participle Gender=masculine Number=plural Case=genitive Aspect=perfective Voice=passive Negation=yes 6 niezaangażowanych/zaangażować, niewykorzystanych/wykorzystać, nieubezpieczonych/ubezpieczyć
Ap-m--pg-pan Adjective Type=participle Gender=masculine Number=plural Case=genitive Aspect=progressive Voice=active Negation=no 460 reprezentujących/reprezentować, pochodzących/pochodzić, zajmujących/zajmować
Ap-m--pg-pay Adjective Type=participle Gender=masculine Number=plural Case=genitive Aspect=progressive Voice=active Negation=yes 3 niepolegających/polegać, niemających/mieć, nietwardniejących/twardnieć
Ap-m--pg-ppn Adjective Type=participle Gender=masculine Number=plural Case=genitive Aspect=progressive Voice=passive Negation=no 182 leczonych/leczyć, produkowanych/produkować, ustalanych/ustalać
Ap-m--pg-ppy Adjective Type=participle Gender=masculine Number=plural Case=genitive Aspect=progressive Voice=passive Negation=yes 1 niegotowanych/gotować
Ap-m--pd-ean Adjective Type=participle Gender=masculine Number=plural Case=dative Aspect=perfective Voice=active Negation=no 1 interweniującym/interweniować, debiutującym/debiutować, potrafiącym/potrafić
Ap-m--pd-epn Adjective Type=participle Gender=masculine Number=plural Case=dative Aspect=perfective Voice=passive Negation=no 19 zebranym/zebrać, zgromadzonym/zgromadzić, oskarżonym/oskarżyć
Ap-m--pd-epy Adjective Type=participle Gender=masculine Number=plural Case=dative Aspect=perfective Voice=passive Negation=yes 1 niezorientowanym/zorientować, niewtajemniczonym/wtajemniczyć, nieprzygotowanym/przygotować
Ap-m--pd-pan Adjective Type=participle Gender=masculine Number=plural Case=dative Aspect=progressive Voice=active Negation=no 35 zachodzącym/zachodzić, działającym/działać, powtarzającym/powtarzać
Ap-m--pd-pay Adjective Type=participle Gender=masculine Number=plural Case=dative Aspect=progressive Voice=active Negation=yes 1 nieprzekraczającym/przekraczać, niebędącym/być, nieposiadającym/posiadać
Ap-m--pd-ppn Adjective Type=participle Gender=masculine Number=plural Case=dative Aspect=progressive Voice=passive Negation=no 5 posiadanym/posiadać, wymaganym/wymagać, publikowanym/publikować
Ap-m--pd-ppy Adjective Type=participle Gender=masculine Number=plural Case=dative Aspect=progressive Voice=passive Negation=yes 1 nieznanym/znać, niereprezentowanym/reprezentować, niezauważanym/zauważać
Ap-m--pi-ean Adjective Type=participle Gender=masculine Number=plural Case=instrumental Aspect=perfective Voice=active Negation=no 1 potrafiącymi/potrafić, okupującymi/okupować, inkorporującymi/inkorporować
Ap-m--pi-eay Adjective Type=participle Gender=masculine Number=plural Case=instrumental Aspect=perfective Voice=active Negation=yes 1 niepasującymi/pasować
Ap-m--pi-epn Adjective Type=participle Gender=masculine Number=plural Case=instrumental Aspect=perfective Voice=passive Negation=no 70 zjednoczonymi/zjednoczyć, umieszczonymi/umieścić, zainteresowanymi/zainteresować
Ap-m--pi-epy Adjective Type=participle Gender=masculine Number=plural Case=instrumental Aspect=perfective Voice=passive Negation=yes 2 niezliczonymi/zliczyć, niepowstrzymanymi/powstrzymać
Ap-m--pi-pan Adjective Type=participle Gender=masculine Number=plural Case=instrumental Aspect=progressive Voice=active Negation=no 67 obowiązującymi/obowiązywać, znajdującymi/znajdować, wynikającymi/wynikać
Ap-m--pi-pay Adjective Type=participle Gender=masculine Number=plural Case=instrumental Aspect=progressive Voice=active Negation=yes 1 niekończącymi/kończyć, nieodpowiadającymi/odpowiadać, nieistniejącymi/istnieć
Ap-m--pi-ppn Adjective Type=participle Gender=masculine Number=plural Case=instrumental Aspect=progressive Voice=passive Negation=no 16 zasilanymi/zasilać, znanymi/znać, rzeźbionymi/rzeźbić
Ap-m--pi-ppy Adjective Type=participle Gender=masculine Number=plural Case=instrumental Aspect=progressive Voice=passive Negation=yes 1 niespotykanymi/spotykać, niekontrolowanymi/kontrolować, niepublikowanymi/publikować
Ap-m--pl-ean Adjective Type=participle Gender=masculine Number=plural Case=locative Aspect=perfective Voice=active Negation=no 1 inaugurujących/inaugurować, potrafiących/potrafić, eksportujących/eksportować
Ap-m--pl-epn Adjective Type=participle Gender=masculine Number=plural Case=locative Aspect=perfective Voice=passive Negation=no 85 zjednoczonych/zjednoczyć, rozwiniętych/rozwinąć, opuszczonych/opuścić
Ap-m--pl-epy Adjective Type=participle Gender=masculine Number=plural Case=locative Aspect=perfective Voice=passive Negation=yes 1 niewymienionych/wymienić, nieuregulowanych/uregulować, niezwiązanych/związać
Ap-m--pl-pan Adjective Type=participle Gender=masculine Number=plural Case=locative Aspect=progressive Voice=active Negation=no 48 obowiązujących/obowiązywać, podlegających/podlegać, wstrzymujących/wstrzymywać
Ap-m--pl-pay Adjective Type=participle Gender=masculine Number=plural Case=locative Aspect=progressive Voice=active Negation=yes 1 niecierpiących/cierpieć, niesprzyjających/sprzyjać, nieodbiegających/odbiegać
Ap-m--pl-ppn Adjective Type=participle Gender=masculine Number=plural Case=locative Aspect=progressive Voice=passive Negation=no 29 drukowanych/drukować, analizowanych/analizować, rozważanych/rozważać
Ap-m--pl-ppy Adjective Type=participle Gender=masculine Number=plural Case=locative Aspect=progressive Voice=passive Negation=yes 1 niekontrolowanych/kontrolować, nielubianych/lubić, niemytych/myć
Ap-m-npn-ean Adjective Type=participle Gender=masculine Human=no Number=plural Case=nominative Aspect=perfective Voice=active Negation=no 1 rażące/razić
Ap-m-npn-eay Adjective Type=participle Gender=masculine Human=no Number=plural Case=nominative Aspect=perfective Voice=active Negation=yes 1 niepasujące/pasować, nienobilitujące/nobilitować
Ap-m-npn-epn Adjective Type=participle Gender=masculine Human=no Number=plural Case=nominative Aspect=perfective Voice=passive Negation=no 419 wymienione/wymienić, umieszczone/umieścić, przekazane/przekazać
Ap-m-npn-epy Adjective Type=participle Gender=masculine Human=no Number=plural Case=nominative Aspect=perfective Voice=passive Negation=yes 4 niewykorzystane/wykorzystać, nieopublikowane/opublikować, nieuznane/uznać
Ap-m-npn-pan Adjective Type=participle Gender=masculine Human=no Number=plural Case=nominative Aspect=progressive Voice=active Negation=no 186 znajdujące/znajdować, służące/służyć, umożliwiające/umożliwiać
Ap-m-npn-pay Adjective Type=participle Gender=masculine Human=no Number=plural Case=nominative Aspect=progressive Voice=active Negation=yes 2 niecierpiące/cierpieć, niesprzyjające/sprzyjać
Ap-m-npn-ppn Adjective Type=participle Gender=masculine Human=no Number=plural Case=nominative Aspect=progressive Voice=passive Negation=no 224 przyznawane/przyznawać, kierowane/kierować, wykorzystywane/wykorzystywać
Ap-m-npn-ppy Adjective Type=participle Gender=masculine Human=no Number=plural Case=nominative Aspect=progressive Voice=passive Negation=yes 1 nieznane/znać
Ap-m-npa-ean Adjective Type=participle Gender=masculine Human=no Number=plural Case=accusative Aspect=perfective Voice=active Negation=no 1 izolujące/izolować, subsydiujące/subsydiować, tchnące/tchnąć
Ap-m-npa-eay Adjective Type=participle Gender=masculine Human=no Number=plural Case=accusative Aspect=perfective Voice=active Negation=yes 1 niepasujące/pasować
Ap-m-npa-epn Adjective Type=participle Gender=masculine Human=no Number=plural Case=accusative Aspect=perfective Voice=passive Negation=no 144 określone/określić, zjednoczone/zjednoczyć, przeznaczone/przeznaczyć
Ap-m-npa-epy Adjective Type=participle Gender=masculine Human=no Number=plural Case=accusative Aspect=perfective Voice=passive Negation=yes 1 nietknięte/tknąć
Ap-m-npa-pan Adjective Type=participle Gender=masculine Human=no Number=plural Case=accusative Aspect=progressive Voice=active Negation=no 141 trujące/truć, zachodzące/zachodzić, odnoszące/odnosić
Ap-m-npa-pay Adjective Type=participle Gender=masculine Human=no Number=plural Case=accusative Aspect=progressive Voice=active Negation=yes 2 niespełniające/spełniać, nieprzekraczające/przekraczać, niewygasające/wygasać
Ap-m-npa-ppn Adjective Type=participle Gender=masculine Human=no Number=plural Case=accusative Aspect=progressive Voice=passive Negation=no 47 reprezentowane/reprezentować, omawiane/omawiać, sprzedawane/sprzedawać
Ap-m-npa-ppy Adjective Type=participle Gender=masculine Human=no Number=plural Case=accusative Aspect=progressive Voice=passive Negation=yes 1 nieplanowane/planować, niesegregowane/segregować, niezaliczane/zaliczać
Ap-m-ypn-ean Adjective Type=participle Gender=masculine Human=yes Number=plural Case=nominative Aspect=perfective Voice=active Negation=no 1 debiutujący/debiutować, potrafiący/potrafić, interweniujący/interweniować
Ap-m-ypn-eay Adjective Type=participle Gender=masculine Human=yes Number=plural Case=nominative Aspect=perfective Voice=active Negation=yes 1 niepotrafiący/potrafić
Ap-m-ypn-epn Adjective Type=participle Gender=masculine Human=yes Number=plural Case=nominative Aspect=perfective Voice=passive Negation=no 250 zebrani/zebrać, związani/związać, wybrani/wybrać
Ap-m-ypn-epy Adjective Type=participle Gender=masculine Human=yes Number=plural Case=nominative Aspect=perfective Voice=passive Negation=yes 2 niepoznani/poznać, niepogodzeni/pogodzić
Ap-m-ypn-pan Adjective Type=participle Gender=masculine Human=yes Number=plural Case=nominative Aspect=progressive Voice=active Negation=no 107 towarzyszący/towarzyszyć, przewodniczący/przewodniczyć, mieszkający/mieszkać
Ap-m-ypn-pay Adjective Type=participle Gender=masculine Human=yes Number=plural Case=nominative Aspect=progressive Voice=active Negation=yes 2 niebędący/być, nieposiadający/posiadać, niespełniający/spełniać
Ap-m-ypn-ppn Adjective Type=participle Gender=masculine Human=yes Number=plural Case=nominative Aspect=progressive Voice=passive Negation=no 50 znani/znać, kierowani/kierować, wybierani/wybierać
Ap-m-ypn-ppy Adjective Type=participle Gender=masculine Human=yes Number=plural Case=nominative Aspect=progressive Voice=passive Negation=yes 1 nieznani/znać, niechciani/chcieć, niedoceniani/doceniać
Ap-m-ypa-ean Adjective Type=participle Gender=masculine Human=yes Number=plural Case=accusative Aspect=perfective Voice=active Negation=no 1 interweniujących/interweniować, okupujących/okupować, pasujących/pasować
Ap-m-ypa-eay Adjective Type=participle Gender=masculine Human=yes Number=plural Case=accusative Aspect=perfective Voice=active Negation=yes 1 niepasujących/pasować
Ap-m-ypa-epn Adjective Type=participle Gender=masculine Human=yes Number=plural Case=accusative Aspect=perfective Voice=passive Negation=no 36 zebranych/zebrać, zgromadzonych/zgromadzić, wykwalifikowanych/wykwalifikować
Ap-m-ypa-epy Adjective Type=participle Gender=masculine Human=yes Number=plural Case=accusative Aspect=perfective Voice=passive Negation=yes 1 niezrzeszonych/zrzeszyć, niezadowolonych/zadowolić, nieprzygotowanych/przygotować
Ap-m-ypa-pan Adjective Type=participle Gender=masculine Human=yes Number=plural Case=accusative Aspect=progressive Voice=active Negation=no 42 stojących/stać, mających/mieć, otaczających/otaczać
Ap-m-ypa-pay Adjective Type=participle Gender=masculine Human=yes Number=plural Case=accusative Aspect=progressive Voice=active Negation=yes 1 niepodlegających/podlegać, niekończących/kończyć, niemających/maić
Ap-m-ypa-ppn Adjective Type=participle Gender=masculine Human=yes Number=plural Case=accusative Aspect=progressive Voice=passive Negation=no 5 znanych/znać, obwinianych/obwiniać, zwanych/zwać
Ap-m-ypa-ppy Adjective Type=participle Gender=masculine Human=yes Number=plural Case=accusative Aspect=progressive Voice=passive Negation=yes 1 niechcianych/chcieć, nieznanych/znać, nielicencjonowanych/licencjonować
Ap-mn-sa-ean Adjective Type=participle Gender=masculine Animate=no Number=singular Case=accusative Aspect=perfective Voice=active Negation=no 1 ważący/ważyć, promujący/promować, inaugurujący/inaugurować
Ap-mn-sa-eay Adjective Type=participle Gender=masculine Animate=no Number=singular Case=accusative Aspect=perfective Voice=active Negation=yes 1 niepasujący/pasować, niepotrafiący/potrafić
Ap-mn-sa-epn Adjective Type=participle Gender=masculine Animate=no Number=singular Case=accusative Aspect=perfective Voice=passive Negation=no 206 ustalony/ustalić, przyjęty/przyjąć, przeznaczony/przeznaczyć
Ap-mn-sa-epy Adjective Type=participle Gender=masculine Animate=no Number=singular Case=accusative Aspect=perfective Voice=passive Negation=yes 3 niewzbudzony/wzbudzić, niezmącony/zmącić, nieuporządkowany/uporządkować
Ap-mn-sa-pan Adjective Type=participle Gender=masculine Animate=no Number=singular Case=accusative Aspect=progressive Voice=active Negation=no 208 następujący/następować, obejmujący/obejmować, odpowiadający/odpowiadać
Ap-mn-sa-pay Adjective Type=participle Gender=masculine Animate=no Number=singular Case=accusative Aspect=progressive Voice=active Negation=yes 2 nieobowiązujący/obowiązywać, niewiążący/wiązać
Ap-mn-sa-ppn Adjective Type=participle Gender=masculine Animate=no Number=singular Case=accusative Aspect=progressive Voice=passive Negation=no 49 zwany/zwać, reprezentowany/reprezentować, wymagany/wymagać
Ap-mn-sa-ppy Adjective Type=participle Gender=masculine Animate=no Number=singular Case=accusative Aspect=progressive Voice=passive Negation=yes 1 nieużywany/używać
Ap-my-sa-ean Adjective Type=participle Gender=masculine Animate=yes Number=singular Case=accusative Aspect=perfective Voice=active Negation=no 1 interweniującego/interweniować, debiutującego/debiutować, ważącego/ważyć
Ap-my-sa-epn Adjective Type=participle Gender=masculine Animate=yes Number=singular Case=accusative Aspect=perfective Voice=passive Negation=no 28 zaangażowanego/zaangażować, skutego/skuć, ubranego/ubrać
Ap-my-sa-epy Adjective Type=participle Gender=masculine Animate=yes Number=singular Case=accusative Aspect=perfective Voice=passive Negation=yes 3 nieumytego/umyć, niezorientowanego/zorientować, nieuczesanego/uczesać
Ap-my-sa-pan Adjective Type=participle Gender=masculine Animate=yes Number=singular Case=accusative Aspect=progressive Voice=active Negation=no 76 przewodniczącego/przewodniczyć, leżącego/leżeć, odprawiającego/odprawiać
Ap-my-sa-pay Adjective Type=participle Gender=masculine Animate=yes Number=singular Case=accusative Aspect=progressive Voice=active Negation=yes 1 nieżyjącego/żyć, nieistniejącego/istnieć, niesatysfakcjonującego/satysfakcjonować
Ap-my-sa-ppn Adjective Type=participle Gender=masculine Animate=yes Number=singular Case=accusative Aspect=progressive Voice=passive Negation=no 10 prowadzonego/prowadzić, zwanego/zwać, ściganego/ścigać
Ap-my-sa-ppy Adjective Type=participle Gender=masculine Animate=yes Number=singular Case=accusative Aspect=progressive Voice=passive Negation=yes 1 niekwestionowanego/kwestionować, niechcianego/chcieć, niepilnowanego/pilnować
Ap-f--sn-ean Adjective Type=participle Gender=feminine Number=singular Case=nominative Aspect=perfective Voice=active Negation=no 2 promująca/promować, ważąca/ważyć, debiutująca/debiutować
Ap-f--sn-eay Adjective Type=participle Gender=feminine Number=singular Case=nominative Aspect=perfective Voice=active Negation=yes 1 niepasująca/pasować, nierażąca/razić, niepotrafiąca/potrafić
Ap-f--sn-epn Adjective Type=participle Gender=feminine Number=singular Case=nominative Aspect=perfective Voice=passive Negation=no 952 przyjęta/przyjąć, przeprowadzona/przeprowadzić, poświęcona/poświęcić
Ap-f--sn-epy Adjective Type=participle Gender=feminine Number=singular Case=nominative Aspect=perfective Voice=passive Negation=yes 9 niezmieniona/zmienić, niespłacona/spłacić, nietknięta/tknąć
Ap-f--sn-pan Adjective Type=participle Gender=feminine Number=singular Case=nominative Aspect=progressive Voice=active Negation=no 303 zawierająca/zawierać, wystarczająca/wystarczać, rozwijająca/rozwijać
Ap-f--sn-pay Adjective Type=participle Gender=feminine Number=singular Case=nominative Aspect=progressive Voice=active Negation=yes 2 niezadowalająca/zadowalać, niezobowiązująca/zobowiązywać
Ap-f--sn-ppn Adjective Type=participle Gender=feminine Number=singular Case=nominative Aspect=progressive Voice=passive Negation=no 264 zwana/zwać, znana/znać, prowadzona/prowadzić
Ap-f--sn-ppy Adjective Type=participle Gender=feminine Number=singular Case=nominative Aspect=progressive Voice=passive Negation=yes 3 nieheblowana/heblować, niekontrolowana/kontrolować
Ap-f--sg-ean Adjective Type=participle Gender=feminine Number=singular Case=genitive Aspect=perfective Voice=active Negation=no 1 ratyfikującej/ratyfikować, debiutującej/debiutować, potrafiącej/potrafić
Ap-f--sg-epn Adjective Type=participle Gender=feminine Number=singular Case=genitive Aspect=perfective Voice=passive Negation=no 328 zjednoczonej/zjednoczyć, wykonanej/wykonać, związanej/związać
Ap-f--sg-epy Adjective Type=participle Gender=feminine Number=singular Case=genitive Aspect=perfective Voice=passive Negation=yes 2 nieuregulowanej/uregulować, niezaangażowanej/zaangażować
Ap-f--sg-pan Adjective Type=participle Gender=feminine Number=singular Case=genitive Aspect=progressive Voice=active Negation=no 284 znajdującej/znajdować, rządzącej/rządzić, będącej/być
Ap-f--sg-pay Adjective Type=participle Gender=feminine Number=singular Case=genitive Aspect=progressive Voice=active Negation=yes 1 nieprzekraczającej/przekraczać
Ap-f--sg-ppn Adjective Type=participle Gender=feminine Number=singular Case=genitive Aspect=progressive Voice=passive Negation=no 124 kierowanej/kierować, posiadanej/posiadać, wykonywanej/wykonywać
Ap-f--sg-ppy Adjective Type=participle Gender=feminine Number=singular Case=genitive Aspect=progressive Voice=passive Negation=yes 2 niechcianej/chcieć, niestosowanej/stosować, nierejestrowanej/rejestrować
Ap-f--sd-ean Adjective Type=participle Gender=feminine Number=singular Case=dative Aspect=perfective Voice=active Negation=no 1 promującej/promować
Ap-f--sd-epn Adjective Type=participle Gender=feminine Number=singular Case=dative Aspect=perfective Voice=passive Negation=no 16 zatrudnionej/zatrudnić, wydanej/wydać, zgromadzonej/zgromadzić
Ap-f--sd-epy Adjective Type=participle Gender=feminine Number=singular Case=dative Aspect=perfective Voice=passive Negation=yes 1 nieuprawnionej/uprawnić, niewymienionej/wymienić, niezadowolonej/zadowolić
Ap-f--sd-pan Adjective Type=participle Gender=feminine Number=singular Case=dative Aspect=progressive Voice=active Negation=no 13 posiadającej/posiadać, miażdżącej/miażdżyć, wyglądającej/wyglądać
Ap-f--sd-pay Adjective Type=participle Gender=feminine Number=singular Case=dative Aspect=progressive Voice=active Negation=yes 1 nieżyjącej/żyć, nieznającej/znać, niekończącej/kończyć
Ap-f--sd-ppn Adjective Type=participle Gender=feminine Number=singular Case=dative Aspect=progressive Voice=passive Negation=no 3 uprawianej/uprawiać, przekazywanej/przekazywać, zwanej/zwać
Ap-f--sd-ppy Adjective Type=participle Gender=feminine Number=singular Case=dative Aspect=progressive Voice=passive Negation=yes 1 niekontrolowanej/kontrolować, nieskrywanej/skrywać, niezaliczanej/zaliczać
Ap-f--sa-ean Adjective Type=participle Gender=feminine Number=singular Case=accusative Aspect=perfective Voice=active Negation=no 1 ważącą/ważyć, inaugurującą/inaugurować, potrafiącą/potrafić
Ap-f--sa-eay Adjective Type=participle Gender=feminine Number=singular Case=accusative Aspect=perfective Voice=active Negation=yes 1 niepotrafiącą/potrafić, niepasującą/pasować, niepromującą/promować
Ap-f--sa-epn Adjective Type=participle Gender=feminine Number=singular Case=accusative Aspect=perfective Voice=passive Negation=no 230 opartą/oprzeć, ukrytą/ukryć, zapewnioną/zapewnić
Ap-f--sa-epy Adjective Type=participle Gender=feminine Number=singular Case=accusative Aspect=perfective Voice=passive Negation=yes 4 niezasłużoną/zasłużyć, niepokonaną/pokonać, nieuświadomioną/uświadomić
Ap-f--sa-pan Adjective Type=participle Gender=feminine Number=singular Case=accusative Aspect=progressive Voice=active Negation=no 191 dotyczącą/dotyczyć, odpowiadającą/odpowiadać, zawierającą/zawierać
Ap-f--sa-pay Adjective Type=participle Gender=feminine Number=singular Case=accusative Aspect=progressive Voice=active Negation=yes 2 nieprzemijającą/przemijać, niedającą/dawać
Ap-f--sa-ppn Adjective Type=participle Gender=feminine Number=singular Case=accusative Aspect=progressive Voice=passive Negation=no 76 wymaganą/wymagać, podejmowaną/podejmować, spotykaną/spotykać
Ap-f--sa-ppy Adjective Type=participle Gender=feminine Number=singular Case=accusative Aspect=progressive Voice=passive Negation=yes 3 niekontrolowaną/kontrolować, niedocenianą/doceniać, nieopalaną/opalać
Ap-f--si-ean Adjective Type=participle Gender=feminine Number=singular Case=instrumental Aspect=perfective Voice=active Negation=no 1 promującą/promować, pasującą/pasować, akredytującą/akredytować
Ap-f--si-eay Adjective Type=participle Gender=feminine Number=singular Case=instrumental Aspect=perfective Voice=active Negation=yes 1 niepasującą/pasować
Ap-f--si-epn Adjective Type=participle Gender=feminine Number=singular Case=instrumental Aspect=perfective Voice=passive Negation=no 111 złożoną/złożyć, przyjętą/przyjąć, zaczerpniętą/zaczerpnąć
Ap-f--si-epy Adjective Type=participle Gender=feminine Number=singular Case=instrumental Aspect=perfective Voice=passive Negation=yes 2 niezamaskowaną/zamaskować, nieuporządkowaną/uporządkować
Ap-f--si-pan Adjective Type=participle Gender=feminine Number=singular Case=instrumental Aspect=progressive Voice=active Negation=no 101 wzrastającą/wzrastać, nadciągającą/nadciągać, prowadzącą/prowadzić
Ap-f--si-pay Adjective Type=participle Gender=feminine Number=singular Case=instrumental Aspect=progressive Voice=active Negation=yes 2 niesłabnącą/słabnąć
Ap-f--si-ppn Adjective Type=participle Gender=feminine Number=singular Case=instrumental Aspect=progressive Voice=passive Negation=no 44 znaną/znać, zwaną/zwać, prowadzoną/prowadzić
Ap-f--si-ppy Adjective Type=participle Gender=feminine Number=singular Case=instrumental Aspect=progressive Voice=passive Negation=yes 3 nieukrywaną/ukrywać, niespotykaną/spotykać
Ap-f--sl-ean Adjective Type=participle Gender=feminine Number=singular Case=locative Aspect=perfective Voice=active Negation=no 1 inaugurującej/inaugurować
Ap-f--sl-eay Adjective Type=participle Gender=feminine Number=singular Case=locative Aspect=perfective Voice=active Negation=yes 1 nieważącej/ważyć
Ap-f--sl-epn Adjective Type=participle Gender=feminine Number=singular Case=locative Aspect=perfective Voice=passive Negation=no 168 określonej/określić, zorganizowanej/zorganizować, uspołecznionej/uspołecznić
Ap-f--sl-epy Adjective Type=participle Gender=feminine Number=singular Case=locative Aspect=perfective Voice=passive Negation=yes 1 niezmienionej/zmienić
Ap-f--sl-pan Adjective Type=participle Gender=feminine Number=singular Case=locative Aspect=progressive Voice=active Negation=no 74 mającej/mieć, istniejącej/istnieć, dotyczącej/dotyczyć
Ap-f--sl-pay Adjective Type=participle Gender=feminine Number=singular Case=locative Aspect=progressive Voice=active Negation=yes 2 nieprzekraczającej/przekraczać, niebędącej/być, nieposiadającej/posiadać
Ap-f--sl-ppn Adjective Type=participle Gender=feminine Number=singular Case=locative Aspect=progressive Voice=passive Negation=no 37 omawianej/omawiać, znanej/znać, przedstawianej/przedstawiać
Ap-f--sl-ppy Adjective Type=participle Gender=feminine Number=singular Case=locative Aspect=progressive Voice=passive Negation=yes 1 niespotykanej/spotykać, nieznanej/znać, niekwestionowanej/kwestionować
Ap-f--pn-ean Adjective Type=participle Gender=feminine Number=plural Case=nominative Aspect=perfective Voice=active Negation=no 1 interweniujące/interweniować, akredytujące/akredytować, swingujące/swingować
Ap-f--pn-eay Adjective Type=participle Gender=feminine Number=plural Case=nominative Aspect=perfective Voice=active Negation=yes 1 niepasujące/pasować
Ap-f--pn-epn Adjective Type=participle Gender=feminine Number=plural Case=nominative Aspect=perfective Voice=passive Negation=no 399 opracowane/opracować, wykonane/wykonać, wprowadzone/wprowadzić
Ap-f--pn-epy Adjective Type=participle Gender=feminine Number=plural Case=nominative Aspect=perfective Voice=passive Negation=yes 2 nieudokumentowane/udokumentować, nietknięte/tknąć
Ap-f--pn-pan Adjective Type=participle Gender=feminine Number=plural Case=nominative Aspect=progressive Voice=active Negation=no 167 posiadające/posiadać, tworzące/tworzyć, określające/określać
Ap-f--pn-pay Adjective Type=participle Gender=feminine Number=plural Case=nominative Aspect=progressive Voice=active Negation=yes 1 niegojące/goić
Ap-f--pn-ppn Adjective Type=participle Gender=feminine Number=plural Case=nominative Aspect=progressive Voice=passive Negation=no 209 wykonywane/wykonywać, stosowane/stosować, organizowane/organizować
Ap-f--pn-ppy Adjective Type=participle Gender=feminine Number=plural Case=nominative Aspect=progressive Voice=passive Negation=yes 2 niewykonywane/wykonywać, nieznane/znać, niekwestionowane/kwestionować
Ap-f--pg-ean Adjective Type=participle Gender=feminine Number=plural Case=genitive Aspect=perfective Voice=active Negation=no 1 akredytujących/akredytować, promujących/promować, importujących/importować
Ap-f--pg-eay Adjective Type=participle Gender=feminine Number=plural Case=genitive Aspect=perfective Voice=active Negation=yes 1 niepotrafiących/potrafić, niepasujących/pasować
Ap-f--pg-epn Adjective Type=participle Gender=feminine Number=plural Case=genitive Aspect=perfective Voice=passive Negation=no 283 wykonanych/wykonać, znalezionych/znaleźć, zniszczonych/zniszczyć
Ap-f--pg-epy Adjective Type=participle Gender=feminine Number=plural Case=genitive Aspect=perfective Voice=passive Negation=yes 6 nieustalonych/ustalić, nieuwapnionych/uwapnić, nieutwardzonych/utwardzić
Ap-f--pg-pan Adjective Type=participle Gender=feminine Number=plural Case=genitive Aspect=progressive Voice=active Negation=no 266 występujących/występować, działających/działać, składających/składać
Ap-f--pg-pay Adjective Type=participle Gender=feminine Number=plural Case=genitive Aspect=progressive Voice=active Negation=yes 4 nieistniejących/istnieć, nieprzemijających/przemijać, niekończących/kończyć
Ap-f--pg-ppn Adjective Type=participle Gender=feminine Number=plural Case=genitive Aspect=progressive Voice=passive Negation=no 110 posiadanych/posiadać, pobieranych/pobierać, cytowanych/cytować
Ap-f--pg-ppy Adjective Type=participle Gender=feminine Number=plural Case=genitive Aspect=progressive Voice=passive Negation=yes 1 niechcianych/chcieć
Ap-f--pd-ean Adjective Type=participle Gender=feminine Number=plural Case=dative Aspect=perfective Voice=active Negation=no 1 eksportującym/eksportować, awansującym/awansować, operującym/operować
Ap-f--pd-epn Adjective Type=participle Gender=feminine Number=plural Case=dative Aspect=perfective Voice=passive Negation=no 7 uwikłanym/uwikłać, nacechowanym/nacechować, zainteresowanym/zainteresować
Ap-f--pd-epy Adjective Type=participle Gender=feminine Number=plural Case=dative Aspect=perfective Voice=passive Negation=yes 1 nieprzygotowanym/przygotować
Ap-f--pd-pan Adjective Type=participle Gender=feminine Number=plural Case=dative Aspect=progressive Voice=active Negation=no 17 pracującym/pracować, realizującym/realizować, rozszerzającym/rozszerzać
Ap-f--pd-pay Adjective Type=participle Gender=feminine Number=plural Case=dative Aspect=progressive Voice=active Negation=yes 1 niepodlegającym/podlegać, nieprowadzącym/prowadzić, niemającym/mieć
Ap-f--pd-ppn Adjective Type=participle Gender=feminine Number=plural Case=dative Aspect=progressive Voice=passive Negation=no 2 dyktowanym/dyktować, znanym/znać
Ap-f--pd-ppy Adjective Type=participle Gender=feminine Number=plural Case=dative Aspect=progressive Voice=passive Negation=yes 1 niekontrolowanym/kontrolować, niezaliczanym/zaliczać, nielubianym/lubić
Ap-f--pa-ean Adjective Type=participle Gender=feminine Number=plural Case=accusative Aspect=perfective Voice=active Negation=no 1 ważące/ważyć
Ap-f--pa-eay Adjective Type=participle Gender=feminine Number=plural Case=accusative Aspect=perfective Voice=active Negation=yes 1 niepotrafiące/potrafić
Ap-f--pa-epn Adjective Type=participle Gender=feminine Number=plural Case=accusative Aspect=perfective Voice=passive Negation=no 137 związane/związać, zawarte/zawrzeć, spowodowane/spowodować
Ap-f--pa-epy Adjective Type=participle Gender=feminine Number=plural Case=accusative Aspect=perfective Voice=passive Negation=yes 3 niezaplanowane/zaplanować, nieuzasadnione/uzasadnić, nietknięte/tknąć
Ap-f--pa-pan Adjective Type=participle Gender=feminine Number=plural Case=accusative Aspect=progressive Voice=active Negation=no 136 zmierzające/zmierzać, obowiązujące/obowiązywać, prowadzące/prowadzić
Ap-f--pa-pay Adjective Type=participle Gender=feminine Number=plural Case=accusative Aspect=progressive Voice=active Negation=yes 2 niecierpiące/cierpieć, niesprzyjające/sprzyjać, nierozprzestrzeniające/rozprzestrzeniać
Ap-f--pa-ppn Adjective Type=participle Gender=feminine Number=plural Case=accusative Aspect=progressive Voice=passive Negation=no 42 znane/znać, planowane/planować, realizowane/realizować
Ap-f--pa-ppy Adjective Type=participle Gender=feminine Number=plural Case=accusative Aspect=progressive Voice=passive Negation=yes 1 niepożądane/pożądać, niepublikowane/publikować, niekarane/karać
Ap-f--pi-ean Adjective Type=participle Gender=feminine Number=plural Case=instrumental Aspect=perfective Voice=active Negation=no 1 debiutującymi/debiutować, operującymi/operować, ważącymi/ważyć
Ap-f--pi-epn Adjective Type=participle Gender=feminine Number=plural Case=instrumental Aspect=perfective Voice=passive Negation=no 52 założonymi/założyć, rozstawionymi/rozstawić, położonymi/położyć
Ap-f--pi-epy Adjective Type=participle Gender=feminine Number=plural Case=instrumental Aspect=perfective Voice=passive Negation=yes 2 niewykorzystanymi/wykorzystać, niezapowiedzianymi/zapowiedzieć
Ap-f--pi-pan Adjective Type=participle Gender=feminine Number=plural Case=instrumental Aspect=progressive Voice=active Negation=no 50 towarzyszącymi/towarzyszyć, przeważającymi/przeważać, spełniającymi/spełniać
Ap-f--pi-pay Adjective Type=participle Gender=feminine Number=plural Case=instrumental Aspect=progressive Voice=active Negation=yes 1 niebędącymi/być, nieposiadającymi/posiadać, niezamieszkującymi/zamieszkiwać
Ap-f--pi-ppn Adjective Type=participle Gender=feminine Number=plural Case=instrumental Aspect=progressive Voice=passive Negation=no 10 akceptowanymi/akceptować, potęgowanymi/potęgować, prasowanymi/prasować
Ap-f--pi-ppy Adjective Type=participle Gender=feminine Number=plural Case=instrumental Aspect=progressive Voice=passive Negation=yes 1 nieznanymi/znać, nieakcentowanymi/akcentować, nieakceptowanymi/akceptować
Ap-f--pl-ean Adjective Type=participle Gender=feminine Number=plural Case=locative Aspect=perfective Voice=active Negation=no 1 zwiastujących/zwiastować, ważących/ważyć, tchnących/tchnąć
Ap-f--pl-epn Adjective Type=participle Gender=feminine Number=plural Case=locative Aspect=perfective Voice=passive Negation=no 70 określonych/określić, oświetlonych/oświetlić, wymienionych/wymienić
Ap-f--pl-epy Adjective Type=participle Gender=feminine Number=plural Case=locative Aspect=perfective Voice=passive Negation=yes 1 niezdecydowanych/zdecydować
Ap-f--pl-pan Adjective Type=participle Gender=feminine Number=plural Case=locative Aspect=progressive Voice=active Negation=no 44 dotyczących/dotyczyć, istniejących/istnieć, rysujących/rysować
Ap-f--pl-pay Adjective Type=participle Gender=feminine Number=plural Case=locative Aspect=progressive Voice=active Negation=yes 1 nieporuszających/poruszać, nieprzekraczających/przekraczać, niestanowiących/stanowić
Ap-f--pl-ppn Adjective Type=participle Gender=feminine Number=plural Case=locative Aspect=progressive Voice=passive Negation=no 25 stosowanych/stosować, odbywanych/odbywać, rozstrzyganych/rozstrzygać
Ap-f--pl-ppy Adjective Type=participle Gender=feminine Number=plural Case=locative Aspect=progressive Voice=passive Negation=yes 1 nieregulowanych/regulować, nienormowanych/normować, nieużywanych/używać
Ap-n--sn-ean Adjective Type=participle Gender=neuter Number=singular Case=nominative Aspect=perfective Voice=active Negation=no 1 zwiastujące/zwiastować, nobilitujące/nobilitować, rażące/razić
Ap-n--sn-eay Adjective Type=participle Gender=neuter Number=singular Case=nominative Aspect=perfective Voice=active Negation=yes 1 niepasujące/pasować, niepotrafiące/potrafić
Ap-n--sn-epn Adjective Type=participle Gender=neuter Number=singular Case=nominative Aspect=perfective Voice=passive Negation=no 529 poświęcone/poświęcić, dokonane/dokonać, dane/dać
Ap-n--sn-epy Adjective Type=participle Gender=neuter Number=singular Case=nominative Aspect=perfective Voice=passive Negation=yes 8 niewykluczone/wykluczyć, niezmienione/zmienić, niespełnione/spełnić
Ap-n--sn-pan Adjective Type=participle Gender=neuter Number=singular Case=nominative Aspect=progressive Voice=active Negation=no 129 fascynujące/fascynować, wzywające/wzywać, mające/mieć
Ap-n--sn-pay Adjective Type=participle Gender=neuter Number=singular Case=nominative Aspect=progressive Voice=active Negation=yes 2 niesłyszące/słyszeć, niesłużące/służyć
Ap-n--sn-ppn Adjective Type=participle Gender=neuter Number=singular Case=nominative Aspect=progressive Voice=passive Negation=no 131 pożądane/pożądać, interpretowane/interpretować, prowadzone/prowadzić
Ap-n--sn-ppy Adjective Type=participle Gender=neuter Number=singular Case=nominative Aspect=progressive Voice=passive Negation=yes 2 nieprzestrzegane/przestrzegać, nieukładane/układać, nierealizowane/realizować
Ap-n--sg-ean Adjective Type=participle Gender=neuter Number=singular Case=genitive Aspect=perfective Voice=active Negation=no 1 promującego/promować, inaugurującego/inaugurować, nobilitującego/nobilitować
Ap-n--sg-eay Adjective Type=participle Gender=neuter Number=singular Case=genitive Aspect=perfective Voice=active Negation=yes 1 niepotrafiącego/potrafić, nierażącego/razić, niepasującego/pasować
Ap-n--sg-epn Adjective Type=participle Gender=neuter Number=singular Case=genitive Aspect=perfective Voice=passive Negation=no 140 wezwanego/wezwać, zjednoczonego/zjednoczyć, położonego/położyć
Ap-n--sg-epy Adjective Type=participle Gender=neuter Number=singular Case=genitive Aspect=perfective Voice=passive Negation=yes 3 nielicencjonowanego/licencjonować, niezamierzonego/zamierzyć, nieopalonego/opalić
Ap-n--sg-pan Adjective Type=participle Gender=neuter Number=singular Case=genitive Aspect=progressive Voice=active Negation=no 110 wzywającego/wzywać, mającego/mieć, polegającego/polegać
Ap-n--sg-pay Adjective Type=participle Gender=neuter Number=singular Case=genitive Aspect=progressive Voice=active Negation=yes 1 niebędącego/być, niepodlegającego/podlegać, nieposiadającego/posiadać
Ap-n--sg-ppn Adjective Type=participle Gender=neuter Number=singular Case=genitive Aspect=progressive Voice=passive Negation=no 46 wzywanego/wzywać, emitowanego/emitować, znanego/znać
Ap-n--sg-ppy Adjective Type=participle Gender=neuter Number=singular Case=genitive Aspect=progressive Voice=passive Negation=yes 1 niekontrolowanego/kontrolować, niepasteryzowanego/pasteryzować, nieznanego/znać
Ap-n--sd-ean Adjective Type=participle Gender=neuter Number=singular Case=dative Aspect=perfective Voice=active Negation=no 1 interweniującemu/interweniować, promującemu/promować, inaugurującemu/inaugurować
Ap-n--sd-epn Adjective Type=participle Gender=neuter Number=singular Case=dative Aspect=perfective Voice=passive Negation=no 5 pogłębionemu/pogłębić, dokonanemu/dokonać, przemyślanemu/przemyśleć
Ap-n--sd-epy Adjective Type=participle Gender=neuter Number=singular Case=dative Aspect=perfective Voice=passive Negation=yes 1 nienarodzonemu/narodzić, nieuprawnionemu/uprawnić, niepojętemu/pojąć
Ap-n--sd-pan Adjective Type=participle Gender=neuter Number=singular Case=dative Aspect=progressive Voice=active Negation=no 9 znajdującemu/znajdować, wzrastającemu/wzrastać, gnębiącemu/gnębić
Ap-n--sd-pay Adjective Type=participle Gender=neuter Number=singular Case=dative Aspect=progressive Voice=active Negation=yes 1 niebędącemu/być, nieżyjącemu/żyć, niepowodującemu/powodować
Ap-n--sd-ppn Adjective Type=participle Gender=neuter Number=singular Case=dative Aspect=progressive Voice=passive Negation=no 3 znanemu/znać, tworzonemu/tworzyć, kradzionemu/kraść
Ap-n--sd-ppy Adjective Type=participle Gender=neuter Number=singular Case=dative Aspect=progressive Voice=passive Negation=yes 1 niekontrolowanemu/kontrolować, niekwestionowanemu/kwestionować, nieukrywanemu/ukrywać
Ap-n--sa-ean Adjective Type=participle Gender=neuter Number=singular Case=accusative Aspect=perfective Voice=active Negation=no 1 potrafiące/potrafić, inaugurujące/inaugurować, operujące/operować
Ap-n--sa-eay Adjective Type=participle Gender=neuter Number=singular Case=accusative Aspect=perfective Voice=active Negation=yes 1 niepasujące/pasować, nierażące/razić
Ap-n--sa-epn Adjective Type=participle Gender=neuter Number=singular Case=accusative Aspect=perfective Voice=passive Negation=no 98 wezwane/wezwać, uporządkowane/uporządkować, złożone/złożyć
Ap-n--sa-epy Adjective Type=participle Gender=neuter Number=singular Case=accusative Aspect=perfective Voice=passive Negation=yes 3 nieprzeorane/przeorać, nieskażone/skazić, niepogrzebane/pogrzebać
Ap-n--sa-pan Adjective Type=participle Gender=neuter Number=singular Case=accusative Aspect=progressive Voice=active Negation=no 76 będące/być, zawierające/zawierać, decydujące/decydować
Ap-n--sa-pay Adjective Type=participle Gender=neuter Number=singular Case=accusative Aspect=progressive Voice=active Negation=yes 1 niezadowalające/zadowalać, nieistniejące/istnieć, niebędące/być
Ap-n--sa-ppn Adjective Type=participle Gender=neuter Number=singular Case=accusative Aspect=progressive Voice=passive Negation=no 19 zwane/zwać, warzone/warzyć, przecinane/przecinać
Ap-n--sa-ppy Adjective Type=participle Gender=neuter Number=singular Case=accusative Aspect=progressive Voice=passive Negation=yes 2 niekwestionowane/kwestionować, nieoczekiwane/oczekiwać
Ap-n--si-ean Adjective Type=participle Gender=neuter Number=singular Case=instrumental Aspect=perfective Voice=active Negation=no 1 pasującym/pasować, nobilitującym/nobilitować, okupującym/okupować
Ap-n--si-eay Adjective Type=participle Gender=neuter Number=singular Case=instrumental Aspect=perfective Voice=active Negation=yes 1 niepotrafiącym/potrafić
Ap-n--si-epn Adjective Type=participle Gender=neuter Number=singular Case=instrumental Aspect=perfective Voice=passive Negation=no 42 wpisanym/wpisać, założonym/założyć, przyjętym/przyjąć
Ap-n--si-epy Adjective Type=participle Gender=neuter Number=singular Case=instrumental Aspect=perfective Voice=passive Negation=yes 1 niewyjaśnionym/wyjaśnić
Ap-n--si-pan Adjective Type=participle Gender=neuter Number=singular Case=instrumental Aspect=progressive Voice=active Negation=no 37 istniejącym/istnieć, jonizującym/jonizować, wprowadzającym/wprowadzać
Ap-n--si-pay Adjective Type=participle Gender=neuter Number=singular Case=instrumental Aspect=progressive Voice=active Negation=yes 1 niesłabnącym/słabnąć, niejonizującym/jonizować, niewystarczającym/wystarczać
Ap-n--si-ppn Adjective Type=participle Gender=neuter Number=singular Case=instrumental Aspect=progressive Voice=passive Negation=no 11 spotykanym/spotykać, kradzionym/kraść, zwanym/zwać
Ap-n--si-ppy Adjective Type=participle Gender=neuter Number=singular Case=instrumental Aspect=progressive Voice=passive Negation=yes 1 niespotykanym/spotykać, nieukrywanym/ukrywać, niestosowanym/stosować
Ap-n--sl-ean Adjective Type=participle Gender=neuter Number=singular Case=locative Aspect=perfective Voice=active Negation=no 1 ważącym/ważyć, imigrującym/imigrować, eksplodującym/eksplodować
Ap-n--sl-eay Adjective Type=participle Gender=neuter Number=singular Case=locative Aspect=perfective Voice=active Negation=yes 1 niepasującym/pasować
Ap-n--sl-epn Adjective Type=participle Gender=neuter Number=singular Case=locative Aspect=perfective Voice=passive Negation=no 77 przeprowadzonym/przeprowadzić, zorganizowanym/zorganizować, dokonanym/dokonać
Ap-n--sl-epy Adjective Type=participle Gender=neuter Number=singular Case=locative Aspect=perfective Voice=passive Negation=yes 4 nieustalonym/ustalić, niedopasowanym/dopasować, niezmienionym/zmienić
Ap-n--sl-pan Adjective Type=participle Gender=neuter Number=singular Case=locative Aspect=progressive Voice=active Negation=no 43 wzywającym/wzywać, zmierzającym/zmierzać, toczącym/toczyć
Ap-n--sl-pay Adjective Type=participle Gender=neuter Number=singular Case=locative Aspect=progressive Voice=active Negation=yes 1 nieistniejącym/istnieć, niezadowalającym/zadowalać, niesprzyjającym/sprzyjać
Ap-n--sl-ppn Adjective Type=participle Gender=neuter Number=singular Case=locative Aspect=progressive Voice=passive Negation=no 16 wzywanym/wzywać, traktowanym/traktować, projektowanym/projektować
Ap-n--sl-ppy Adjective Type=participle Gender=neuter Number=singular Case=locative Aspect=progressive Voice=passive Negation=yes 1 niekwestionowanym/kwestionować, niestrzeżonym/strzec, nieogrzewanym/ogrzewać
Ap-n--pn-ean Adjective Type=participle Gender=neuter Number=plural Case=nominative Aspect=perfective Voice=active Negation=no 1 emanujące/emanować, pasujące/pasować, debiutujące/debiutować
Ap-n--pn-eay Adjective Type=participle Gender=neuter Number=plural Case=nominative Aspect=perfective Voice=active Negation=yes 1 niepasujące/pasować, nierażące/razić
Ap-n--pn-epn Adjective Type=participle Gender=neuter Number=plural Case=nominative Aspect=perfective Voice=passive Negation=no 263 przeprowadzone/przeprowadzić, podane/podać, zrobione/zrobić
Ap-n--pn-epy Adjective Type=participle Gender=neuter Number=plural Case=nominative Aspect=perfective Voice=passive Negation=yes 3 nieusłuchane/usłuchać, niezagospodarowane/zagospodarować, nietknięte/tknąć
Ap-n--pn-pan Adjective Type=participle Gender=neuter Number=plural Case=nominative Aspect=progressive Voice=active Negation=no 103 występujące/występować, wynikające/wynikać, następujące/następować
Ap-n--pn-pay Adjective Type=participle Gender=neuter Number=plural Case=nominative Aspect=progressive Voice=active Negation=yes 2 niezamykające/zamykać, niewystarczające/wystarczać
Ap-n--pn-ppn Adjective Type=participle Gender=neuter Number=plural Case=nominative Aspect=progressive Voice=passive Negation=no 136 ranione/ranić, wprowadzane/wprowadzać, używane/używać
Ap-n--pn-ppy Adjective Type=participle Gender=neuter Number=plural Case=nominative Aspect=progressive Voice=passive Negation=yes 1 nieakceptowane/akceptować, niedoceniane/doceniać, nieliczone/liczyć
Ap-n--pg-ean Adjective Type=participle Gender=neuter Number=plural Case=genitive Aspect=perfective Voice=active Negation=no 1 adoptujących/adoptować, operujących/operować, debiutujących/debiutować
Ap-n--pg-eay Adjective Type=participle Gender=neuter Number=plural Case=genitive Aspect=perfective Voice=active Negation=yes 1 nieeksportujących/eksportować
Ap-n--pg-epn Adjective Type=participle Gender=neuter Number=plural Case=genitive Aspect=perfective Voice=passive Negation=no 166 związanych/związać, zawartych/zawrzeć, położonych/położyć
Ap-n--pg-epy Adjective Type=participle Gender=neuter Number=plural Case=genitive Aspect=perfective Voice=passive Negation=yes 7 niewysłuchanych/wysłuchać, niezrealizowanych/zrealizować, nieuporządkowanych/uporządkować
Ap-n--pg-pan Adjective Type=participle Gender=neuter Number=plural Case=genitive Aspect=progressive Voice=active Negation=no 150 pracujących/pracować, zachodzących/zachodzić, polegających/polegać
Ap-n--pg-pay Adjective Type=participle Gender=neuter Number=plural Case=genitive Aspect=progressive Voice=active Negation=yes 1 nietwardniejących/twardnieć
Ap-n--pg-ppn Adjective Type=participle Gender=neuter Number=plural Case=genitive Aspect=progressive Voice=passive Negation=no 90 proponowanych/proponować, planowanych/planować, projektowanych/projektować
Ap-n--pg-ppy Adjective Type=participle Gender=neuter Number=plural Case=genitive Aspect=progressive Voice=passive Negation=yes 1 niewykorzystywanych/wykorzystywać, niekwestionowanych/kwestionować, niepożądanych/pożądać
Ap-n--pd-ean Adjective Type=participle Gender=neuter Number=plural Case=dative Aspect=perfective Voice=active Negation=no 1 promującym/promować, inaugurującym/inaugurować, rażącym/razić
Ap-n--pd-epn Adjective Type=participle Gender=neuter Number=plural Case=dative Aspect=perfective Voice=passive Negation=no 6 uwieńczonym/uwieńczyć, sprawdzonym/sprawdzić, wprowadzonym/wprowadzić
Ap-n--pd-epy Adjective Type=participle Gender=neuter Number=plural Case=dative Aspect=perfective Voice=passive Negation=yes 1 nieuprawnionym/uprawnić, niedostosowanym/dostosować, nieprzemyślanym/przemyśleć
Ap-n--pd-pan Adjective Type=participle Gender=neuter Number=plural Case=dative Aspect=progressive Voice=active Negation=no 8 wykreślającym/wykreślać, towarzyszącym/towarzyszyć, wypływającym/wypływać
Ap-n--pd-pay Adjective Type=participle Gender=neuter Number=plural Case=dative Aspect=progressive Voice=active Negation=yes 1 nieniszczącym/niszczyć, niesłyszącym/słyszeć, nienaruszającym/naruszać
Ap-n--pd-ppn Adjective Type=participle Gender=neuter Number=plural Case=dative Aspect=progressive Voice=passive Negation=no 3 stawianym/stawiać, rozrywanym/rozrywać, znanym/znać
Ap-n--pd-ppy Adjective Type=participle Gender=neuter Number=plural Case=dative Aspect=progressive Voice=passive Negation=yes 1 niekoronowanym/koronować, niechcianym/chcieć, niekochanym/kochać
Ap-n--pa-ean Adjective Type=participle Gender=neuter Number=plural Case=accusative Aspect=perfective Voice=active Negation=no 1 promujące/promować, eksportujące/eksportować, ważące/ważyć
Ap-n--pa-eay Adjective Type=participle Gender=neuter Number=plural Case=accusative Aspect=perfective Voice=active Negation=yes 1 niepasujące/pasować
Ap-n--pa-epn Adjective Type=participle Gender=neuter Number=plural Case=accusative Aspect=perfective Voice=passive Negation=no 83 otwarte/otworzyć, przygotowane/przygotować, wspomniane/wspomnieć
Ap-n--pa-epy Adjective Type=participle Gender=neuter Number=plural Case=accusative Aspect=perfective Voice=passive Negation=yes 2 nieosłonięte/osłonić, nietknięte/tknąć
Ap-n--pa-pan Adjective Type=participle Gender=neuter Number=plural Case=accusative Aspect=progressive Voice=active Negation=no 76 dotyczące/dotyczyć, istniejące/istnieć, pochodzące/pochodzić
Ap-n--pa-pay Adjective Type=participle Gender=neuter Number=plural Case=accusative Aspect=progressive Voice=active Negation=yes 1 nieposiadające/posiadać, niemające/mieć, niemające/maić
Ap-n--pa-ppn Adjective Type=participle Gender=neuter Number=plural Case=accusative Aspect=progressive Voice=passive Negation=no 24 stawiane/stawiać, rzeźbione/rzeźbić, pokazywane/pokazywać
Ap-n--pa-ppy Adjective Type=participle Gender=neuter Number=plural Case=accusative Aspect=progressive Voice=passive Negation=yes 1 nieznane/znać, niemalowane/malować, niespotykane/spotykać
Ap-n--pi-ean Adjective Type=participle Gender=neuter Number=plural Case=instrumental Aspect=perfective Voice=active Negation=no 1 promującymi/promować, tnącymi/ciąć, optującymi/optować
Ap-n--pi-eay Adjective Type=participle Gender=neuter Number=plural Case=instrumental Aspect=perfective Voice=active Negation=yes 1 nieraniącymi/ranić
Ap-n--pi-epn Adjective Type=participle Gender=neuter Number=plural Case=instrumental Aspect=perfective Voice=passive Negation=no 18 utkwionymi/utkwić, skierowanymi/skierować, zaciśniętymi/zacisnąć
Ap-n--pi-epy Adjective Type=participle Gender=neuter Number=plural Case=instrumental Aspect=perfective Voice=passive Negation=yes 1 niespełnionymi/spełnić, niezrealizowanymi/zrealizować, niezidentyfikowanymi/zidentyfikować
Ap-n--pi-pan Adjective Type=participle Gender=neuter Number=plural Case=instrumental Aspect=progressive Voice=active Negation=no 22 działającymi/działać, zazieleniającymi/zazieleniać, upokarzającymi/upokarzać
Ap-n--pi-pay Adjective Type=participle Gender=neuter Number=plural Case=instrumental Aspect=progressive Voice=active Negation=yes 1 niespełniającymi/spełniać, niepodlegającymi/podlegać, niesłyszącymi/słyszeć
Ap-n--pi-ppn Adjective Type=participle Gender=neuter Number=plural Case=instrumental Aspect=progressive Voice=passive Negation=no 4 ściąganymi/ściągać, przyjmowanymi/przyjmować, malowanymi/malować
Ap-n--pi-ppy Adjective Type=participle Gender=neuter Number=plural Case=instrumental Aspect=progressive Voice=passive Negation=yes 1 niechcianymi/chcieć, niekwestionowanymi/kwestionować, nieszczepionymi/szczepić
Ap-n--pl-ean Adjective Type=participle Gender=neuter Number=plural Case=locative Aspect=perfective Voice=active Negation=no 1 promujących/promować, ratyfikujących/ratyfikować, importujących/importować
Ap-n--pl-epn Adjective Type=participle Gender=neuter Number=plural Case=locative Aspect=perfective Voice=passive Negation=no 44 przeprowadzonych/przeprowadzić, zamkniętych/zamknąć, pozbawionych/pozbawić
Ap-n--pl-epy Adjective Type=participle Gender=neuter Number=plural Case=locative Aspect=perfective Voice=passive Negation=yes 1 niedozwolonych/dozwolić
Ap-n--pl-pan Adjective Type=participle Gender=neuter Number=plural Case=locative Aspect=progressive Voice=active Negation=no 17 patrzących/patrzeć, okalających/okalać, obejmujących/obejmować
Ap-n--pl-pay Adjective Type=participle Gender=neuter Number=plural Case=locative Aspect=progressive Voice=active Negation=yes 1 niewymagających/wymagać, niebędących/być, nieosiągających/osiągać
Ap-n--pl-ppn Adjective Type=participle Gender=neuter Number=plural Case=locative Aspect=progressive Voice=passive Negation=no 19 prowadzonych/prowadzić, omawianych/omawiać, rzeźbionych/rzeźbić
Ap-n--pl-ppy Adjective Type=participle Gender=neuter Number=plural Case=locative Aspect=progressive Voice=passive Negation=yes 1 niestrzeżonych/strzec, nieogrzewanych/ogrzewać, niespotykanych/spotykać

Up: 3.3. Polish Specifications Previous: 3.3.4. Polish Verb Next: 3.3.6. Polish Pronoun



Date: 2010-05-12
This work is licensed under the Creative Commons licence Attribution-ShareAlike 3.0.